誤っての英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 wrongly、wrong、incorrectly、amiss、awry
Weblio実用英語辞典での「誤って」の英訳 |
|
誤って
「誤って」の英語
mistakenly, accidentally, inadvertentlymistakenly
mistakenlyの発音記号
/mɪˈsteɪkənli/mistakenlyのニュアンス
"mistakenly"は、誤解や誤認による行動を指す英語表現である。誤った情報や誤解に基づいて行動した結果としての誤りを強調する。
mistakenlyと一緒に使われやすい単語・表現
believe, assume, identifyなどの動詞と一緒に使われることが多い。これらは誤解や誤認を表す動詞であり、「mistakenly believe(誤って信じる)」、「mistakenly assume(誤って仮定する)」、「mistakenly identify(誤って識別する)」などの形で用いられる。
mistakenlyの例文
1. He mistakenly believed that she was in love with him.(彼は彼女が自分を愛していると誤って信じていた。)
2. The police mistakenly identified him as the suspect.(警察は彼を誤って容疑者と認識した。)
3. They mistakenly assumed that the meeting was today.(彼らは誤って会議が今日だと仮定した。)
accidentally
accidentallyの発音記号
/ˌæksɪˈdentəli/accidentallyのニュアンス
"accidentally"は、偶然や意図せずに起こった事象を指す英語表現である。意図しない結果としての誤りや、予期せぬ事態を強調する。
accidentallyと一緒に使われやすい単語・表現
break, spill, dropなどの動詞と一緒に使われることが多い。これらは物事が偶然に起こる状況を表す動詞であり、「accidentally break(誤って壊す)」、「accidentally spill(誤ってこぼす)」、「accidentally drop(誤って落とす)」などの形で用いられる。
accidentallyの例文
1. She accidentally broke the vase.(彼女は誤って花瓶を壊した。)
2. I accidentally spilled coffee on my shirt.(私は誤ってシャツにコーヒーをこぼした。)
3. He accidentally dropped his phone in the toilet.(彼は誤ってトイレに携帯電話を落とした。)
inadvertently
inadvertentlyの発音記号
/ˌɪnədˈvɜːrtəntli/inadvertentlyのニュアンス
"inadvertently"は、注意不足や無意識のうちに起こった事象を指す英語表現である。不注意や無意識による結果としての誤りを強調する。
inadvertentlyと一緒に使われやすい単語・表現
reveal, overlook, ignoreなどの動詞と一緒に使われることが多い。これらは無意識に行動する状況を表す動詞であり、「inadvertently reveal(無意識に明らかにする)」、「inadvertently overlook(無意識に見落とす)」、「inadvertently ignore(無意識に無視する)」などの形で用いられる。
inadvertentlyの例文
1. He inadvertently revealed the surprise.(彼は無意識にサプライズを明らかにした。)
2. She inadvertently overlooked an important detail.(彼女は重要な詳細を無意識に見落とした。)
3. They inadvertently ignored the warning signs.(彼らは警告のサインを無意識に無視した。)
「誤って」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4782件
誤って例文帳に追加
by mistake - Eゲイト英和辞典
誤って書く例文帳に追加
to incorrectly write something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
運悪く, 誤って.例文帳に追加
by misadventure発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
誤って記憶する例文帳に追加
remember incorrectly発音を聞く - 日本語WordNet
誤って計算する例文帳に追加
calculate incorrectly発音を聞く - 日本語WordNet
誤って字をつづる例文帳に追加
spell incorrectly発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「誤って」に類似した例文 |
|
「誤って」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4782件
誤って翻訳する例文帳に追加
translate incorrectly発音を聞く - 日本語WordNet
誤って印刷する例文帳に追加
print incorrectly発音を聞く - 日本語WordNet
誤って認める例文帳に追加
perceive incorrectly発音を聞く - 日本語WordNet
誤って伝える例文帳に追加
to give a false report発音を聞く - EDR日英対訳辞書
誤っている答え例文帳に追加
an incorrect answer発音を聞く - EDR日英対訳辞書
誤っている知らせ例文帳に追加
wrong information発音を聞く - EDR日英対訳辞書
誤った決定.例文帳に追加
a wrongheaded decision発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
|
|
誤ってのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「誤って」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |