小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 蒸すの英語・英訳 
意味例文 (137件)類語 

蒸すの英語

むす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 steam

研究社 新和英中辞典での「蒸す」の英訳

むす 蒸す

1

〈ふかす〉 steam; heat [warm] with steam

蒸したての

fresh from the steamer.

2

〈天候が〉 be (hot and) close; be sultry; be sticky

今日は蒸しますねえ. It's very hot and humid today, isn't it?

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「蒸す」を含む例文一覧

該当件数 : 137件



例文

芋を蒸す例文帳に追加

to steam potatoes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

魚を蒸す例文帳に追加

to steam fish発音を聞く  - Weblio Email例文集

10分間蒸す。例文帳に追加

Steam for 10 minutes.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日は蒸すわね例文帳に追加

It's humid today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はれものを蒸す例文帳に追加

to foment a boil発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

　苔の蒸すまで例文帳に追加

Hoary moss shall overgrow them all!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

野菜をただ蒸す例文帳に追加

just steam the vegetables発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「蒸す」の英訳

蒸す

cook

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「蒸す」の英訳

蒸す

読み方：むす

(1)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to steam (food, towel, etc.)

(2)

文法情報（動詞サ行五段活用、自動詞）
対訳 to be hot and humid; to be sultry

蒸かす

読み方：ふかす

蒸す とも書く

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to steam (food)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「蒸す」の英訳

蒸す

steam
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「蒸す」の英訳

蒸す

読み方 むす

他動詞

1

（＝ふかす）to steam


用例
芋を蒸す
to steam potatoes
蒸し立ての芋
potatoes hot from the oven

2

（＝罨法｛あんぽう｝を施す）to foment; to embrocate; to poultice


用例
はれものを蒸す
to foment a boil
自動詞

1

（＝天気が蒸す）to be close; to be sultry; to be muggy


用例
今晩は蒸しますね
What a close evening it is!

2

（＝苔が蒸す）（moss） grows


用例
苔の蒸した石
a moss-grown stone
苔の蒸した土手
a mossy bank
転がる石に苔蒸さず
“A rolling stone gathers no moss.”【イディオム・格言的】
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「蒸す」の英訳

蒸す

be sultry; steam
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「蒸す」に類似した例文

蒸す

1

蒸したもの

例文

a thing that is steamed

2

はれものを蒸す

例文

to foment a boil

3

蒸焼きにする

例文

to bake

4

蒸してすぐの物

例文

a freshly steamed food item

5

焼き尽くす

例文

to lose something in a fire

6

一度蒸したものを蒸し直すこと

例文

the act of resteaming

7

芋を蒸す

例文

to steam potatoes

8

人をふとん蒸しにする

例文

to smother a man under the bedding

9

一度蒸したものを蒸し直す

例文

to resteam

10

蒸して調理したプディング

例文

a pudding cooked by steaming

11

一度蒸した物を蒸し直すことができる

例文

to be able to be resteamed

12

蒸してすぐであること

例文

of a thing to be eaten, the state of being freshly steamed

13

麹を蒸しかもす室

例文

in Japan, a room used to steam 'koji' mold in the malting process

14

蒸焼きの芋

例文

baked potatoes

15

食べ物を蒸かすことができる

例文

to be able to steam food

16

蒸し器という調理器具

例文

a cooking utensil called a steamer

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「蒸す」を含む例文一覧

該当件数 : 137件



例文

せいろで米を蒸す例文帳に追加

to steam rice発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

苔が生える、苔が蒸す例文帳に追加

Moss grows.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

蒸すことで掃除する例文帳に追加

clean by means of steaming発音を聞く  - 日本語WordNet

関東では、焼く前に蒸す。例文帳に追加

In Kanto, eel is steamed before broiling.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(魚などに)塩を付けて蒸す例文帳に追加

to steam a food with salt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

粽は笹に巻いて蒸す。例文帳に追加

Chimaki (rice dumpling) is wrapped in bamboo leaves and steamed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホウレンソウを加え、蓋をし、２分間蒸す。例文帳に追加

Add spinach, cover and steam for 2 minutes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

蒸しむらがなく均一にもち米を蒸す。例文帳に追加

To uniformly steam glutinous rice without causing uneven steaming. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「蒸す」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (137件)類語 
和英辞書の「蒸す」の用語索引

蒸すのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「蒸す」のお隣キーワード

蒸し鮑

蒸し鳥

蒸し鶏

蒸じゅう

蒸じゅう、寸法の安定・修正をする装置

蒸じゅう機

蒸す

蒸せつ

蒸ちくわ

蒸らす

蒸れてかぶれるんじゃない？

蒸れる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS