小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > このみの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

このみの英語

このみ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「このみ」の英訳

このみ１ 木の実

〈堅果〉 nuts

〈漿果(しようか)〉 berries

〈果物〉 fruit(s).

このみ２ 好み

1

〈好むこと〉 (a) liking; (a) taste; a fancy

着物の好み

one's taste for dress

好みがうるさい

be fastidious [《口語》 fussy] (in one's taste)

(物が)好みにかなう

suit [be to] one's taste

take one's fancy

こしょうをお好み(の量)だけお加え下さい. Add pepper to taste.
(服装に関して)彼女の好みの色は黒です. She is (particularly) fond of black.
冷や酒は僕の好みではない. I'm not very fond of drinking sake cold.
ジャズは僕の好みではない. Jazz isn't to my taste.
彼は今自分の好みに一番合った仕事をしている. He's now doing the work most to his taste.

2

〈希望〉 a wish; 【形式ばった表現】 (a) desire
〈選択〉 choice; preference

お好みなら

if you like [wish]

何か料理のお好みはありませんか. Is there any particular dish you like?
その他お好みにより調製いたします. 〈メニューの添え書き〉 Other dishes served to order.
我が社ではこのようにしてお客様のデザインの好みについての情報を得ております. In this way we get information about our customers' design preferences.
この 2 つの中ではどちらがお好みですか? Which of the two do you prefer?

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「このみ」を含む例文一覧

該当件数 : 9600件



例文

好み?例文帳に追加

Preferences? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

木の実?例文帳に追加

Nuts? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここの みんなは...例文帳に追加

All this... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この店例文帳に追加

This shop発音を聞く  - Weblio Email例文集

この店。例文帳に追加

This place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

木の実例文帳に追加

fruits―nuts―berries発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

好み例文帳に追加

one's taste in something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「このみ」の英訳

好み

読み方：このみ

(1)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 liking; taste; fancy; fondness

(2)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 wish; desire; choice; preference

木の実

読み方：きのみ、このみ

木のみ とも書く

文法情報（名詞）
対訳 fruit of a tree; nut; berry

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「このみ」の英訳

好み

*** このみ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
preference **** (n*)
関連語
嗜好性, 優先, 優先度

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「このみ」の英訳

好み

liking，predilection，preference
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「このみ」の英訳

このみ

日本人苗字

果、菓、許斐、己斐、好、此見、木稲、木実、木乃美、木ノ実

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KonomiKonomiKonomiKonomi

このみ

日本人名前

このみ、この美、果、果実、菓、核、楽、金の美、九三、古乃美、己之美、湖乃美、鼓乃美、瑚乃美、瑚美、好、好実、好乃美、好美、好未、広野海、香美、小実、小乃美、心実、心美、木の実、木実、木乃実、木乃美、木之実、木美、木ノ実、コノミ

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KonomiKonomiKonomiKonomi
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「このみ」の英訳

このみ

読み方意味・英語表記
このみ

（女性名） Konomi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「このみ」の英訳

好み

preference
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「このみ」を含む例文一覧

該当件数 : 9600件



例文

この店...例文帳に追加

Does this store... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

好みね例文帳に追加

I love it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこの右例文帳に追加

Right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エコノミックカー例文帳に追加

ECONOMIC CAR - 特許庁

お好み?例文帳に追加

Do you like it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この道を例文帳に追加

This way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この店は例文帳に追加

This store - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そこの右例文帳に追加

Right there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「このみ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「このみ」の用語索引

このみのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「このみ」のお隣キーワード

このまま進むと

このまま進めてください

このまま進めるのは賢明ではないでしょう。

このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ！だから俺たちは障壁の外に出て、敵を迎撃する、いいな！？

このまま順調に進めば前年比170%ほどの売上高が達成されます。

このまま食べたら体がパンクしますよ。

このみ

このみかんは食べ頃だ。

このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。

このみの

このみまち

このみや

このみやま

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS