恋の悲しみを知らぬものに恋の味は話せない。の英語

Those who do not know the sadness of love may not speak of it.

People who don't know the sadness of love aren't able to talk about the experience of love.

in one's lifetime, a state of as yet not knowing the feeling of love

a person who as yet does not know the feeling of love

You've never been in love, have you?

Love is a pill made from a great many people's sufferings.

Love and cough cannot be hidden.

love which is brought to a sad end

Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.

having an irrational desire for something

Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.

A man has free choice to begin love, but not to end it.

People can begin to love when they choose, but they have no choice when it comes to ending love.

People can choose to start loving, but can't choose to stop.

People can easily start loving, but not so easily stop.

A man has free choice to begin love but not to end it.

I realize that I am falling in love.

Pity is akin to love.

All is fair in love and war.

I absolutely will never be in love with you.

Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it.

I could never be in love with you.

I can never forget that love.

I feel like I might fall in love.

You don't fall in love with somebody because he's perfect.

I haven't been in a relationship recently.

to be desperately longing for something or someone

Pity is akin to love.

I feel extremely sad because my girlfriend has been cheating on me.

Love is by nature blind.