見づらいの英語

ホースの接続口が作業者にとって見づらい位置にあっても、ホースの誤接続を防止する。例文帳に追加

To prevent an error in connecting hoses together even when the connection ports of the hoses are located where a worker is hard to see. - 特許庁

特徴のあるどの画像データに対しても見づらい画像にならない適切な画質に設定することを可能とする。例文帳に追加

To provide an image quality adjusting device capable of setting a proper image quality in response to any characteristic image data to improve image quality. - 特許庁

携帯端末の画面では、高精細コンテンツ等の表示情報が見づらい場合にその表示を見やすくする。例文帳に追加

To make the display information of highly precise contents easy easily viewed when it is difficult to view on the picture of a portable terminal. - 特許庁

階調変換の際に、輝度値の過度な補正によって見づらい画像とすることなく、自然な出力画像を得る。例文帳に追加

To obtain a natural output image without making the image difficult to see due to overcorrection of a luminance value in gradation conversion. - 特許庁

個々の利用者が手軽に扱えて、通常は見づらい身体の各部を容易かつ明瞭に見ることが可能な映像確認装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video image confirming device that can be readily handled by each user and by which each user can easily and clearly view each part of the user's body that can hardly be viewed usually. - 特許庁

プロジェクタの設置の容易さや持ち運びの便利さを損なうことなく、プロジェクタの投影光がカメラに映り込んで撮影映像が見づらいものとなることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent difficulty in seeing photographed pictures caused by reflection of projection light of a projector to a camera without sacrificing easiness of installation and convenience of portability of the projector. - 特許庁

静止画の一部をクローズアップし、スクロールさせるフォトムービーを作成する際に、スクロール方向が急に変化する見づらいフォトムービーとなることを防ぐ。例文帳に追加

To provide a photo movie generating device for preventing a hard to see photo movie, because the scroll direction is suddenly changed, from being generated in the case of generating the photo movie by closing up parts of a still picture and scrolling them. - 特許庁

構図アシスト用のフレームを表示可能な電子カメラにおいて、表示装置が見づらい条件の下でも、撮影者が意図する構図に撮像画像を近づける。例文帳に追加

To make a picked up image approximate to a composition a photographer intends even under a condition that a display unit is hard to see in an electronic camera displaying a frame for composition assistance. - 特許庁