「"ざつおんれべる"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ｆ（Ｎ）は、伝送すべき有用信号の信号レベルＳの電力値と雑音レベルＮの電力値の比Ｓ／Ｎに依存する関数ｇ（Ｓ／Ｎ）であることが好ましい。例文帳に追加

The function f(N) is preferred to be the function g(S/N) dependent on a ratio S/N between the power value of the signal level S of the useful signal to be transmitted and the power value of the noise level N. - 特許庁

比較的低い雑音レベルを持つ一方、比較的短い全体的画像取り込み時間を必要とする組合せ最終画像への形成のための画像フレームをもたらす。例文帳に追加

To provide an image frame for forming a combination final image which has a relatively low noise level and requires, meanwhile, a relatively short total image capturing time. - 特許庁

音響結合利得が大きい系や背景雑音レベルが大きい状況下においても参照信号に音声信号が含まれているか否かを精度良く検出する。例文帳に追加

To precisely detect whether a reference signal contains a speech signal or not in a system presenting a large acoustic coupling gain or under a condition with a high background noise level. - 特許庁

上記システムのセンタ制御装置の上り信号受信部において、運用中の上り周波数帯域内の雑音レベルを監視し、同時に所定の時間区間における上りデータの誤り率を算出する。例文帳に追加

An uplink signal reception section of a center control unit of the system monitors a noise level in an uplink frequency band in operation and calculates an error rate of uplink data for a prescribed time block at the same time. - 特許庁

周囲雑音のレベルに適応して、音源信号の周波数特性を制御して出力することにより、特に周囲雑音レベルが低下した場合に、音声の聴き取りやすさを維持しながら周囲への音漏れを軽減する。例文帳に追加

To reduce sound leakage to the environment while maintaining the facility of catching sound when an ambient noise level falls in particular by controlling the frequency characteristic of a sound source signal and outputting the sound source signal in accordance with the level of ambient noise. - 特許庁

サンプリング周期を大きく変更することなく、その周期（周波数）の雑音レベルを低減して、他のデバイスへの影響を少なくすることができる電子音発生方法及び装置、それを使用した携帯機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for producing electronic sounds and a mobile apparatus using the same which reduce a noise level of a sampling period (frequency) without large change of the sampling period to reduce an influence upon other devices. - 特許庁

簡単な方法で雑音フレームでの残留雑音発生を抑制し、かつ、高雑音下でも品質劣化が少なく雑音レベル変動にも強い雑音抑圧装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a noise suppressing device that controls the generation of residual noise in a noise frame with a simple method and has less inferior quality even under high noise and is strong against the fluctuations in noise level. - 特許庁

電荷検出ノードの、電荷変換係数、ダイナミック・レンジ、雑音レベル、リセット・フィードスルー、および直線性を改善することを目的とする。例文帳に追加

To provide an FD charge detection node that has high DR, good linearity and a dynamically variable charge conversion gain and uses a DSP in a programmable manner to change the gain. - 特許庁

雑音レベルＮＯＩのとき、無効信号検出部２１でレジスタ１９の有効連続回数がチェックされ、１回の場合には訂正信号ＣＯＲが信号レベル計算部１８に与えられる。例文帳に追加

An invalid signal detection section 21, when receiving the noise level NOI, checks the number of valid consecutive counts of a register 19, when the count is one, the register 19 gives a correction signal COR to the signal level calculation section 18. - 特許庁

予測雑音レベル及び推奨発声レベルを表示することにより、認識率向上に繋がる行動を起こすための判断がし易い音声認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech recognition device by which it is easy to determine which action is to be taken for improving a recognition rate, by displaying a prediction noise level and a recommended speaking level. - 特許庁

ブロッキングを起こさない範囲で高速な切り替えを可能にし、しかもこの切り替え処理を少量の演算量でかつユーザボリュームの変化或いは背景雑音レベルの変動の影響を受けることなく実現する。例文帳に追加

To perform high-speed switching within a range free from blocking and to realize the switching processing with a small amount of arithmetic operations and without being affected by a change in user volume or a fluctuation in a background noise level. - 特許庁

その上で、送信キャリア制御手段２０は相関判定手段１８が特定した前記時間帯が近づいたとき雑音レベルが基準値を上回るキャリア信号の送信レベルを上げるべく送信機８を制御する。例文帳に追加

Then a transmission carrier control means 20 controls a transmitter 8 to increase a transmission level of the carrier signal whose noise level is in excess of the reference value when the time cone specified by the correlation decision means 18 comes round. - 特許庁

（４）３の幾何学的収容位置を満足する全ての回線組み合わせについて、１及び２での保管データを用いて擬似漏話雑音レベルを計算し、その値が最も大きくなる回線組み合わせを選定する。例文帳に追加

(4) Pseudo crosstalk noise levels are calculated by using kept data in 1 and 2 for all line combinations satisfying the geometric storage position in 3 and the line combination for which the value is the largest is selected. - 特許庁

周波数対ノイズ特性を改善し、雑音レベルを許容限界内に抑えるＨＩＤランプの放電灯点灯装置及び照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device of an HID lamp which suppresses a noise level in a tolerance limit by improving frequency pair noise characteristics and to provide a lighting system. - 特許庁

指向性を制御して受信状態、例えば各方向の受信電力や雑音レベル等を計測する手段（４）を備え、その計測した情報を、受信装置を基準とした方位に関係付けて表示する（５，７，８）。例文帳に追加

The television receiver is equipped with a means (4) for controlling the directivity to measure receiving states, for example, receiving power and noise levels in each direction, etc. and displays the measured information in association with directions on the basis of the receiver (5, 7, 8). - 特許庁

Ｘ線ＣＴシステムにおいて、許容可能な程度に低い雑音レベル及び良好なＣＮＲを保持しつつ、個々の患者が受ける線量を減少させると共に線量効率を高める。例文帳に追加

To reduce a radiation dose that a patient receives and to heighten dose efficiency while keeping noise at an allowable level and a good CNR (count noise level) level in an X-ray CT system. - 特許庁

背景雑音レベルが大きかったり、会議や仕事中等で周囲に迷惑をかける虞のある状況下でも確実に相手からの情報を把握することができる無線通信装置及び移動体通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication apparatus and a mobile communication system that can surely grasp information from an opposite party even under a state where a background noise level is high or a user may trouble surrounding people during a conference or in a working state or the like. - 特許庁

本発明の背景雑音補間装置は、雑音レベル推定部、複素平面領域判定部、雑音信号生成部、損失補償係数算出部、乗算部、加算部を備える。例文帳に追加

A background noise interpolation device is equipped with: a noise level estimation section; a complex plane area judgment section; a noise signal generation section; a loss compensation coefficient calculation section; a multiplication section; and an addition section. - 特許庁

また、切り出された最新の時間区間は、判定手段６により雑音区間と判定された場合には、計算手段７は平均雑音レベルを更新する。例文帳に追加

When the newest cut-out time section is judged to be a noise section by a judging means 6, a calculation means 7 updates the average noise level. - 特許庁

自動音量制御において、雑音レベルが大きくなりすぎることを抑制でき、ＳＮ比の悪い話者が存在しても他の話者の音声が聞き取り難くなることを低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce a noise level from becoming too high in automatic sound volume control and to reduce voices of another speaker from becoming difficult to hear even while a speaker with an adverse S/N is present. - 特許庁

本発明は、既知のメモリデバイスの場合と比較して、高いサンプリング周波数及び低い雑音レベルにおいて入力信号Ｖｃｃｄの値の記憶を可能にする。例文帳に追加

Compared with a memory device already know, an input signal Vccd is stored with a higher sampling frequency and a lower noise level. - 特許庁

背景雑音キャンセル回路１８はＣＯモデム１とＣＰＥモデム２との間のトレーニング中及び同期確立中に、復調回路１９からの信号に対して背景雑音レベル検出器１１の測定結果を基に背景雑音をキャンセルする。例文帳に追加

A background noise cancellation circuit 18 cancels the background noise of the signal from a demodulation circuit 19 on the basis of the measurement result of a background noise level detector 11 while the CO MODEM 1 and the CPE MODEM 2 are making training and establishing synchronization. - 特許庁

音量制御装置は、音声を含む入力信号を複数の帯域に分割して、帯域毎の信号レベルを表す入力スペクトルを生成し、帯域毎の信号レベルから、帯域毎の雑音レベルを表す雑音スペクトルを求める。例文帳に追加

The sound volume control apparatus divides an input signal containing voices into a plurality of bands to produce an input spectrum representing a signal level for each band and determines from the signal level for each band a noise spectrum representing a noise level for each band. - 特許庁

雑音レベルが大きい場合には、端末メッセージ生成回路６０により、上りデータの送信停止を要求するメッセージが作成され、下りデータ多重回路８０及び下りデータ送信変調回路３０を介して端末装置に通知される。例文帳に追加

When the noise level is high, a message requiring the stop of transmission of up data is prepared by a terminal message generating circuit 60 and the terminal is notified through a down data multiplexer circuit 80 and down data transmission modulating circuit 30. - 特許庁

本発明は，電界，磁界，応力，電流，温度，振動，圧力，音響，歪み等の計測物理量を検出することのできる物理量計測装置および物理量計測方法に関し，ショットノイズ（量子雑音）レベル以下の微小な計測物理量を検出する。例文帳に追加

To detect a small physical quantity that is equal to or smaller than a shot noise (quantum noise) by the device and method of physical quantity for detecting such measurement physical quality as electric fields, magnetic fields, stresses, currents, temperatures, vibrations, pressure, sounds, and distortions. - 特許庁

双方向ＣＡＴＶシステムの広範囲な伝送路網の各拠点の上り方向の雑音レベルを常時測定することにより、伝送路網全体の流合雑音の発生状況をリアルタイムで監視し、而も雑音発生時に発生箇所の標定を容易に行う。例文帳に追加

To easily locate a noise occurrence position on the occurrence of a noise by continually measuring a noise level in the incoming direction at each point in a broad transmission line network in a 2-way CATV system so as to monitor the occurrence state of the confluent noise of the entire transmission line network in real time. - 特許庁

そして、試し消去した旧データ部分に再生レベルのレーザ光を照射して再生を行い、再生信号中の雑音レベルが最小となる部分に照射したレーザ光の消去パワーレベルを最適消去パワーとして設定する。例文帳に追加

Then, reproduction are performed by irradiating the part of the old data which are trial-erased with the laser beam of a reproducing level, and the erasing power of the laser beam with which a part where the noise level in the reproduced signals becomes the minimum is irradiated, is set as optimal erasing power. - 特許庁

インコヒーレントな残響又は雑音レベルに対して目標エコーのレベルが不十分で、合成開口画像のフォーカスが合わずに画像がぼやける場合も、高精度且つフォーカスの合った合成開口ソーナー画像を得るソーナーシステムおよびその位相誤差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sonar system capable of obtaining high precision and good focused synthetic aperture sonar image even when an image is blurred because of out focus, because of in sufficient level of target echo to the incoherent sound reverberation level or noise level, and to provide a phase error correction method. - 特許庁

また、伝送される変調信号に重畳された雑音レベルの範囲内に複数の多値信号レベルが含まれ、これらの複数の多値信号レベルには、各々の乱数が取り得る全ての値が対応するように、信号点配置を設定する。例文帳に追加

A plurality of multi-value signal levels are included within a range of noise level superimposed on the transmitted modulating signal, and a signal point arrangement is set to the plurality of multi-value signal levels such that all the values taken by the respective random numbers correspond to the plurality of multi-value signal levels. - 特許庁

第１音入力部６及び第２音入力部７のそれぞれは、受音して音信号を取得し、雑音レベル推定部１１は、第１音入力部６及び第２音入力部７のそれぞれによって取得された音信号に基づいて、音信号に含まれる雑音成分のレベルを推定する。例文帳に追加

Each of a first sound input part 6 and a second sound input part 7 receives sound to obtain a sound signal and a noise level estimating part 11 estimates the level of a noise component contained in the sound signal, based on the sound signal obtained by each of the first sound input part 6 and second sound input part 7. - 特許庁

周囲雑音レベルに応じてスピーカの音量を自動的に調整できるようにすることにより、音量調整の煩わしさを除去すると共に、常に聞き易い音量でスピーカが出力できるようにした極めて操作性の良い無線機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain an radio equipment with extremely good operability which removes the annoyances of sound volume adjustment and outputs a sound by a speaker always with easy-to-listen sound volume by automatically adjusting the sound volume of the speaker according to ambient noise level. - 特許庁

先行波の受信レベルが遅延波の受信レベルと比較して著しく小さく、雑音レベルがその先行波の受信レベルよりも更に小さい場合であっても、被逆等化側の送受信装置の受信特性を向上させること。例文帳に追加

To enhance the reception characteristic of a transmitter-receiver to be inversely equalized even when the reception level of an advancing wave is remarkably smaller than the reception level of a delayed wave and the noise level is furthermore smaller than the reception level of the advancing wave. - 特許庁

ＣＯモデム１のＡＤＳＬ受信回路１３の背景雑音レベル検出器１５は受信フィルタ１４からの信号を受けると、ＣＯモデム１及びＣＰＥモデム２がアイドル状態の時のＡＤＳＬ帯域の背景雑音を測定し、その測定結果を保持する。例文帳に追加

Upon receipt of a signal from a reception filter 14, a background noise level detector 15 of an ADSL(Asynchronous Digital Subscriber Line) reception circuit 13 of a CO(Central Office) MODEM 1 measures a background noise of an ADSL band when the CO MODEM 1 and a CPE(Customer Premise Equipment) MODEM 2 are in an idle state, and stores the result of measurement. - 特許庁

現在通話中の雑音レベルを検出し、それを除去する、またはその影響を軽減することを可能とするとともに、音声符号化装置と雑音抑圧装置を一体化して、ハードウエアを簡略化し、信号処理時間の増大を防止する適応型雑音抑圧音声符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive noise suppressing speech encoder which detects a noise level during current talk, makes it possible to eliminate the noise or reduce an influence thereof, and also prevents a signal processing time from increasing by integrating the speech encoder and a noise suppressor in one body and further simplifying the software. - 特許庁

親機ＣＰＵ１７は、記憶している雑音レベルに対して２０ｄＢ大きな入力があったらガラス破壊発生と判断し、スピーカ１２から警報音を鳴動させると同時に、他の居室親機２及び玄関子機１に警報発報を促す警報信号を送信する。例文帳に追加

The master unit CPU 17 judges the occurrence of glass cracking when receiving an input greater by 20 dB than a stored noise level, the master unit CPU 17 rumbles a warning tone from a speaker 12 and transmits a warning signal for urging other living room master units 2 and other entrance slave units 1 to raise a warning. - 特許庁

高騒音環境下においても音声区間の検出ができないことによる悪影響を低減でき、雑音区間が全くない音声が入力された場合や、発声中に徐々に雑音レベルが変化する場合にも、安定した音声認識精度があげられる信号分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal analyzer in which adverse effects caused by not detecting a voice segment under high noise environment is reduced and stable voice recognition with high precision is accomplished even when voice having no noise segment is inputted and noise level is gradually changed during uttering. - 特許庁

また、Ｐｒｏｂｅ Ｒｅｑｕｅｓｔ信号を送出することによって、Ｐｒｏｂｅ Ｒｅｓｐｏｎｓｅ信号を受信する際に、使用チャネルの信号レベルや雑音レベルを計測し、ＳＴＡに予め登録されている優先項目順に表示する。例文帳に追加

In addition, a signal level and a noise level of a used channel is measured in the case of receiving a Probe Response signal by transmitting a Probe Request signal and the signal level and the noise level are displayed in an order of priority items preliminarily registered in the STA. - 特許庁

活性導波路領域と光導波路領域とを集積した半導体光集積素子を構成要素とする光半導体装置において、発振光における強度雑音レベルの増大を極力抑えながら、反射戻り光によって誘起される発振光の強度雑音の増加を抑制すること。例文帳に追加

To prevent from increase in the light intensity noise of oscillation light caused by reflected light, while the intensity noise level of the oscillating light is prevented from increasing, as much as possible, in an optical semiconductor apparatus which has a semiconductor optical integrated device, on which an active wave guide region and an optical guide region integrated. - 特許庁

回り込み波の電力が親局波の電力より大きい場合、回り込みキャンセラ出力においてＯＦＤＭ信号帯域外の雑音レベルが上昇し、この上昇した雑音によりループ発振を引き起こし、回り込み波のキャンセル動作が破綻するのを防止する。例文帳に追加

To provide a sneaked path wave canceller that prevents cancellation of a sneaked path wave from being damaged resulting from loop oscillation due to an increased noise level at an out-band of an OFDM signal in an output of the sneaked path wave canceller when power of a sneaked path wave is greater than power of a wave of a master station. - 特許庁

送信部及び受信部を備える音声信号送受信装置において、使用者が手動調整できる音量ボリュームつまみを上下した場合でも、話者の意図した音量を基に雑音レベルに応じた受話音量制御を可能とする。例文帳に追加

To perform received sound volume control corresponding to a noise level on the basis of speaker's intended volume even if a user moves up or down a manually adjustable sound volume channel in a speech signal transmitting and receiving apparatus having a transmitter and a receiver. - 特許庁

周囲雑音レベルと送話者本人の音声レベルとを正確に比較し、雑音側音のみを低下させて送話者の音声レベルを低下せしめ、かつ、相手からの受話音声が聞き取り難くならない携帯電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone set in which the level of surrounding noise is exactly compared with the voice level of a caller himself/herself, the voice level of the caller is lowered by lowering only noise sidetones and received voices from an opposite party are prevented from being hard to listen. - 特許庁

通常時の雑音を必要なレベルまで低減し、第２の電源ユニット２のみが雑音源となる省電力モード時にはその雑音レベルを必要なレベルまで低減しつつ第２の電源ユニット２用のラインフィルタでの電力消費を十分に低減する。例文帳に追加

To reduce noise to a certain level as required in normal operation, and lower the noise level to a certain level as required and further sufficiently reduce the power consumption at a line filter for a second power supply unit 2 in power-saving mode in which only the second power supply unit 2 makes a noise source. - 特許庁

雑音レベル制御手段１６は復号された符号の信頼性の低下に応じて雑音のレベルが大きくなるように調整し、音声レベル制御手段１５は復号された符号の信頼性の低下に応じて音声信号のレベルが小さくなるように調整する。例文帳に追加

A noise level control means 16 regulates a level of the noise to heighten it in response to the lowering of the reliability of the decoded code, and a sound level control means 15 regulates a level of the aural signal to lower it in response to the lowering of the reliability of the decoded code. - 特許庁

雑音レベルが閾値を超えていても、引き続き双方向通信を行うことができるようになして、上り回線の切断による影響を最小限に止めることができるＣＡＴＶラインにおける自動雑音制御装置及びＣＡＴＶシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic noise control unit for a CATV line, and CATV system that can minimize an influence of disconnection of an up line by making it possible to carry on bidirectional communication even when a noise level exceeds a threshold. - 特許庁

雑音パワー推定手段として背景雑音レベル推定回路１０６および近端音声レベル推定回路１０７を設け、ステップサイズ決定回路１０４による適応フィルタ１０１のフィルタ係数修正のステップサイズ１０５の決定に使用する。例文帳に追加

The device for identifying system is provided with a background noise level estimating circuit 106 and a near-end voice level estimating circuit 107 as noise power estimating means, and uses the means for the decision of the step size 105 decided by a step size deciding circuit 104 for correcting the filter factor of the adaptive filter 101. - 特許庁