「"再突入"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（四）　再突入機に使用するように設計した電子機器例文帳に追加

4. Electronics parts designed for use for re-entry vehicles  - 日本法令外国語訳データベースシステム

はやぶさは再突入前に耐熱カプセルを切り離した。例文帳に追加

Hayabusa released a heat-resistant capsule before re-entry.  - 浜島書店 Catch a Wave

再突入のときにオーバーヒートする宇宙船を保護する保護カバー例文帳に追加

a protective covering that protects a spacecraft from overheating on reentry  - 日本語WordNet

大気圏外再突入ミサイル迎撃兵器という兵器例文帳に追加

weaponry that shoots down missiles as they reenter the outer atmosphere, called Exoatmospheric Reentry-vehicle Interceptor  - EDR日英対訳辞書

再突入に備えるため，同船は軌道を外れるよう操作された。例文帳に追加

To prepare for re-entry, the spacecraft was maneuvered out of orbit.  - 浜島書店 Catch a Wave

３月30日正午ごろ，こうのとり２号機は大気圏に再突入した。例文帳に追加

Kounotori 2 re-entered the atmosphere at about noon on March 30.  - 浜島書店 Catch a Wave

大気圏再突入時のプラズマによる半導体の製造方法及び装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR MANUFACTURING METHOD AND APPARATUS BASED ON PLASMA AT REENTRY INTO ATMOSPHERE - 特許庁

オーストラリアでの回収のため，試料の入ったカプセルが地球の大気圏に再突入する予定だ。例文帳に追加

A capsule containing the samples will re-enter the Earth's atmosphere for recovery in Australia.  - 浜島書店 Catch a Wave

耐熱タイルへの損傷が原因で，コロンビアは再突入の際，バラバラに崩壊してしまったのだ。例文帳に追加

Damage to Columbia's thermal tiles caused the shuttle to break up during re-entry.  - 浜島書店 Catch a Wave

地球の大気圏に再突入する前に，耐熱カプセルがはやぶさから分離された。例文帳に追加

Before re-entering the earth's atmosphere, a heat-resistant capsule was detached from Hayabusa.  - 浜島書店 Catch a Wave

はやぶさ本体は再突入時に燃え尽きたが，カプセルはオーストラリアに無事着地した。例文帳に追加

Hayabusa's main unit burned up on re-entry while the capsule landed successfully in Australia.  - 浜島書店 Catch a Wave

60億キロ旅した後，2010年６月13日，はやぶさはついに地球の大気圏に再突入した。例文帳に追加

After traveling six billion kilometers, Hayabusa finally re-entered the earth's atmosphere on June 13, 2010.  - 浜島書店 Catch a Wave

1986年にチャレンジャーが打ち上げ直後に爆発し，2003年にはコロンビアが再突入の際に爆発した。例文帳に追加

Challenger exploded just after launch in 1986 and Columbia blew up during re-entry in 2003.  - 浜島書店 Catch a Wave

簡素な構成で分離した記録シートがさばき領域に再突入することを防止すること。例文帳に追加

To prevent reentry of a recording sheet into a separation range after separation in simple constitution. - 特許庁

融除の過程は、スペースシャトルなどの宇宙船が大気圏に再突入する際に発生するような高熱の状況において起きる。例文帳に追加

The process of ablation occurs during episodes of extreme heat, such as that experienced by a re-entry vehicle like a space shuttle.  - Weblio英語基本例文集

（二）　再突入機の熱遮へい体（セラミック又はアブレーション材料を用いたものに限る。）又はその部分品例文帳に追加

2. Thermal shields (limited to those using ceramic or abrasion materials) for re-entry vehicles or components thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　人造黒鉛であって、次のいずれかに該当するもの（ロケットのノズル又は再突入機の先端部に使用することができるものに限る。）例文帳に追加

c) Artificial graphite falling under any of the following (limited to artificial graphite usable for rocket nozzles or re-entry vehicles nose tips  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（十二）　ロケット推進装置のノズル若しくは再突入機の先端部の製造用の装置又はその制御装置例文帳に追加

(xii) Equipment for production of nozzles of rocket propulsion systems or re-entry vehicle nose tips, or process controls therefor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後方散乱電子が蛍光体へ再突入することによって生じるハレーションを低減させることができる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device capable of reducing halation caused when backscattered electrons reenter a fluorescent material. - 特許庁

大気圏再突入条件において、酸化減肉が少なく、クラックを封止することができる高温耐酸化被覆を提供すること。例文帳に追加

To provide a high temperature oxidation resistant coating which has a small reduction in thickness caused by oxidation, and can seal cracks under atmospheric re-entry conditions. - 特許庁

空間部98を、遠心分離部31の下流側へと整流した空気の一部を遠心分離部31の上流側へと再突入させる風路とする。例文帳に追加

The space portion 98 serves as an air trunk for partially reintroducing the air rectified on the downstream side of the centrifugal separation portion 31 to the upstream side of the centrifugal separation portion 31. - 特許庁

後方散乱された電子が再突入しても、高コントラストが得られるような平面型画像表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a flat image display obtaining high contrast even if back-scattered electrons reenter. - 特許庁

空間部98を介して遠心分離部31の上流側へと再突入する空気流により、フィルタ62に付着した塵埃を剥ぎ取る。例文帳に追加

The air flow reintroduced to the upstream side of the centrifugal separation portion 31 through the space portion 98 scrapes the dust adhering to the filter 62. - 特許庁

十三　ロケット推進装置のノズル若しくは再突入機の先端部の製造用の装置であって、次のいずれかに該当するもの又はその制御装置例文帳に追加

(xiii) Equipment for the production of nozzle of rocket propulsion systems or re-entry vehicle nose tips, and that falls under any of the following or process controls thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（二）　多段ロケットの各段、再突入機若しくはその部分品、誘導装置若しくは推力の方向を制御する装置又はこれらの製造用の装置若しくは工具、試験装置若しくはこれらの部分品例文帳に追加

(ii) Individual rocket stages, or re-entry vehicles or components therefor, guidance sets or thrust vector controllers, or production equipment or tools, test equipment, or parts therefor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

宇宙航空研究開発機構(JAXA)は先日，同機構の宇宙ステーション補給機(HTV)が地球の大気圏に再突入し，67日間の任務を無事終えたと発表した。例文帳に追加

The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) recently announced that its H-II Transfer Vehicle (HTV) re-entered the Earth's atmosphere to successfully complete its 67-day mission.  - 浜島書店 Catch a Wave

突入電流防止用のＰＴＣサーミスタと並列に接続される電磁リレーのオンタイミングを適切ならしめることにより、再突入電流をも効果的に抑制できる突入電流抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rush current suppression device, capable of effectively suppressing even a re-rush current by making proper the on-timing of an electromagnetic relay which is connected in parallel to a rush-current preventing PTC thermistor. - 特許庁

本発明は複数点切り残し切断を行うカッタに関し、切り残し部形成後の可動刃部材の用紙への再突入が円滑となり、切断の再開が円滑に行われるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To smoothly resume cutting by allowing a movable cutting edge member to smoothly reenter paper after forming uncut parts, regarding a cutter for cutting leaving a plurality of uncut points. - 特許庁

本発明は複数点切り残し切断を行うカッタに関し、切り残し部形成後の可動刃部材の用紙への再突入が円滑となり、切断の再開が円滑に行われるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a cutter which performs cutting leaving a plurality of uncut portions, and which enables a movable blade member to smoothly re-enter a sheet after forming uncut portions and smoothly resumes cutting. - 特許庁

導通ＦＥＴのソースに印加される電源電圧が短時間に変動を繰り返したときに再突入電流が流れるのを防止する突入電流防止回路を実現する。例文帳に追加

To provide a rush current preventing circuit for preventing a re-rush-in current, when a power-supply voltage applied to the source of a conductive FET repeatedly fluctuates in a short time. - 特許庁

この構成において、塗布ローラ１００１の回転に伴って塗布ローラ表面が液体保持部材に再突入する側における、塗布ローラ１００１と液体保持部材との当接部２００９である上縁部２０１０よりも回転方向上流側の部分に、塗布液の溜まりを形成する。例文帳に追加

When the coating roller 1001 is rotated and the surface of the coating roller is abutted again on the liquid holding member, a pool of a coating liquid is formed in a portion on the upstream side, in the rotative direction, of an upper edge part 2010 being the abutted part 2009 of the coating roller 1001 on the liquid holding member. - 特許庁

この判定結果が肯定の場合、統括ＣＰＵは、遊技状態が確変状態でない場合には特別背景突入演出が対応付けられたコマンド１２Ｈを選択し、遊技状態が確変状態である場合には特別背景再突入演出が対応付けられたコマンド１３Ｈを選択する（ステップＳ１２）。例文帳に追加

When the determined result is affirmative, the general CPU selects a command 12H associated with a special background start performance when a game state is not a probability variable state, and selects a command 13H associated with a special background restart performance when the game state is the probability variable state (step S12). - 特許庁

ペースガラス上に積層された蛍光体層上に従来の炭素及び硼素の代りに鉄又はニッケルなどの材料を形成することで、電子ビームを利用した表示装置の蛍光体からの後面散乱電子の再突入によるハレーションを無くし、コントラストの高いカラー平面ディスプレイ用素子を提供しようとする。例文帳に追加

To provide an element for a color plane display high in contrast by forming a material such as iron or nickel in place of conventional carbon and boron on a fluorescent substance layer laminated on base glass to prevent halation by re-entry of rear face scattered electrodes from a fluorescent substance of a display device utilizing an electron beam. - 特許庁