「"いたりする"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いったいなぜ驚いたりするのですか。例文帳に追加

Why should you be surprised? - Tatoeba例文

読んだり書いたりする能力例文帳に追加

the ability to read and write  - 日本語WordNet

進んだり退いたりする例文帳に追加

to alternate between advancing and retreating  - EDR日英対訳辞書

恨んだり嘆いたりするたね例文帳に追加

the cause of one's feelings of regret and/or lamentations  - EDR日英対訳辞書

人間が話したり書いたりする言葉例文帳に追加

the wording of a phrase  - EDR日英対訳辞書

髪がうねったり巻いたりすること例文帳に追加

of hair, to curl and to wave  - EDR日英対訳辞書

咳とともに吐いたりすることは？例文帳に追加

Do you vomit when you cough? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いったいなぜ驚いたりするのですか。例文帳に追加

Why should you be surprised?  - Tanaka Corpus

「聖書を破いたりするからだぞ」例文帳に追加

"that comed of sp'iling Bibles."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私は歌ったり楽器を弾いたりするのが好きです。例文帳に追加

I like to sing and play instruments.  - Weblio Email例文集

表現語彙 《話したり書いたりするのに使える語彙》.例文帳に追加

one's active vocabulary  - 研究社 新英和中辞典

彼女はフランス語を話したり書いたりする能力がある。例文帳に追加

She has the ability to speak and write French. - Tatoeba例文

神経質な人は頭をかいたりするものだ。例文帳に追加

Nervous people will scratch their heads. - Tatoeba例文

足をこする（足をこすったりひっかいたりする）行為例文帳に追加

the act of scuffing (scraping or dragging the feet)  - 日本語WordNet

線で印をつけたり輪郭を描いたりする行為例文帳に追加

the act of marking or outlining with lines  - 日本語WordNet

読んだり書いたりすることができない例文帳に追加

not able to read or write  - 日本語WordNet

話したり書いたりすることに卓越していること例文帳に追加

skillfulness in speaking or writing  - 日本語WordNet

楽に呼吸したり動いたりするために十分な空間例文帳に追加

sufficient room for easy breathing or movement  - 日本語WordNet

ふいたり磨いたりするのに用いられるセーム革の切れ端例文帳に追加

piece of chamois used for cleaning and polishing  - 日本語WordNet

字を書いたり絵を描いたりするときの筆のつかい方例文帳に追加

a way of using a pen for writing letters or painting pictures  - EDR日英対訳辞書

見たり聞いたりすることによって知識を得る例文帳に追加

to gain knowledge through seeing or hearing things  - EDR日英対訳辞書

人間が話したり書いたりする文章例文帳に追加

a sentence from a piece of speech or writing  - EDR日英対訳辞書

文字が脱け落ちたり誤っていたりする例文帳に追加

to detect an incorrect word  - EDR日英対訳辞書

とがった物で何度も刺したり突ついたりするさま例文帳に追加

pricking with a pointed thing  - EDR日英対訳辞書

見たり,聞いたりするだけで,性欲をそそられるさま例文帳に追加

of sexual desire, being stimulated only by watching or listening to someone or something  - EDR日英対訳辞書

かさを持ったり,牛馬のくつわを引いたりする兵士例文帳に追加

a soldier who carries an umbrella and holds the mouth of horse  - EDR日英対訳辞書

ペンなど,ものを書いたりするときに必要な用具例文帳に追加

a writing instrument  - EDR日英対訳辞書

夕方,満ちたり引いたりする海の水例文帳に追加

the ebb and flow of the sea in the evening  - EDR日英対訳辞書

言動が見たり聞いたりするに耐えないほど不快である例文帳に追加

of a person's speech or behavior, being unpleasant  - EDR日英対訳辞書

鼻をかんだり汚れを拭いたりする紙例文帳に追加

tissue paper used to blow one's nose or to wipe dirt  - EDR日英対訳辞書

(剣道で,相手の部位を)竹刀で打ったり突いたりする例文帳に追加

of kendo, to strike a regulated area of an opponent with a bamboo sword  - EDR日英対訳辞書

物を押したり引いたりする時に発する語例文帳に追加

a word uttered when one pushes or pulls a thing  - EDR日英対訳辞書

海水が満ちたり引いたりすること例文帳に追加

of the tide, the act of rising and ebbing  - EDR日英対訳辞書

人をまよわせたり,破滅に導いたりするもの例文帳に追加

a magic creature that confuses and ruins people  - EDR日英対訳辞書

絶えず生き生きと動いたり働いたりするさま例文帳に追加

of a condition, active in moving  - EDR日英対訳辞書

急に勢いよく物を押したり引いたりするさま例文帳に追加

to suddenly and forcefully push or pull something  - EDR日英対訳辞書

見たり聞いたりすることによって得る知識例文帳に追加

acquired knowledge  - EDR日英対訳辞書

彼女はフランス語を話したり書いたりする能力がある。例文帳に追加

She has (the) ability to speak and write French.  - Tanaka Corpus

神経質な人は頭をかいたりするものだ。例文帳に追加

Nervous people will scratch their heads.  - Tanaka Corpus

Muttはe-mailを読んだり、書いたりするために使われます。例文帳に追加

Mutt is used to read and compose e-mail.  - Gentoo Linux

tar アーカイブを読んだり、書いたりするためのクラスです。例文帳に追加

Class for reading and writing tar archives.  - Python

ひびが入っていたりするとよい音はでない。例文帳に追加

If there is a crack in the jar, it may not result in a good sound.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次第に彩りを添え、文様を描いたりするようになった。例文帳に追加

Decorations using colorful pictures were starting to be provided on the paper.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霊眼で見たり霊耳で聞いたりすることは間違いが多い。例文帳に追加

Seeing and hearing spiritually often cause mistakes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の趣味は絵を描いたり歌ったり音楽を聴いたりすることです。例文帳に追加

My hobbies are drawing pictures, singing and listening to music.  - Weblio Email例文集