「"パイル糸"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

カ−ペットの目止め層に、香り成分をマイクロカプセル内に封入した芳香剤を担持させる一方、パイル糸及び／または目止め層に芳香剤から放散する香り以外の臭い成分に対して消臭性能のある消臭剤を付与することによって、悪臭を除去し、芳香剤からのほのかな香りによって空内に癒しの空間を創造することができるカ−ペットが得られた。例文帳に追加

In the carpet, while an aromatic sealing an aroma component in a micro-capsule is carried in a fixing layer of the carpet, deodorant having deodorizing performance against an odor component other than the aroma diffused by the aromatic is imparted to pile and/or the fixing layer, so that the offensive odor is removed and a healing space can be created in the room by a faint aroma from the aromatic. - 特許庁

経糸及び緯糸で製織された地布組織と、地布組織に植毛され、綿繊維及びレーヨン繊維の複合繊維からなるパイル糸とを含んでなるラビング布、及び駆動装置により回転するラビングローラーと、ラビングロールに巻き付いて液晶表示装置の配向膜をラビングするラビング布とを含んで構成されるラビング装置を特徴とする。例文帳に追加

The invention is characterized in that: the rubbing cloth includes a base fabric woven with warp and weft, and pile yarn transplanted to the base fabric and composed of bicomponent fibers of cotton fibers and rayon fibers; and the rubbing device includes a rubbing roll which is rotated with a driving device and the rubbing cloth which is wound around the rubbing roll and rubs an alignment layer of a liquid crystal display device. - 特許庁

自動車用フロアカーペット１のタフテッドカーペット２を高打ち込み部分６と低打ち込み部分７の２種類以上のステッチ（長さ方向における、１インチ当たりのパイル糸５の打ち込み本数）で構成することにより、軽量化され、さらに、極端に伸ばされたコンソール領域でも、地すけの無い美観に優れた自動車用フロアカーペットとすることができる。例文帳に追加

A tufted carpet 2 of the vehicle floor carpet 1 is formed of two kinds of stitches (the number of stitches of pile yarn 5 per one inch in a longitudinal direction) of high and low stitching parts 6 and 7, to reduce the weight and improve appearance, while preventing the ground fabric from being seen through even in a console area where the carpet is extremely stretched. - 特許庁

画像形成装置用のシール材２１は、弾力性を有する支持層２２上に多数のパイル糸２７が植毛されてなる摺接層２４を有し、該摺接層２４が感光ドラムの周面に接触して該感光ドラムの軸線方向における端部からのトナーの漏れをシールするように画像形成装置内に配設される。例文帳に追加

The sealing material 21 for the image forming apparatus has a sliding layer 24 constituted by flocking many pile yarns 27 on a supporting layer 22 having elasticity, and the sliding layer 24 is disposed in the image forming apparatus so as to come into contact with the circumferential surface of a photoreceptor drum and prevent toner from being leaked from the end of the photoreceptor drum in an axial direction by sealing. - 特許庁

本発明の滑り止め用テープは、布帛状物の少なくとも片面に、ゴムを塗布し、該ゴム面に接着剤を介してポリパラフェニレンテレフタルアミド繊維からなるパイル糸を電気植毛してなるテープであって、該テープの切断伸度が３０％以上で、かつ、該植毛パイルの下記接着摩耗強さが１０００回以上であることを特徴とするものである。例文帳に追加

A non-slip tape is a tape constituted by coating at least one face of a fabric-like article with a rubber and flocking electrically pile threads of poly-p-phenylene terephthalamide fiber on the rubber face through an adhesive and breaking elongation of the tape is at least 30% and the adhesion abrasion strength of the flocked pile threads is at least 1,000 times. - 特許庁

本発明者らは、導電繊維を含む糸をカーペットのパイル糸として植え込むことにより、カーペットを三次元的な導電体となし、人や物体がカーペットに接近又は接触することにより生じる誘電電位が、カーペット上の静電容量の変化として検出しやすいことを見出し本発明に到達した。例文帳に追加

The carpet is made into a three-dimensional conductive material by putting in conductive fiber-containing yarn as pile yarn of the carpet so that the dielectric potential generating from access or contact of persons or objects with the carpet is easily detected as a change of capacitance on the carpet. - 特許庁

単糸繊度が１デシテックス以下の合成繊維マルチフィラメントを一部に有する複合紡績糸を少なくとも一部に用いてなる織物であり、多重組織若しくは地糸及びパイル糸からなる経糸及び緯糸によって構成される織物であって、下記式(１)を満足することを特徴とする水分拭取性、汚れ拭取性に優れた織物。例文帳に追加

The woven fabric having excellent water-wiping performance and stain-wiping performance is at least partly composed of a multi-component spun yarn containing a synthetic fiber multifilament having a single fiber fineness of ≤1 dtex as a part of the yarn and the fabric has a multiple texture or woven with warps and wefts composed of ground yarn and pile yarn. - 特許庁

疎水性合成繊維からなる基布と、該基布の一方面に配されかつ疎水性合成繊維からなるパイル糸と、前記基布の他方面に配されかつ合成樹脂からなるバッキング材とで構成されるマットに親水性防汚加工剤を付与し、洗濯の際、すすぎ水に親水性防汚加工剤を含ませる。例文帳に追加

A mat, which comprises a ground fabric made of hydrophobic synthetic fibers, pile thread which is formed in a face of the ground fabric and made of hydrophobic synthetic fibers and bucking material which is formed in the other face of the ground fabric and made of hydrophobic synthetic fibers, is loaded with hydrophilic antifoulant, and hydrophilic soil resistant finish is added to the rinsing water in washing. - 特許庁

平均粒径が１０μｍ以下であるアミン化合物及び無機物質を組み合わせた消臭剤と、カーペットパイル糸へ付着させるバインダー樹脂と、増粘剤とを含む水分散液からなり、上記増粘剤として、全量に対して０．０１〜０．５重量％のキサンタンガムを使用したものを既設カーペット用の消臭加工液にした。例文帳に追加

The deodorizing liquid is composed of an aqueous dispersion containing a deodorizing agent consisting of a combination of an amine compound and an inorganic material and having an average particle diameter of ≤10 μm, a binder resin for attaching the deodorizing agent to a carpet pile yarn and a thickener composed of xanthan gum of an amount of 0.01-0.5 wt.% based on the total liquid. - 特許庁

活性炭等高吸着能粉体素材１３の絡装されたスパンボンド不織布１と短繊維ステープルからなる綿状不織繊維材２との間に糸条体織成物からなる介設布材４を介置してこれらをニードルパンチ交絡接合し、この構成の積層繊維基材をパイル地基布として、パイル糸５をタフティングする。例文帳に追加

The pile cloth is produced by inserting an intermediate cloth 4 composed of a woven yarn product between a spun-bond nonwoven fabric 1 containing interlocked highly adsorptive powder material 13 such as activated carbon and a wool-like nonwoven fabric material 2 composed of staple fibers, interlocking the components by needle punching and tufting a pile yarn by using the laminated fiber substrate as the pile cloth substrate. - 特許庁

収縮性ステープル３と、非収縮性ステープル２と、バイコンポネント捲縮ステープル４とを配合して構成され、熱処理を施して上記収縮性ステープルを収縮させるとともに上記バイコンポネント捲縮ステープルを捲縮させることにより、非収縮性ステープルと収縮性ステープルとを上記バイコンポネント捲縮ステープルの上記捲縮作用を介して交絡させてマット用パイル糸１を構成する。例文帳に追加

This pile yarn is obtained by combining a shrinkable staple 3, nonshrinkable staple 2 and bicomponent crimpable staple 4 together followed by heat treatment to shrink the shrinkable staple 3 along with crimping the bicomponent crimpable staple 4 to interlace the shrunk staple and nonshrinkable staple 2 with each other through the crimping effect of the bicomponent crimpable staple 4. - 特許庁