「"同様の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

第２の電極６に対しても同様の方法でコーティング層を形成する。例文帳に追加

A coating layer is also formed in the second electrode 6 in almost the same way. - 特許庁

また第四に、第三同様の写像変換処理を行うディスプレイ装置も提供する。例文帳に追加

The invention fourthly relates to a display apparatus for performing mapping conversion processing similarly to the third. - 特許庁

単振動子を引き抜き走査することによっても同様のマッピングイメージを形成できる。例文帳に追加

A similar mapping image can be formed also by drawing and scanning a simple vibrator. - 特許庁

Ｚ字型の場合は中間点が２点以上になるが、同様の処理でベクトル化する。例文帳に追加

In the case of a V shape, even though a midpoint becomes ≥2 points, they are made vectors by the same processing. - 特許庁

また、カソード側セパレータ４７ｂでも、同様の箇所に接着剤Ｂｂが塗布されている。例文帳に追加

Moreover, a cathode side separator 47b is also coated by the adhesive Bb at a similar place. - 特許庁

銀塩撮影における撮影効果と同様の撮影効果でデジタル撮像した画像を得る。例文帳に追加

To obtain a picture that is digitally photographed with the similar photographing effect to that by silver-salt photographing. - 特許庁

端末の通信装置又はその送信方法でも同様の制御が可能である。例文帳に追加

The similar control is possible with the communication device of the terminal or the transmission method thereof. - 特許庁

その後、同様の処理により、ＳｉＯ_2膜１３の除去部分に金属層を形成する。例文帳に追加

Then, a metallic layer formed at the removal section of the SiO2 film 13 by the same processing. - 特許庁

また、リンク３の裏面の溝３ｃ，３ｃ，３ｄにも同様の硬質物質で硬化層を形成する。例文帳に追加

The hard layer is formed with the same kind of hard materials on the grooves 3c, 3c, 3d of the links 3. - 特許庁

そして、エコーキャンセル部１Ｂ，１Ｃも同様の処理を行うことで出力音声信号を得る。例文帳に追加

An output audio signal is obtained through echo cancellers 1B, 1C performing similar processing to above. - 特許庁

この再焼結工程は、例えば前記の焼結工程と同様の条件で行われる。例文帳に追加

The resintering process is executed, for example, under the condition same to that of the sintering process. - 特許庁

また、光モジュールは、従来と同様の方法で製造することができる。例文帳に追加

The optical module can be manufactured by a method which is the same as a conventional case. - 特許庁

湿式エッチングで異方性エッチングと同様のアスペクト比を有するようにする。例文帳に追加

To obtain an aspect ratio by wet type etching similar to that obtainable by anisotropic etching. - 特許庁

通常の喫茶法で得られる茶湯と殆ど同様の風味を有する即席茶類を得ること。例文帳に追加

To obtain instant tea having flavor almost similar to that of tea obtained by a regular way of drinking tea. - 特許庁

同様の遅延素子は、クロック制御回路内にも設けられ、クロック信号のパルス幅を制御する。例文帳に追加

A same delay element is also provided in a clock control circuit, pulse width of a clock signal is controlled. - 特許庁

第２の半導体装置１８は第１の半導体装置８とほぼ同様の構造である。例文帳に追加

The second semiconductor device 18 has nearly the same structure with the first semiconductor substrate 8. - 特許庁

多数の送信チャネル４６を、同様の技術によって順番に分析することも可能である。例文帳に追加

Many transmission channels 46 can be analyzed in order by similar technology. - 特許庁

その後、処理開始点になる毎に、交互に両ユニットに同様の処理を実行開始する。例文帳に追加

Subsequently, the execution of the same processing is alternately started for both units for every processing starting point. - 特許庁

同様の構成を有する複数の電子カメラにおいて発生する解像度のばらつきを抑えること。例文帳に追加

To suppress the dispersion of resolutions generated in a plurality of electronic cameras having similar configurations. - 特許庁

サイホン管１２は、通常の冷媒ボンベに設けられているサイホン管と同様の構造である。例文帳に追加

The siphon tube 12 is formed in the same structure as a siphon tube installed in a normal refrigerant cylinder. - 特許庁

内層の下方にさらに、表層と同様の構造を有する裏層１３を形成することもできる。例文帳に追加

A back layer having a structure same as the surface layer can be formed further under the internal layer. - 特許庁

脂質その他の栄養分を消失することなく、白米と同様のうまさや粘りを保つ。例文帳に追加

To keep the same taste and glutenousness as those of polished rice without loosing the lipid and other nutrients. - 特許庁

また、上部電極49と極性液体47との間に、絶縁膜43と同様の絶縁膜48を形成する。例文帳に追加

Then, a similar insulating film 48 as the insulating film 43 is formed between an upper electrode 49 and a polar liquid 47. - 特許庁

イメージデータをファクシミリで送信するとともに同様の操作により電子メールとして送信する。例文帳に追加

To transmit the image data in facsimile and also in an electronic mail by a similar operation. - 特許庁

処理結果はレジスタ６に保存され、ＤＲＡＭに対する読出と同様のシーケンスで読出される。例文帳に追加

A processing result is stored in the register 6 and is read in the same sequence as that to the DRAM. - 特許庁

最上位層のサブアービター１Ｇから、同様の経路で、グラント信号が送られる。例文帳に追加

A grant signal is sent from the sub-arbiter in the highest hierarchy through the similar passage. - 特許庁

直角プリズム２２、２３の間にも、同様の偏光分離膜１７がある。例文帳に追加

The space between the rectangular prisms 22, 23 is also provided with a polarizing separation film 17 in a similar way. - 特許庁

送信元から送信先へ同様の外観を有する絵文字を送信すること。例文帳に追加

To transmit a pictograph having a similar appearance from a transmission source to a transmission destination. - 特許庁

従来のカメラで行っていたズーム調整を行うのと同様の操作感覚をユーザに与える。例文帳に追加

The operation feeling similar to that of zooming carried out heretofore with the conventional cameras is imparted to the user. - 特許庁

なお、排気装置２をトイレルームに設置した場合も同様の効果を得ることができる。例文帳に追加

In a case where the exhaust device 2 is installed in the toilet room, the similar effect can be provided. - 特許庁

この場合、ダイオードの個数を変えて同様の効果を得るよりもコストがかからない。例文帳に追加

In this case, costs can be reduced as compared with a case where the same effect is obtained by changing the number of the diodes. - 特許庁

虚数部Ｑ（Ｉｍ）についても同様の式を用い、セレクタを用いた演算を行う。例文帳に追加

A similar expression is also used for the imaginary part Q(Im) to perform an operation using the selector. - 特許庁

携帯電話を利用した、ＴＶ放送と同様の１対多の効率的な広告ネットワークの提供。例文帳に追加

To provide an efficient advertisement network of one to many similar to TV broadcast utilizing a cellular phone. - 特許庁

端局１から加入者側モデム４０への下り信号についても同様の処理を行う。例文帳に追加

Concerning a down signal from a terminal station 1 to the subscriber side modem 40, similar processing is performed as well. - 特許庁

同様のデジタル画像のライブラリの印刷したカラー及びトーンを修正する方法例文帳に追加

METHOD FOR MODIFYING PRINTED COLOR AND TONE OF LIBRARY OF SIMILAR DIGITAL IMAGE - 特許庁

各微小部品又は複数個の同様の微小部品は少なくとも１つの単位作動を遂行する。例文帳に追加

Each micro component or a plurality of similar micro components execute at least one unit operation. - 特許庁

上部螺旋状の圧縮コイルばね２０ｂなどの応用例によっても、同様の効果を得ることができる。例文帳に追加

Similar effect is obtained in application for upper spiral compression coil springs 20b. - 特許庁

このようなカテーテルは、尿道カテーテル法および体液を排出する同様の目的に使用される。例文帳に追加

The catheter like this is used for a urethral catheter method and similar purposes for draining body fluids. - 特許庁

溝３２に代えて例えば小径の穴としても同様の効果を得ることができる。例文帳に追加

The similar effect can be obtained by providing a small-diameter hole instead of the groove 32. - 特許庁

切削溝１７Ａ〜１７Ｅには、第１の層１１と同様の材料が、クラッドとして充填される。例文帳に追加

The cut grooves 17A to 17E are filled with the same material as a clad as the first layer. - 特許庁

また、新しいスレート屋根材２４と断熱板２６との間にも、同様の部分が生じる。例文帳に追加

Also, similar parts are generated between a new slate roof material 24 and the heat insulating plate 26 as well. - 特許庁

異なる位置にある複数の表示領域において、同様の表示状態を得る。例文帳に追加

To obtain similar display states in plural display regions existing in different positions. - 特許庁

また、セラミックス管２の左端にも同様の段差２ａが施されている。例文帳に追加

Further, a similar step 2a is applied on the left end of a ceramics pipe 2. - 特許庁

また、同様の方法により基板に対してメッシュ状の金属コーティングを施すことができる。例文帳に追加

According to the similar method, a mesh-shaped metal coating can be applied to a substrate. - 特許庁

信号処理回路１ａ，１ｂ，…，１ｎは、同様の信号処理を行う回路である。例文帳に追加

Signal processing circuits 1a, 1b,...1n are circuits for executing similar signal processes to one another. - 特許庁