口を合わせるの英語

プローブ１１は、前記両挿入部２１，２２を合わせることにより開口部２４を形成している。例文帳に追加

The search unit 11 forms an opening part 24 by gathering both insertion parts 21 and 22. - 特許庁

挿口の外周に挿口リングをはめ合わせて挿口突部を形成する際に、寸法公差によって挿口の外径が変化しても、一種類の内径寸法の挿口リングを確実に挿口の外周にはめ合わせる。例文帳に追加

To provide a method for forming a spigot projection of a pipe wherein a spigot ring having one inside diameter is fitted certainly on a spigot even if the spigot diameter varies according to the dimensional tolerance when the ring is fitted on the spigot for formation of the spigot projection. - 特許庁

フロントケース２の開口２１とリアケース３の開口３１とを突き合わせるようにして、両ケース２，３が接合される。例文帳に追加

Both cases 2 and 3 are connected by uniting the opening 21 of the front case 2 with an opening 31 of the rear case 3. - 特許庁

第２の基板５１の貫通電極５２を開口部に合わせ、加圧して押し合わせる。例文帳に追加

A through electrode 52 on a second substrate 51 is aligned with the opening and they are pressed against each other by applying pressure. - 特許庁

この金属筐体２を、樹脂筐体１ａの内側から、開口部１ｃと開口部２ａとの位置を合わせるように取り付ける。例文帳に追加

The metal enclosure 2 is attached from the inner side of the resin enclosure 1a so as to align the opening 1c with the opening 2a. - 特許庁

両基板７，８を所定間隔を開けて平行に配置し、開口部３１と液滴５の位置を合わせる。例文帳に追加

The substrates 7, 8 are disposed parallel to each other with a specified gap formed, and the positions of the openings 31 and the liquid drops 5 are aligned. - 特許庁

挿口４の外周に環状溝２４を形成して、ロックリング１９を締まり状態ではめ合わせる。例文帳に追加

An annular groove 24 is formed on the outer periphery of the insert port 4, and the lock ring 19 is engaged with it in a tightened state. - 特許庁

また、壁板２Ａ，２Ｂ，２Ｃ，２Ｄ，２Ｅを組み合わせることにより、壁体１に所望の開口を簡便に設けることができる。例文帳に追加

Moreover, desired openings can be simply provided on the wall body 1 by combining the wallboard 2A, 2B, 2C, and 2E. - 特許庁