Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 噂するの英語・英訳

意味

例文 (119件)

噂するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 gossip

EDR日英対訳辞書での「噂する」の英訳

噂する

読み方ウワサスル

gossip

出典元索引用語索引ランキング

「噂する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 119件

例文

心配するな噂は噂だ例文帳に追加

Don't worry about it. rumors don't mean shit. we know the truth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「噂が一人歩きする」例文帳に追加

Rumors walk alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「噂が一人歩きする」例文帳に追加

A rumor walks alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恋愛に関する噂例文帳に追加

the rumor about one's romantic affairs発音を聞く - EDR日英対訳辞書

そんな噂を鵜呑みにするな例文帳に追加

Don't believe those rumors, man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時折彼女の噂は耳にする。例文帳に追加

I sometimes hear rumors about her. - Tatoeba例文

例文

その噂が広まるのを危惧する。例文帳に追加

I fear that the rumor is going to spread.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「噂する」の英訳

噂する

訳語 gossip

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「噂する」に類似した例文

噂する

噂が立つ

例文

A rumour gets afloat

噂を立てる

例文

to circulate a rumour―give currency to a rumour―give rise to a rumour―set a rumour afloat

噂が伝わる

例文

A rumour gets abroad

誤った噂

例文

a false rumor

噂に聞く

例文

to hear of a person or thing

噂が立っている

例文

A rumour is afloat

噂が立ち掛ける

例文

of a rumour, to begin to spread

大胆な噂

例文

a bodacious gossip

とりどりの噂がある

例文

There are various rumours.

噂を立てる、風説を立てる

例文

to set a rumour afloat―circulate a rumour―give currency to a rumour

でたらめな噂話

例文

a false rumour

噂しか聞かない。

例文

All I've heard is a rumor.

その噂が広まる。

例文

That rumor is going to spread.

握りつぶされた噂

例文

a squelched rumor

世間の噂にかまうな

例文

Let people talk （and curs bark）!

その噂を調べる

例文

check into the rumor

噂を言う、または広める

例文

tell or spread rumors

噂がパッと立った

例文

The affair got wind―took air.

根拠のない噂

例文

a groundless rumor

噂がもれ始めた

例文

reports began to dribble in

未確認の噂

例文

unconfirmed rumors

噂などをいちはやく聞き出すこと

例文

the quality or characteristic of being quick to listen to rumours

噂が世間に広まっている。

例文

There are rumors in the air.

ちょっと噂が耳に入るさま

例文

to hear a rumour

坊間の噂

例文

a current rumour

噂は気にしないよ。

例文

I do not care about gossip.

お噂はうかがっております。

例文

I've heard a lot about you.

噂が立つ、風説が立つ

例文

A rumour gets afloat

悪意のある噂を広める人

例文

a person who spreads malicious gossip

悪い噂はすぐに広まる

例文

Bad news travels fast.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「噂する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 119件

例文

皆が噂するチンコを見るべきか?例文帳に追加

Should we see this cock everyone's always going on about? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

噂や憶測を払拭するでしょう例文帳に追加

That will dispel the rumors and conjecture. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

噂や憶測を払拭するでしょう例文帳に追加

That will dispel the rumours and conjecture. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人の噂は変化する。カール・メニンジャーが例文帳に追加

People's rumors evolve. it's a typical case - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪魔のようなヤツだと皆が噂する例文帳に追加

Everybody talks about this dude like he's the devil. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

狼の噂をするとその皮が見える。例文帳に追加

Talk of the wolf and behold his skin.発音を聞く - Tanaka Corpus

狼の噂をするとその皮が見える。例文帳に追加

Talk of the wolf and behold his skin. - Tatoeba例文

例文

彼が辞職するだろうという噂がある。例文帳に追加

There are rumors that he will resign.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「噂する」の英訳に関連した単語・英語表現

rumour

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

whisper

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

gossip

rumor

To have a big reputation

gossipy

意味

例文 (119件)

和英辞書の「噂する」の用語索引

噂するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

噂するの英語

EDR日英対訳辞書での「噂する」の英訳

噂する

「噂する」の部分一致の例文検索結果

Weblio英語表現辞典での「噂する」の英訳

噂する

Weblio例文辞書での「噂する」に類似した例文

噂する

「噂する」の部分一致の例文検索結果

「噂する」のお隣キーワード