ロケ中の英語

ロケ中(で).例文帳に追加

on location発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

撮影隊は、まずロケ地を求めてその国中を旅した。例文帳に追加

To start with the film crew travelled around the country looking for locations.発音を聞く  - Tanaka Corpus

撮影隊は、まずロケ地を求めてその国中を旅した。例文帳に追加

To start with, the film crew travelled around the country looking for locations. - Tatoeba例文

ニューオリンズを始めとする世界中のロケ地で撮影は進められました例文帳に追加

We're down in new orleans and locations around the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

在学中に田中絹代に誘われて映画『桑の實は紅い』（清水宏監督）のロケ現場に1ヶ月参加する。例文帳に追加

He joined filming of "Kuwa no mi wa akai" (Mulberries Are Red, directed by Hiroshi SHIMIZU) for a month while in school, at the invitation of Kinuyo TANAKA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1995年『EastMeetsWest』で初の米国ロケ中に言語障害を起こし、硬膜下血腫と診断される。例文帳に追加

In 1995, while he did his first location shoots in the Unites States for the film "East Meets West" he suddenly had a speech disorder, and was diagnosed with intradural hematoma/subfural hemorrhaging.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『宮本武蔵』の続編で伊藤大輔の脚本を得た『真剣勝負』のロケ中に倒れ入院。例文帳に追加

During on-location shooting for "Shinken Shobu" (a fighting with a real sword), the sequel to "Miyamoto Musashi" written by Daisuke ITO, Tomu collapsed and was admitted to hospital.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス