| 例文 (999件) |
"同様の"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6349件
「特定の商品」とは，1994年地理的表示法第2条(1)における場合と同様の意味を有する。例文帳に追加
specified goods has the same meaning as in section 2(1) of the Geographical Indications Act 1994 - 特許庁
登録官によるそのような命令は裁判所の命令と同様の効力を発する。例文帳に追加
Any such order of the Registrar may be enforced in the same way as an order of the court. - 特許庁
技術用語及び名称について，同様のことが親出願に関する追加出願にも適用される。例文帳に追加
With respect to technical terms and designations, the same applies to applications of addition in relation to the parent application. - 特許庁
同様の事件がある場合は，当該事件における登録官又は登録部門の慣行，及び例文帳に追加
the practice of the Registrar or the Registry in like cases, if any; and - 特許庁
実演への投資家は、第89条に規定した実演家の権利と同様の権利を持つ。例文帳に追加
The investor in performance shall have the rights similar to the performer as defined under Section 89 of this law. - 特許庁
PCT外国語特許出願についても、外国語書面出願と同様の取扱いがなされる。例文帳に追加
A foreign language PCT patent application is treated as in the same manner with the foreign language applications. - 特許庁
６つの事例のうち、三極特許庁は事例２－６について同様の見解を示した。例文帳に追加
Among the six cases, the Trilateral Offices have similar views of Case 2-6. - 特許庁
巨大分子の２つの区別できる種間のクロスビリアル係数を決定する同様の方法も示される。例文帳に追加
A similar method for determining cross virial coefficients between two distinct species of macromolecules is also presented. - 特許庁
データベース２も、同様の内容のマスタテーブル２０とトランザクションテーブル２１からなる。例文帳に追加
The database 2b also comprises a master table 20 and a transaction table 21 having the same contents. - 特許庁
なお、マイクＭＩＣ１、ＭＩＣ２及びＭＩＣ０だけでも同様の指向性を得ることが可能である。例文帳に追加
Moreover, the similar directivity can be obtained only with the microphones MIC 1, MIC 2 and MIC 0. - 特許庁
店舗ではレジ袋や紙によるレシートを不要とすることで同様の特典を得る。例文帳に追加
Similar privileges are obtained by eliminating the need of shopping bags and paper receipts at stores. - 特許庁
以下、同様の処理を、アクノレジコンプリートパケットを送信側で受け取るまで継続する。例文帳に追加
The similar processing is continued thereafter until the transmitting side receives an acknowledge complete packet. - 特許庁
ポリエステルフィルム（ＢＦ）は、（Ｉ）層及び（ＩＩＩ）層と同様の混合ポリエステルからなる。例文帳に追加
The polyester film (BF) comprises the same mixed polyester as the layer (I) and the layer (III). - 特許庁
また、電極保護カバー付きセッターに乗せて加工することにより同様の効果を得ることができる。例文帳に追加
By having processing carried out on a setter having an electrode protection cover, similar effects can be obtained. - 特許庁
通常のフォトアルバムと同様の利便性を確保できる電子フォトアルバムを提供する。例文帳に追加
To provide an electronic photograph album that can secure the same convenience as an ordinary photograph album. - 特許庁
さらに、上記磁性ナノ粒子単層膜と同様の方法で作製されるナノ粒子単層膜とする。例文帳に追加
The nanoparticle single layer film is manufactured by a method similar to the method of the magnetic nanoparticle single layer film. - 特許庁
また共振動作形ミラーを走査に使用することによっても同様の効果を得る。例文帳に追加
And also the same effect can be obtained by using a resonance operating type mirror for performing scanning. - 特許庁
ポリエステルフィルム（ＢＦ）は、上記（Ｉ）層と同様の混合ポリエステルからなる。例文帳に追加
The polyester film (BF) comprises the same mixed polyester as the layer (I). - 特許庁
同様の方法は、ニッケル基超合金部材の亀裂の修復にも使用できる。例文帳に追加
The same method can be applied to repair cracks in a member made of the nickel base superalloy. - 特許庁
従来同様の第一ダイオード３０と新たに加える第二ダイオード４０を併用する。例文帳に追加
A first diode 30 and a second diode 40 to be newly added are used concurrently. - 特許庁
カーオーディオシステム８も、同様の制御アプリケーション８ａを有している。例文帳に追加
The car audio system 8 also has a similar control application 8a. - 特許庁
従来と同様の品位を保ちながら、涼しく快適に着用できる夏期用シャツを得る。例文帳に追加
To provide a summer shirt coolly and comfortably wearable while maintaining the same quality as that of a conventional one. - 特許庁
その後は上記給紙カセット１１からの搬送と同様の動作が行われ用紙の搬送がなされる。例文帳に追加
The paper sheet is carried in a similar operation to that of the carriage from the paper feed cassette 11. - 特許庁
また、センサレスに同様のフォーカスサーボができる推定手段を設けることもできる。例文帳に追加
A sensorless can be provided with an estimating device capable of making such a focus servo possible. - 特許庁
パチンコマシン、スロットマシンまたは同様のデバイスと対話するためのシステム、装置および方法例文帳に追加
SYSTEM, DEVICE AND METHOD TO INTERACT WITH PACHINKO GAME MACHINE, SLOT MACHINE OR SIMILAR DEVICE - 特許庁
複数の操作で行う処理を、１度の操作で同様の処理をできるようにする。例文帳に追加
To enable similar processing through one time of operation concerning processing to be performed through plural times of operation. - 特許庁
同様の方式により５信号加算方式等、任意の波形を形成することができる。例文帳に追加
Arbitrary waveforms can be formed by the similar method, such as a 5-signal summing system, etc. - 特許庁
以下、中間ＰＤＬからレンダリングしイメージデータになった場合も同様の処理をする。例文帳に追加
When image data are obtained by rendering the intermediate PDL, the same processing is also performed. - 特許庁
以下、同様の動作を遮光ピクセル１_12〜１_1nからの黒レベル値について順に行う。例文帳に追加
The same operation is performed for black level values from light shielding pixels 1_12 to 1_1n in order. - 特許庁
自然の生態系と同様の環境の下に水生昆虫の人工飼育を実現する。例文帳に追加
To actualize an artificial raising of an aquatic insect in the same environment as that of a natural ecosystem. - 特許庁
シクロアルキルトリフルオロメトキシテトラフルオロスルフランが同様の有用性を有する。例文帳に追加
A cycloalkyl trifluoromethoxy tetrafluorosulfurane has the similar usefulness. - 特許庁
同様の画像パターンの画像を大量に続けてプリントした後でも残像が残らないようにする。例文帳に追加
To prevent afterimages from being left even after continuously printing out a large number of images of similar image patterns. - 特許庁
さらに、半導体チップ４と配線用導体６を、同様のはんだ合金７により接合してもよい。例文帳に追加
Further, the semiconductor chip 4 and a conductor 6 for wiring may be joined by a similar solder alloy 7. - 特許庁
テレビ電話の受信画像についても同様の画像の編集を可能とする。例文帳に追加
For a received image of the videophone, editing is made possible in the same way. - 特許庁
ラミネート材１Ｂも同様の３層構造を有するが、硬質アルミニウム層を有する。例文帳に追加
The laminate material 1B also has the same three-layer structure except having a hard aluminum layer. - 特許庁
また，これらの絶縁層と同様の組成からなる半田レジスト層１１ｆを有していてもよい。例文帳に追加
It also is preferably provided with a solder resist layer 11f having the same composition as the insulation layer. - 特許庁
セパレータ２０の裏面においては、同様の流路によって水素の濃度が均一化される。例文帳に追加
The density of hydrogen is leveled through by a similar channel at a rear face of the separator 20. - 特許庁
Ｄレンジでは、前方カメラ11を撮影用として同様の処理を実行する。例文帳に追加
In a D range, similar processing is executed by using the front camera 11 for photography. - 特許庁
全てのデータベースシステムからの移行が終了するまで、同様の動作を繰り返す。例文帳に追加
The same operation is repeated until all migrations from the database system are finished. - 特許庁
タワーとナセルの間にも同様の連結機構、駆動・制御機構を適用する。例文帳に追加
A similar connection mechanism and a similar drive and control mechanism are applied to between a tower and a nacelle. - 特許庁
変換係数は、データレートが単一の変換と同様のままになるように選択されて結合される。例文帳に追加
The transform coefficients are selected and combined such that the data rate remains similar as a single transform. - 特許庁
自動シフトアップモードと自動シフトアップ禁止モードとは同様の処理により交互に設定される。例文帳に追加
The automatic shift-up mode and the automatic shift-up prohibition mode are alternately set by similar processing. - 特許庁
転写シート及びレリーフ層付き色材受容シートも同様の層構成を有する。例文帳に追加
The transfer sheet and the colorant receptive sheet with the relief layer have the similar layer constitution. - 特許庁
筋肉中のミオスタチンとカルシニューリンの発現量を指標としても同様の効果がある。例文帳に追加
The same effect is also obtained using the development amount of myostatin and calcineurin in a muscle as an index. - 特許庁
ＴＦＴ１００は、一般的なアクティブマトリクス液晶と同様の工程で製造することができる。例文帳に追加
The TFT 100 can be manufactured through processes similar to those for general active matrix liquid crystal. - 特許庁
この第３のコマンドエリアは、最初の２つの命令スタックと同様の命令スタックを含む。例文帳に追加
The third command area includes an instruction stack similar to the first two instruction stacks. - 特許庁
再送されたデータを受信すると（Ｓ６）、Ｓ２と同様の方法で、そのデータ数が調べられる（Ｓ７）。例文帳に追加
When receiving the data retransmitted (S6), in the same manner as in S2, the number of the data is examined (S7). - 特許庁
１つの移動局への送信が終了したら、次の移動局に対して同様の手順で送信する。例文帳に追加
When transmission to one mobile station is terminated, transmission is performed for the next mobile station by the same procedures. - 特許庁
| 例文 (999件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
