「"データの整合性"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（ⅱ）計測に使用するデータの整合性、正確性は確保されているか。例文帳に追加

(ii) Are the consistency and the accuracy of data used in measurement secured?  - 金融庁

データの整合性を保つための高信頼化されたデータ管理方法例文帳に追加

HIGHLY RELIABLE DATA MANAGEMENT METHOD FOR MAINTAINING CONSISTENCY OF DATA - 特許庁

外部記憶装置におけるデータの整合性保証チェック方式例文帳に追加

MATCHING GUARANTEE CHECK SYSTEM FOR DATA IN EXTERNAL STORAGE DEVICE - 特許庁

ＤＢＭＳに格納されたデータの整合性を担保するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR SECURING CONSISTENCY OF DATA STORED IN DBMS - 特許庁

（ⅱ）外部データ、自行データ、シナリオデータの整合性、正確性は確保されているか。例文帳に追加

(ii) Are the consistency and the accuracy of external data, internal data and scenario data secured?  - 金融庁

複数データベース間のデータの整合性がとれている状態で、過去のデータを取得可能とする。例文帳に追加

To enable acquisition of past data in a state in which data consistency is achieved among a plurality of databases. - 特許庁

ＸＭＬを採用するに際して、必須入力項目を減らしつつ、データの整合性の確保を図る。例文帳に追加

To ensure data integrity while reducing essential entry items in adopting XML. - 特許庁

紙書類と電子データの整合性を検証する装置、方法およびコンピュータプログラム例文帳に追加

DEVICE FOR VERIFYING CONSISTENCY BETWEEN PAPER DOCUMENT AND ELECTRONIC DATA, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM THEREOF - 特許庁

複数の記録媒体に記録したバックアップデータの整合性を容易に確認すること。例文帳に追加

To easily check consistency of backup data recorded in a plurality of recording media. - 特許庁

ＤＢＭＳ１１はデータの整合性を確保するためにチェックポイント処理を行なっている。例文帳に追加

A DBMS 11 conducts a checkpoint process for maintaining the consistency of data. - 特許庁

非同期にデータを更新する場合であってもデータの整合性を確保する。例文帳に追加

To ensure the matching of data even at the time of asynchronously updating the data. - 特許庁

工程全体のデータの整合性を損なわず、後の工程で発生するエラーを未然に防ぐこと。例文帳に追加

To prevent error generated in a succeeding process without impairment of data consistency of whole system. - 特許庁

ＸＭＬを採用するに際して、必須入力項目を減らしつつ、データの整合性の確保を図る。例文帳に追加

To secure the integrity of data while reducing essential input items when an XML is employed. - 特許庁

マルチプロセッサシステムにおいて、データの整合性を保証したデータ共有を実現する。例文帳に追加

To provide data sharing that insures data consistency in a multiprocessor system. - 特許庁

計算機システムにおいて、複数の記憶制御装置を横断してライトデータの整合性を保証するリモートコピーを実施する場合、任意の時点でライトデータの整合性が保証可能かを判定する。例文帳に追加

To determine whether write data consistency can be ensured at an arbitrary time point when a computer system executes remote copying for ensuring write data consistency across a plurality of storage control devices. - 特許庁

クリティカル・ゲスト装置はいずれも、自動的にシャットダウンして、対応するバックアップ・データの整合性を確保する。例文帳に追加

All critical guest devices are automatically shut down to ensure consistency of corresponding backup data. - 特許庁

データ整合性判定部６は、キャッシュメモリに書き込まれたデータのアドレスに基づいて、データの整合性を判定することもできる。例文帳に追加

The data consistency determination unit 6 can also determine the consistency of the data on the basis of the data address written to the cache memory. - 特許庁

データ管理サーバが他の外部装置から医用画像データを取得して登録する際のデータの整合性や保全性を確保する。例文帳に追加

To secure the matching and integrity of data when a data management server acquires and registers medical image data from another external device. - 特許庁

複数の記憶システム間で、データの整合性を維持しつつ、データを複製する場合に必要となる管理情報を減らす。例文帳に追加

To reduce the amount of management information needed for data duplication, while maintaining data consistency among a plurality of storage systems. - 特許庁

マッピング先ストレージシステムが有する仮想デバイスにマッピングされた論理デバイス上のデータの整合性を保証する。例文帳に追加

To guarantee data consistency on a logic device mapped on a virtual device which is possessed by a mapping target storage system. - 特許庁

異なる操作方法、レイアウト、デザインを有する複数のＧＵＩ画面を、表示データの整合性を維持しつつ、同期して表示できるようにする。例文帳に追加

To synchronously display a plurality of GUI screens having a different operation method, layout, and design while maintaining the consistency of display data. - 特許庁

応用規格に準拠する特定ディレクトリ内のデータの整合性を損なう不適切なファイル操作を防止する。例文帳に追加

To prevent any unsuitable file operation for damaging the matching of data in a specific directory based on application specifications. - 特許庁

データの整合性を維持しつつ、通信端末によってサーバ上のデータが効率よく利用されるシステムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a system where data on a server is efficiently used with a communication terminal while maintaining the consistency of the data. - 特許庁

ゲーム端末間でのゲームデータの整合性を保証しつつゲームを進行させることが可能なゲームシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a game system advancing a game while guaranteeing the consistency of game data between game terminals. - 特許庁

送信ユニットは、データの整合性と適正なタイミングとを保証するために、そのような動作に同期がとられなければならない。例文帳に追加

A sending unit must synchronize such operations to ensure data coherency and proper timing. - 特許庁

コンテンツ再生装置ＣＰ１内のデータの整合性を確認してから、コンテンツ再生装置内のデータをＵＳＢ機器にバックアップする。例文帳に追加

The data consistency in a content player CP1 is confirmed, and the data in the content player are backed up to USB equipment. - 特許庁

送・受信装置間の光軸合わせを容易に行うことを可能にするとともに、測定データの整合性の検証を可能とする。例文帳に追加

To easily align an optical axis between a transmitting device and a receiving device and to verify the consistency of measured data. - 特許庁

２フェーズコミットメント機能を有しないＤＢＭＳを利用した場合でも、データの整合性を担保する。例文帳に追加

To secure consistency of data, even when using a DBMS that does not have a two-phase commitment function. - 特許庁

これにより、少ない工数でプログラムが作成でき、他への汎用性を持たせた上、業務用件に即したデータの整合性が保たれる。例文帳に追加

Thus, a program is generated with a small amount of man-hour and the data consistency in line with the business matter is held upon providing versatility to others. - 特許庁

また、共有データの所有権を管理することで共有データの同時編集を回避し、共有データの整合性を保証する。例文帳に追加

By managing the right to possess the shared data, simultaneous editing of the shared data is avoided to guarantee the consistency of the shared data. - 特許庁

データの整合性を維持しつつＣＰＵが高速にデータにアクセス可能なメモリ制御装置及びこれを備える遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a memory controller which maintains consistency of data and in which a CPU is accessible to the data at high speed and a game machine including the same. - 特許庁

運転・保守員の保守管理を容易にし、プラントの運転制御に必要とする制御に関するデータの整合性担保を確実にする。例文帳に追加

To facilitate maintenance management of an operator and a maintenance person and to ensure data consistency security about control necessary to the operation control over a plant. - 特許庁

実際に大量の印刷を行うことなく短時間で大量のデータの整合性をデータ上チェックすることを可能ならしめる。例文帳に追加

To check the matching of a large volume of data in a short time without printing out the large volume of data actually. - 特許庁

ホストがライトデータにライト時刻を付与しない場合にも、副側記憶装置に格納されるデータの整合性を保持する。例文帳に追加

To maintain consistency of data to be stored in a sub side storage device even when a host does not assign a write time to write data. - 特許庁

これにより、コンピュータシステムの運用に支障をきたすことなくハードディスクに蓄積されているデータの整合性を補償することができる。例文帳に追加

Thus, the conformity of the data stored to the hard disk devices can be secured without troubling the operation in the computer system. - 特許庁

更に、制御部１０は、発行データの書き込み処理後に、ＩＣカード２に格納された内部データの整合性を検証する。例文帳に追加

In addition, the control part 10 verifies consistency of internal data stored in the IC card 2 after completing a writing process of the issuing data. - 特許庁

所定以上の大きさのデータを書き込む際に任意のタイミングでデバイス間通信が途絶しても、データの整合性を好適に保証する。例文帳に追加

To suitably guarantee the consistency of data even if device-to-device communications are disrupted at a certain timing when writing data of a size equal to or greater than a predetermined size. - 特許庁

分散並列環境で実行されるシミュレーションにて障害が発生してもシミュレーションデータの整合性を保障できるようにする。例文帳に追加

To secure the consistency of simulation data even if an obstacle occurs in a simulation which is executed in a distributed parallel environment. - 特許庁

記憶装置から取得するＲＡＩＤレベル等の情報に基づいて、診断対象のデータのみを記憶装置から読み出し、読み出したデータに基づいて、データの整合性の判断を行うことにより、短時間でデータの整合性の判断を行うデータ診断装置、データ診断方法及びデータ診断プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a data diagnostic device, a data diagnostic method and a data diagnostic program, for deciding consistency of data in a short time by reading only data of a diagnostic target from a storage device based on information such as a RAID (Redundant Arrays of Inexpensive Disks) level acquired from the storage device and deciding the consistency of the data based on the read data. - 特許庁

ストレージシステムに格納されたデータの整合性検査は、各離散データ単位のメタデータに含まれる第１または第２のハッシュ値を使用して定期的に実行することができる。例文帳に追加

An integrity check of the data stored in the storage system can be periodically performed using the first or second hash value contained in metadata of each discrete data unit. - 特許庁

修復処理手段１ｅは、切り離し手段１ｃによる切り離し時に仕掛かり中であったトランザクションに係るデータの整合性を保証するための修復処理を行う。例文帳に追加

A repair processing means 1e performs repair processing for assuring the consistancy of data related to a transaction that is in the middle of being separated by the means 1c. - 特許庁

データベースの構造や管理方式が異なる業務システム間において、データの変換を行う作業を必要とせず、またシステム間のデータの整合性を客観的に検証可能とする。例文帳に追加

To dispense with operation for converting data and to objectively verify consistency of the data between business systems in which structures of a database and management systems are different. - 特許庁

複数のストレージから構成されているサイトから非同期リモートコピーでデータの転送を行う際、複数のストレージ間およびサイト間のデータの整合性を保証する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for assuring the consistency of data between a plurality of storages and between sites when data transfer is carried out by asynchronous remote copying from a site comprising the plurality of storages. - 特許庁

既存システムとのデータの整合性を失うことなく単一のインタフェースを用いて、異なるインタフェースを持つ複数のデータベースへのアクセスを提供する。例文帳に追加

To provide access to a plurality of databases having different interfaces by means of a single interface without losing data integrity with an existing system. - 特許庁

地図データの整合性のチェックを行う際に、効率的な整合性チェックを行うことの可能な地図データ作成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a map data creating device capable of performing efficient matching check, when checking the matching of map data. - 特許庁