共同で使用するの英語

ミクストモードを使用して、CR-ROMを作成するためのソフトウェアを共同開発、共同調達するプロジェクトです。例文帳に追加

This project aimed at joint development and joint procurement of a software to produce CD-ROMs with patent data using mixed-mode.発音を聞く  - 特許庁

会議の参加者により共同で使用される電子データを簡便に管理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply managing electronic data used in common by conference participants. - 特許庁

個々の使用者のプライバシーを確保しつつ、複数の使用者が共同して１つの装置を使用できるようにする。例文帳に追加

To enable the shared use of a single apparatus by a plurality of users, while ensuring the privacy of each user. - 特許庁

商標使用のライセンスは，共同所有者が共同した場合に限って第三者に付与することができる。例文帳に追加

A license for the use of a trademark may only be granted to a third party jointly by the joint holders. - 特許庁

必要に応じてプラグの第１のモジュールと第２のモジュールを単独で使用したり共同で使用したりすることができるＵＳＢプラグを提供する。例文帳に追加

To provide a USB plug in which a first module and a second module thereof can be used singularly or collectively when necessary. - 特許庁

複数のユーザが共同で使用する共用物に対するユーザの利他的行動を促進し、利己的行動を抑制する。例文帳に追加

To promote altruistic behavior and suppress selfish behavior to a common object used by a plurality of users in common. - 特許庁

使用者全員で１つのテーマに関するデータ群を構成するデータの各々を共同で作成し得る共有データ作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a shared data preparing system through which all users can generate collaboratively respective data constituting a data group regarding one theme. - 特許庁

通信ネットワークを介して複数の使用者がデータを共同で使用することができるデータ提供システム、データ提供装置、及びデータ受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data provision system, a data provision device, and a data reception device, for enabling a plurality of users to jointly use data via a communication network. - 特許庁