| 意味 | 例文 (122件) |
醸し出すの英語
かもしだす追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 bring about; engender
「醸し出す」を含む例文一覧
該当件数 : 122件
手打ち蕎麦と同等の食感を醸し出すことのできる蕎麦麺を容易に製造可能にすること。例文帳に追加
To provide a method for easily producing buckwheat noodle imparting a palate feeling same to that of a hand made buckwheat noodle. - 特許庁
ゲーム機側からの攻撃の結果に対する音響的な臨場感を醸し出す。例文帳に追加
To create an acoustic realistic effect to the result of attack from the game machine side. - 特許庁
構造が簡単で、且つ、十分な臨場感を醸し出すことの可能な視覚的演出装置を提供する。例文帳に追加
To provide a visual presentation device which can create sufficient presence along with a simple structure. - 特許庁
装飾表示部として装飾のユニークさを十分に醸し出すことができる表示装置を得る。例文帳に追加
To obtain a display device capable of sufficiently producing uniqueness of decoration as a decorative display part. - 特許庁
英語ではpatina（緑青）の美が類似のものとして挙げられ、緑青などが醸し出す雰囲気についてもpatinaと表現される。例文帳に追加
It was quoted as being similar to the beauty of patina (green corrosion) in English, and the atmosphere that green corrosion and so on creates is expressed as patina.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いわゆる「フルーティーな香り」を醸し出す代表的品種で、1980年代以来、吟醸酒の誕生の立役者となっている。例文帳に追加
This is a representative variety that gives a so-called 'fruity flavor' and has served as a main actor in the birth of ginjo sake since the 1980s.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
敷地内に豊富な湧泉があればそれが水源とされることもあったが、これらが暑い夏に涼感を醸し出す重要な要素でもあった。例文帳に追加
A rich spring, if any were in the grounds, was used as the water source, also forming an important source of coolness in summer.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「醸し出す」を含む例文一覧
該当件数 : 122件
コーヒーオイルをリパーゼで処理することによりエスプレッソの風味を醸し出す、香味が増強されたコーヒーオイル酵素処理物を得る。例文帳に追加
A coffee oil enzyme treated product which creates espresso flavor and is enhanced in flavor is obtained by treating coffee oil with lipase. - 特許庁
紬糸によらないで、できあがった染物地の風合いを紬らしい粗い感じを醸し出す紬調の染物地を安価に作製する。例文帳に追加
To inexpensively produce a pongee like dyed fabric expressing pongee like rough feeling in the finished dyed fabric without using pongee threads. - 特許庁
本物の素材に基づく自然な素材感を醸し出すことができる装飾性を有していると共に、耐久性に優れた意匠物品を提供する。例文帳に追加
To provide a designing article having decorativeness to give off a natural material feeling based on real raw material and also excellent in durability. - 特許庁
斬新で、独特の緊迫感、リアルさを有効に醸し出すことのできるビデオゲームの制御技術を提供する。例文帳に追加
To provide a controlling technology for a video game which can effectively bring about original and unique strained feeling and reality. - 特許庁
落ち着いた雰囲気を醸し出すことができる発光体から発せられた光を動的に照射するようにしたデザイン照明装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a design lighting device in which light emitted from a light emitting body capable of bringing about a calm atmosphere is irradiated dynamically. - 特許庁
バルコニーの屋根に設けられて、通風性を有し、日除けとしてスクリーンを吊設し、自然な雰囲気を醸し出すことのできるパーゴラを提案する。例文帳に追加
To provide a pergola which is provided in a roof of a balcony, has draft properties and can create a natural atmosphere, and from which a screen is hung as a sunshade. - 特許庁
軽量化を図りつつ、新規な外観を発揮し、斬新な風合いを醸し出すことができる紡績糸及びその製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a spun yarn capable of exhibiting new appearance and creating original touch feeling while practicing lightening and a method for producing the spun yarn. - 特許庁
音声を再生するゲーム装置において、プレイヤの成績に応じて臨場感を醸し出すのに好適なゲーム装置等を提供する。例文帳に追加
To provide a game device or the like suitable for creating the sense of reality according to the score of a player in a sound reproducing game device. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (122件) |
|
|
醸し出すのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
