小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (620件)類語 

間もなくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 soon、presently、shortly、before long

ハイパー英語辞書での「間もなく」の英訳

間もなく

presently； then

出典元索引用語索引ランキング

「間もなく」を含む例文一覧

該当件数 : 620件



例文

間もなくだ例文帳に追加

Soon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

間もなく没。例文帳に追加

Soon deceased.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はい。 間もなく...。例文帳に追加

Alright. soon... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

間もなくして例文帳に追加

Soon after that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すると間もなく例文帳に追加

Pretty soon - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい 間もなく例文帳に追加

Yes, in a minute. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

もう... 間もなく...例文帳に追加

In a short short while... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「間もなく」の英訳

間もなく

読み方：まもなく

間も無く とも書く

(1)

文法情報（副詞）（かな表記が多い）
対訳 soon; shortly; before long; in a short time; in a little while

(2)

文法情報（副詞）
対訳(after the dictionary form of a verb) having no time to ...; with no time to ...


出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「間もなく」の英訳

間もなく

**** まもなく
soon *** (adv)
shortly *** (adv)
関連語
直ちに, すぐに, 早く

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「間もなく」の英訳

間もなく

読み方 マモナク

immediately

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「間もなく」に類似した例文

間もなく

1

今しばらくの間

例文

for some time now

2

不在の間

例文

while absent

3

瞬く間に

例文

in a twinkling―in the twinkling of an eye

4

すぐに, またたく間に.

例文

full soon

5

しばらくの間.

例文

for a space

6

とても短い間に

例文

in a very short period of time

7

ちょっとの間だ

例文

It's only a moment―just a second.

8

しばらくの間

例文

a while

9

またたく間に

例文

in a wink

10

短い間

例文

a short time

11

少しの間

例文

for a short while

12

ここしばらくの間

例文

for some time past

13

ちょっとの間.

例文

for a bit

14

ちょっとの間

例文

for a spell of time

15

ほんの一瞬の間

例文

for a split second

16

しばらく[ちょっと]の間.

例文

(for) a (short) while

17

ちょっとの間にやってしまう

例文

I'll get it done in a moment―in a second―in a minute―in a twinkling―in the twinkling of an eye―in no time―in less than no time.

18

間がぬける

例文

to be absent-minded

19

出て間もないこと

例文

the state of having just come out

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「間もなく」を含む例文一覧

該当件数 : 620件



例文

その後間もなく例文帳に追加

And soon thereafter - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

間もなく終わる例文帳に追加

This will all be over soon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

間もなく日没だ。例文帳に追加

The sunset is soon. - Tatoeba例文

間もなく日没だ。例文帳に追加

It'll soon be sunset. - Tatoeba例文

間もなく日没だ。例文帳に追加

The sun will soon set. - Tatoeba例文

間もなくドアが閉ります例文帳に追加

Doors are closing... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう間もなくですね例文帳に追加

It won't be long now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

間もなく到着します例文帳に追加

Will arrive shortly - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「間もなく」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (620件)類語 
和英辞書の「間もなく」の用語索引

間もなくのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「間もなく」のお隣キーワード

間ふく

間ふく嚢

間ふく板

間ふく隔壁

間もない

間もない頃

間もなく

間もなく3月が終わります。

間もなくあなたに再びお目にかかれると思います。

間もなくお会いするのを楽しみにしています。

間もなくお会いできるのを楽しみにしています。

間もなくそこでは乾季に入るだろう。

間もなくその方針が決定されます。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS