小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

頭を使うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 use one's head

Weblio実用英語辞典での「頭を使う」の英訳

頭を使う

「頭を使う」の英語

use one's head, think critically, exercise one's brain

use one's head

use one's headのニュアンス

「use one's head」という表現は、直訳すると「自分の頭を使う」となり、日常的な状況や問題解決の際に、常識や知識を活用して考えることを指す。この表現は、特に明確な解決策がない場合に、自己の判断力や理性を駆使して答えを見つけ出す際に用いられる。

use one's headと一緒に使われやすい単語・表現

・solve a problem(問題を解決する)
・make a decision(決断をする)
・come up with a solution(解決策を見つけ出す)

use one's headの例文

・You need to use your head to solve this complex puzzle.(この複雑なパズルを解くためには、頭を使う必要がある。)
・When faced with a difficult choice, it's important to use your head and not just follow your heart.(難しい選択に直面した時、心だけでなく頭を使って決断することが重要である。)
・To win this game, players must use their heads and think strategically.(このゲームに勝つためには、プレイヤーは頭を使い戦略的に考えなければならない。)

think critically

think criticallyのニュアンス

「think critically」というフレーズは、単に情報を受け入れるのではなく、批判的に分析し、論理的な判断を下すことを意味する。この表現は、教育や学術的な文脈でよく用いられ、深い思考や理解を要する状況に適している。

think criticallyと一緒に使われやすい単語・表現

・analyze information(情報を分析する)
・evaluate evidence(証拠を評価する)
・form a judgment(判断を形成する)

think criticallyの例文

・Students are encouraged to think critically about the sources of information in their research.(学生は研究における情報源について批判的に考えるよう奨励される。)
・In this era of misinformation, it's more important than ever to think critically and question what you read.(誤情報が溢れるこの時代において、読んだものに疑問を持ち批判的に考えることがこれまで以上に重要である。)
・A good scientist must think critically and not take data at face value.(優れた科学者は批判的に考え、データを表面的に受け取ってはならない。)

exercise one's brain

exercise one's brainのニュアンス

「exercise one's brain」というフレーズは、文字通り「脳を鍛える」という意味で、知的活動や思考を通じて脳力を高める行為を指す。この表現は、脳の健康や認知能力の向上に焦点を当てた文脈で使用されることが多い。

exercise one's brainと一緒に使われやすい単語・表現

・mental exercise(精神運動)
・improve memory(記憶力を向上させる)
・brain training(脳トレーニング)

exercise one's brainの例文

・Puzzles and brain teasers are great ways to exercise one's brain and keep it sharp.(パズルや頭の体操は、脳を鍛えて鋭敏に保つ素晴らしい方法である。)
・Reading complex literature can exercise one's brain and expand one's vocabulary.(複雑な文学を読むことは、脳を鍛え、語彙を広げることができる。)
・To maintain cognitive health, it is recommended to exercise one's brain regularly with activities like learning a new language.(認知健康を維持するためには、新しい言語を学ぶなどの活動で定期的に脳を鍛えることが推奨される。)

「頭を使う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56



例文

頭を使う仕事例文帳に追加

mental labor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭を使う仕事例文帳に追加

head-workintellectual work発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

頭を使う例文帳に追加

to use one's headdo head-workdo intellectual workexercise one's intellect発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

頭を使う, 考える.例文帳に追加

use one's head発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

頭を使う, 考える.例文帳に追加

use one's loaf発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

頭を使う, とくと考える.例文帳に追加

use one's brains発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

ある方法で頭を使う例文帳に追加

dispose the mind in a certain way発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「頭を使う」の英訳

頭を使う


Weblio英和対訳辞書での「頭を使う」の英訳

頭を使う

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「頭を使う」に類似した例文

頭を使う

1

頭を使う

2

使

例文

Use your head!

3

使いなさい

例文

Use your bean.

4

使え。

例文

Use your head.

5

使いなさい.

例文

Use your brains.

6

使えよ.

例文

Use the old bean.

7

使え!

例文

ply your wits!

9

ある方法で頭を使う

例文

use your noddle

例文

to take the tonsure

15

先にして

例文

with the head foremost

例文

use your head!

22

をそる.

例文

above the head

例文

to cover the top of something

29

って来る

例文

I am going to have my hair cut.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「頭を使う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56



例文

智力を要する(頭を使う)仕事例文帳に追加

intellectual workhead-work発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

を創造的に使う例文帳に追加

a person who uses the mind creatively発音を聞く  - 日本語WordNet

それにはかなり頭を使う例文帳に追加

It takes a lot of brains to do that.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

この獣は 人のように頭を使う例文帳に追加

This beast thinks like a man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンピューターを使うと、痛がします。例文帳に追加

I get a headache when I use a computer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

髪を洗うのに使う液状洗剤例文帳に追加

liquid product used for washing the head and hair発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

親指の腹を使う小形の脳カードゲーム例文帳に追加

MINIATURIZED BRAIN CARD GAME USING INNER SURFACE OF THUMB - 特許庁

例文

奈良に伝わった饅は、ふくらしこ粉を使う「薬饅」で、博多のほうは甘酒を使う「酒饅」とされる。例文帳に追加

The manju introduced in Nara is "kusuri-manju" using baking powder and the other in Hakata is "sake-manju" using amazake (sweet mild sake).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


頭を使うのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS