小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 漉すの英語・英訳 

漉すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 separate out、filter、strain、filter out、filtrate、tense、strain


JMdictでの「漉す」の英訳

漉す

読み方:こす

濾す とも書く


「漉す」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

スープを漉す.例文帳に追加

strain soup発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

水漉しで水を漉す例文帳に追加

to filter water発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

漆の汁を漉すこと例文帳に追加

the act of filtering lacquer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

餡などを布で漉すこと例文帳に追加

the act of filtering powdered beans発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

豆乳を作る際、加熱後に漉す製法を「煮しぼり」、加熱前に漉す製法を「生しぼり」という。例文帳に追加

In producing soy milk, a process that involves filtering after boiling is called 'nishibori' (filtering method), while the process of filtering before boiling is called 'namashibori' (filtering method).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また特徴的な円形カウンターがあり、目の前でコーヒーを漉す様子が見える。例文帳に追加

It has a unique round counter from which customers can observe coffee being made in front of them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

本発明は、1つの用具で、汁物を掬うことおよび味噌等を漉すことに使用できる網部付おたまを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ladle with a net portion capable of being used to scoop soups and filter a soybean paste or others by one instrument. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「漉す」の英訳

漉す


EDR日英対訳辞書での「漉す」の英訳

漉す

読み方 コス

filtration


斎藤和英大辞典での「漉す」の英訳

漉す

読み方 こす

他動詞

To filter; to strain; to percolate


Weblio英和対訳辞書での「漉す」の英訳

漉す

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「漉す」に類似した例文

漉す

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「漉す」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

抹茶を違和感のない動作で、静電気を帯びさせることなく漉すことのできる抹茶漉し器の提供。例文帳に追加

To provide a powdered tea strainer capable of straining powdered tea by an action not involving a feeling of incongruity without causing static electricity. - 特許庁

例文

仕込鍋の中のスープにはスープを煮出す材料がふんだんに投入されており、そのまま丼に入れると、元が何かわからない細かいものが浮いていたが、後に、丼投入時には笊で漉すようになった。例文帳に追加

When making the soup, the pot was filled with ingredients and then the soup was poured directly into the ramen bowl, resulting in minute bits of ingredients floating on the surface, although they later began to filter the soup.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


漉すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS