小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 酔夢の英語・英訳 

酔夢の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 drunken dream

JMdictでの「酔夢」の英訳

酔夢

読み方すいむ

(1)

文法情報名詞
対訳 drunken dream

(2)

文法情報名詞
対訳 relaxed contentment


「酔夢」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

彼らは死の徒である例文帳に追加

They are lotus-eaters.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らは死の徒である例文帳に追加

They dream their lives away発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

おろしや国酔夢譚井上靖例文帳に追加

Oroshiyakoku Suimutan (Dream of Russia) by Yasushi INOUE発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

や薬や麻薬の幻覚でもない例文帳に追加

It's not a dream, it's not drugs or anesthetics. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その経緯は自著『独言』に詳しい。例文帳に追加

The detailed background can be found in his book "Musui Dokugen" (Musui's Monologue).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

してもらわないと つまり だけにして例文帳に追加

It has to be the anesthesia. I mean, it's gotta be a dream. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼は死の徒のごとく世事に無関心である。例文帳に追加

He is indifferent to worldly affairs just like a lotus‐eater.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「酔夢」の英訳

酔夢

読み方 スイム

dream


日英固有名詞辞典での「酔夢」の英訳

酔夢

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
すいむSuimuSuimuSuimuSuimu
よいむYoimuYoimuYoimuYoimu

JMnedictでの「酔夢」の英訳

酔夢

読み方意味・英語表記
酔夢すいむ

人名) Suimu

酔夢よいむ

人名) Yoimu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio例文辞書での「酔夢」に類似した例文

酔夢

2

酔い醒めること

例文

He is dead drunk―(西洋では)―He is under the table.

例文

very drunk

例文

Smoking does not make me ill any longer.

例文

to get drunk at another's expense

18

正体もなく酔っているさま

例文

He is dead drunk.

例文

have a skinful

24

酔っている.

例文

have a load on

25

酔っている[酔う].

27

酔い醒ますこと

29

酒に酔うこと

例文

You will sleep yourself sobersleep away your debauch.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「酔夢」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

別号を垂雲軒・酔夢庵・風真軒・融阿と称した。例文帳に追加

He also went by four other names, Suiunken, Suimuan, Fushinken, and Yua.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スーザン誓って僕は、にも思わない程素晴らしく 舌鼓する程 歓喜にってるよ。例文帳に追加

Susan,i swear, I am ecstatically, beyond my wildest dreams, lipsmackingly happy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1992年、25億円を投じソビエト連邦解体の激動のロシアで撮影した『おろしや国酔夢譚』公開。例文帳に追加

In 1992, the film entitled "Oroshia Kokusui Mutan" was shot in Russia amid the turmoil of the dissolution of the Soviet Union, at the cost of 2.5 billion yen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

阿片耽溺者(あへんたんできしゃ)のいざめ心地——日常生活への痛ましい推移——幻の帳(とばり)のいまわしい落下——といったもののほかにはどんな現世の感覚にもたとえることのできないような、魂のまったくの沈鬱を感じながら。例文帳に追加

- with an utter depression of soul which I can compare to no earthly sensation more properly than to the after-dream of the reveller upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

>>例文の一覧を見る

「酔夢」の英訳に関連した単語・英語表現

酔夢のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS