「"ざつおんれべる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電子デバイスは第３の信号に関連する第１の雑音レベルを決定して該第１の雑音レベルからＡＲＷレベルを決定する。例文帳に追加

An electronic device determines a first noise level associated with the third signal, and determines the ARW level from the first noise level. - 特許庁

雑音レベル推定部１２４は、雑音期間設定部１２２が設定した第２の期間の信号を用いて雑音レベルの推定を行う。例文帳に追加

A noise level estimation part 124 estimates a noise level using a signal in the second period set by the noise period setup part 122. - 特許庁

現時点の周囲の雑音レベルから現時点の雑音レベルを減算することによってレベル差Ｄを算出する。例文帳に追加

Level difference D is calculated by subtracting the noise level at the time of starting reading from the present time surrounding noise level. - 特許庁

従来の装置よりも安定した雑音レベルの推定値を出力することができる雑音レベル推定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a noise level estimation device outputting an estimation value of a noise level which is stabler than that by the conventional device. - 特許庁

制御部１１は、雑音レベルにも基づいて復号レベルを決定する。例文帳に追加

A control section 11 decides a decoding level also based on the noise level. - 特許庁

切り出して得られる画像の雑音レベルを一定値以下にする。例文帳に追加

To reduce the noise level of an image obtained by clipping below a predetermined level. - 特許庁

測定する電子的対象の雑音レベルを測定する方法と装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MEASURING NOISE LEVEL OF ELECTRONIC OBJECT TO BE MEASURED - 特許庁

計算手段５では、時間区間の雑音レベルと平均雑音レベルの比を計算し、雑音区間から最新の時間区間までに変化した雑音の大きさの比率を雑音レベルの時間変動率Ｋとして出力する。例文帳に追加

A calculation means 5 calculates the ratio of the noise level of the time section to the average noise level, and the ratio of the magnitude of noise varying from the noise section to the newest time section is output as the coefficient of time variation K. - 特許庁

エコーサプレス制御回路５は、周囲雑音レベル検出回路４が出力した検出結果通知を判定することにより、周囲雑音レベルを判定し、周囲雑音レベルに応じて送話信号のレベルの減衰量を設定して送話信号のレベルを減衰する。例文帳に追加

An echo suppress control circuit 5 discriminates a surrounding noise level, by discriminating a detection result notice outputted by a surrounding noise level detection circuit 4 and sets attenuation of the level of a transmission signal, in response to the surrounding noise level to attenuate the level of the transmission signal. - 特許庁

各モードは、ＤＡＣシステムの瞬時ダイナミックレンジおよび量子化雑音レベルと関連している。例文帳に追加

Each mode is related to an instantaneous dynamic range of the DAC system and a quantization noise level. - 特許庁

変調アジャイル判定回路５０は雑音レベルに応じた判定信号Ｓ５０を出力する。例文帳に追加

A modulation agile judging circuit 50 outputs judgment signals S50 according to the noise level. - 特許庁

雑音検出器４４では、携帯電話装置の周囲の雑音レベルを検出する。例文帳に追加

The detector 44 detects a noise level around the portable telephone system. - 特許庁

背景雑音検出部１０により背景雑音についての雑音レベルを検出する。例文帳に追加

A background noise detecting section 10 detects the noise level of background noise. - 特許庁

これにより，出力信号において低周波領域での雑音レベルを低下させることができる。例文帳に追加

Thus, noise level at low frequencies region in the output signal can be lowered. - 特許庁

安定かつ最適な位相雑音レベルで動作するＰＬＬ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a PLL circuit which operates at a stable and optimal phase noise level. - 特許庁

雑音レベル時間変動率計算方法及び装置と雑音低減方法 及び装置例文帳に追加

NOISE LEVEL TIME VARIATION COEFFICIENT CALCULATING METHOD, DEVICE THEREOF, AND NOISE REDUCING METHOD - 特許庁

通信が行われていないときのレベル検出信号ＬＥは外部雑音レベルを示し、外部雑音レベルが大きいときには、利得を高くして信号ＳＰtの信号レベルを大きくする。例文帳に追加

The level detection signal LE when communication is not performed shows an external noise level, when an external noise level is large, makes a gain high and enlarges a signal level of signal SPt. - 特許庁

その後に、上記初期放射雑音レベルから上記放射雑音除去量相当値を差し引くことにより、フィルタ取付後の放射雑音レベルを算出する（Ｓ４）。例文帳に追加

Then, by subtracting the value corresponding to the radiation noise removal from the initial radiation noise level, the radiation noise level after filter attaching is calculated (S4). - 特許庁

雑音レベル計算部３１は、周波数スペクトルＸ_i,kが入力されるとともに、定常率γ_i,kが入力され、雑音レベル推定値を計算して出力する例文帳に追加

In a noise level calculation section 31, a frequency spectrum X_i,k is input, and the steady rate γ_i,k is also input, and a noise level estimation value is calculated and output. - 特許庁

閾値は電子雑音レベルに対応し、温度変動等によるリーク電流の変化、即ち雑音レベルの変化に対応して設定することができる。例文帳に追加

The threshold can be set corresponding to an electronic noise level or corresponding to a change of the leak current by temperature fluctuation or the like, namely, a change of the noise level. - 特許庁

周囲雑音レベルが比較的大きい場合であっても、音声の途切れ感の劣化を未然に回避することができ、また、周囲雑音レベルが比較的小さい場合であっても、音響エコーを十分にキャンセルすることができる。例文帳に追加

Even when the surrounding noise level is comparatively high, the device can avoid in advance deterioration due to an intermittent sense of voice and when the surrounding noise level is comparatively small, the device can fully cancel the voice echo. - 特許庁

入力信号ＳＩの音声区間の音声レベルＶＰが音声レベル計算部３１で計算され、非音声区間の雑音レベルＮＰが雑音レベル計算部３２で計算される。例文帳に追加

A voice level VP, in a voice section of an input signal S1, is calculated by a voice level calculation part 31, and a noise level NP in a non-voice section is calculated by a noise-level calculation part 32. - 特許庁

周波数データと音声区間判定結果とから適応的に入力対雑音レベル比を推定してその入力対雑音レベル比に応じたゲインを算出するゲイン算出部を有する。例文帳に追加

The circuit for noise reduction is provided with a gain calculation part which adaptively estimate an input-to-noise-level ratio from frequency data and a speech section judgement result and calculates a gain corresponding to the estimated input-to-noise-level ratio. - 特許庁

マイク１で検出された音声データを雑音レベル測定部５と音声認識部４へ入力し、対話処理部６は、測定された雑音レベルに基づいてガイダンスの種類やガイダンスの発声調を決定する。例文帳に追加

Voice data detected by a microphone 1 are inputted to a noise level measuring part 5 and a voice recognizing part 4, and the kind of guidance or the voice uttering tone of guidance is decided based on the measured noise level by an interactive processing part 6. - 特許庁

雑音推定部は、推定の途中で生成される中間的な雑音レベルの最小値を予め定められた規定値に制限し、制限された雑音レベルを積分して推定雑音信号を生成する。例文帳に追加

The noise estimation unit limits the minimum value of the intermediate noise level generated on the way of estimation in a predetermined specified value, and generates the estimated noise signal by integrating the limited noise level. - 特許庁

雑音レベル測定手段２２は、受信機１２が受信した各キャリア信号ごとに雑音レベルを測定し、多重化回路１０は測定手段２２による各キャリア信号ごとの雑音レベルの測定結果を表す情報を送信信号２４に多重化し送信信号とともに送信機８に供給する。例文帳に追加

A noise level measurement means 22 measures a noise level for each carrier signal received by a receiver 12 and a multiplexer circuit 10 multiplexes information representing a measurement result of the noise level for each carrier signal by the measurement means 22 on a transmission signal 24 and gives the multiplexed signal to a transmitter 8 with the transmission signal. - 特許庁

雑音レベルよりも大きな一定の電圧範囲において変化させられる基準信号と雑音レベルとを電圧比較回路により比較して２値信号をサンプリング形成し、２値信号のサンプル数に対するハイレベルとロウレベルとが混在する出力頻度の標準偏差から雑音レベルの評価を行う。例文帳に追加

A voltage comparator circuit compares a reference signal varied in a constant voltage range wider than that of a noise level, and the noise level to form binary signals by sampling, and the noise level is evaluated from the standard deviation of an output frequency of mixture of a high level and a low level over a sample count of binary signals. - 特許庁

この方法は、現在使用中のＴＣチャネルにおける雑音レベルＮの電力値が連続的に測定されかつ／または推定され、現在着手すべき雑音レベルＮの低減の程度が、現行雑音レベルＮに応じて指定された関数ｆ（Ｎ）に従って自動的に連続的に調節されることを特徴とする。例文帳に追加

This method is constituted so that a power value of a noise level N in a TC channel used at present is continuously measured and/or estimated, and the degree of the reduction of the noise level N to be begun at present is adjusted automatically and continuously according to a function f(N) specified according to the existing noise level N. - 特許庁

この方法は、第１のセンサ及び第２のセンサの出力信号をモニタし、該センサの各々により送出される出力信号の中の雑音レベルを決定し、且つ第１のセンサの雑音レベルを第２のセンサの雑音レベルと比較して、センサが適正に取り付けられているかを判断することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, output signals of the first sensor and the second sensor are monitored, noise levels in the output signals sent by each of the sensors are determined, and the noise level of the first sensor is compared with the noise level of the second sensor to determine whether the sensors are properly mounted or not in this method. - 特許庁

回帰分析を４次元の４部分から抽出された特徴に適用して、全光ネットワークの雑音レベル及び波長分散レベルを求める。例文帳に追加

By applying a regression analysis to features extracted from the four dimensional quadruples of, a noise level and a wavelength dispersion level of the all-optical network are determined. - 特許庁

画像の雑音レベルは、撮像素子１４の利得を向上させると大きくなり、リサイズ処理装置２０のリサイズによっても変化する。例文帳に追加

The noise level of an image increases as the gain of the image sensor 14 increases and varies as the resize processor 20 performs resizing. - 特許庁

風雑音検出部（３０９）は、マイク（３０１〜３０４）の出力音声信号から風雑音レベルＬを検出する。例文帳に追加

A wind noise detector (309) detects a level L of wind noise from audio signals outputted from microphones (301 to 304). - 特許庁

信号電力補正部２０は、各ブランチの雑音レベルが互いに同じになるように、各ブランチのサブキャリア信号を補正する。例文帳に追加

A signal power correction part 20 corrects the sub-carrier signals of each branch so that noise levels of each branch mutually become the same. - 特許庁

風雑音除去部（３０６）は、風雑音レベルＬに従い、マイク（３０１〜３０４）の出力音声信号から風雑音を除去する。例文帳に追加

A wind noise removing unit (306) removes wind noise from the audio signals outputted from the microphones (301 to 304) in accordance with the wind noise level L. - 特許庁

通信システムのための改良された初期化手順を用いることにより、インパルス雑音レベルの高い環境においても動作可能にする。例文帳に追加

To make operation possible even in environments with higher levels of impulse noise through the use of an initialization procedure improved for communication systems. - 特許庁

合成検出信号ｓに含まれる雑音レベルを大幅に低減して金属検出の信頼性と検出精度を向上する。例文帳に追加

To improve the reliability and precision of metal detection by extremely reducing the noise level of a synthetic detection signal s. - 特許庁

各検出センサ１１〜１４の検出信号を合成した合成検出信号に含まれる雑音レベルを大幅に低減する。例文帳に追加

To sharply reduce the level of noise included in combined detection signals obtained by together combining detection signals of respective detection sensors 11 to 14. - 特許庁

補正値算出部９は、算出された雑音レベルを用いて、雑音スペクトルパターンと電界強度との対応付けを補正する。例文帳に追加

A correction value calculation section 9 corrects the correspondence of the noise spectrum pattern and the electric field intensity by using the calculated noise level. - 特許庁

表示部６は、音声認識部３による認識結果Ｒと発声レベルＬ１及び雑音レベルＬ３とを表示する。例文帳に追加

A display section 6 displays a recognition result R by the speech recognition section 3, the speaking level L1 and the noise level L3. - 特許庁

雑音除去部１２６は、雑音推定部１２４により推定した雑音レベルを用いて、第２の期間の信号に対して雑音の除去を行う。例文帳に追加

A noise removal part 126 removes the noise from the signal in the second period by using the noise level estimated by the noise level estimation part 124. - 特許庁

ＡＴＴ制御回路４６では、雑音検出器４４が検出した雑音レベルに基づいてＡＴＴ１２を制御する。例文帳に追加

An ATT control circuit 46 controls an ATT 12 on the basis of the noise level detected by the detector 44. - 特許庁

航走体の流体抵抗と自己放射雑音レベルを同時に低減する船殻用多層構造材料及びその方法例文帳に追加

MULTI-LAYER STRUCTURE MATERIAL FOR HULL AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY REDUCING FLUID RESISTANCE AND SELF-RADIATION NOISE LEVEL OF SAILING BODY - 特許庁

そして、オートレベルコントローラ４９は、周囲環境雑音レベルから作られたコントロール信号により入出力特性が制御される。例文帳に追加

Input/output characteristics of the automatic level controller 49 are controlled by the control signal generated from the environmental ambient noise level. - 特許庁

背景雑音レベルが大きい場合に通常符号化処理を行って、復号時の背景雑音の音質劣化を低減する。例文帳に追加

When the background noise level is high, ordinary encoding is performed so that the sound quality degradation by background noises at the time of decoding can be reduced. - 特許庁

音声レベル検出部２は、音声入力部１が出力した音声データから発声レベルＬ１及び雑音レベルＬ３を検出する。例文帳に追加

A speech level detection section 2 detects a speaking level L1 and a noise level L3 from a speech data which is output by a speech input section 1. - 特許庁