「"少し前に"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

このように、スイッチは、負荷変動に十分に先立って（例えば、少し前に）より高い周波数で駆動され、そうでなければ生じたであろう垂下量を低減させる。例文帳に追加

Thus, the switches are driven at a higher frequency sufficiently prior to (e.g., just ahead of) the load change to reduce the amount of droop that would otherwise occur. - 特許庁

ユーザが録画対象の特定の番組の開始時刻Ｔａの少し前に録画操作を行っても、その特定の番組前のＣＭ等、ユーザが必要としない情報が録画されることはない。例文帳に追加

Even if a user performs video recording operation slightly before the start time Ta of the specified program to be recorded by user, information being not required by a user such as CM before the specified program and the like is never video-recorded. - 特許庁

ほんの少し前にはお百姓さんのトウモロコシ畑の中でぼうに突き刺さっていたのを思い出し、それがいまやこの美しい町の統治者だと思うと、ぼくは自分の身の上に大満足だよ」例文帳に追加

When I remember that a short time ago I was up on a pole in a farmer's cornfield, and that now I am the ruler of this beautiful City, I am quite satisfied with my lot."  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

携帯電話１は、アラーム報知時刻の少し前に、オーディオファイルを自動的にコンテンツダウンロードサービス５３からダウンロードするか、あるいはコンテンツダウンロードサービス５３から自動的に配信されるオーディオファイルを受信する。例文帳に追加

A cellular phone 1, a little before an alarm notification time, downloads an audio file from contents download service 53 automatically or receives an audio file distributed automatically from the contents download service 53. - 特許庁

床に腰を降し少し脚をひろげて座り指圧棒を指圧棒固定台に差し込み会陰のツボにあて、上体を少し前に倒したりすることにより指圧の効果が上がり予防としての健康法または健康維持にも役立ち、なおかつ安全な健康用具である。例文帳に追加

To provide a safe tool for health which is useful for maintenance of health as a prophylaxis which improves effects of acupressure. - 特許庁

それら信号開始タイミング及び切替間隔情報に基づいて、信号機が青信号に切り替わる少し前に、その信号機が間もなく青信号に切り替わる旨の報知を表示装置４及び音声出力装置５にて行う。例文帳に追加

A display 4 and an audio output device 5 notify that the traffic signal soon changes to the green traffic signal slightly before the traffic signal changes to the green traffic signal on the basis of the start timing of the red traffic signal and the switching interval information. - 特許庁

一方、装填終了位置Ｃの少し前において弾薬６がランマ５よりも先に前進する場合には、弾薬６の後端側に形成された係合溝７が後部制限部材のストツパー部１０に係合し、弾薬６の前進が阻止される。例文帳に追加

On the other hand, when the ammunition t6 is advanced forward of the rammer 5 a little before the loading completion position C, an engagement groove 7 formed on a rear end side of the ammunition 6 is engaged with a stopper part 10 of a rear part limiting member to prevent the advancement of the ammunition 6. - 特許庁

ライト測定の前のイニシャル動作が終了する少し前にシャッター５を開けた後かつライト測定動作を行う前に、シャッター５を開けた状態でビニング動作を行うプレ蓄積期間を設けることにより、電位のディップ等を埋める。例文帳に追加

A preliminary accumulation term for performing a binning operation under a condition that a shutter 5 is opened, is provided to a timing after the shutter 5 is opened slightly before finishing the initial operation precedent to the light measuring and before performing the light measuring operation so that a dip of a potential is berried. - 特許庁

摩擦ブレーキ部材６は、制御部材５ａに当たるまでは遮断体とともに移動することができるが、遮断体が各当接部に到達する時点より少し前に制御部材に当たると、遮断体とは一緒に移動できなくなる。例文帳に追加

A friction brake member 6 can be moved along with the shut off body until hitting to a control member 5a, but when the shut off body 2 hits the control member 5a, a little before the time reaching respective contact parts 1a, 5b, it can not be moved along with the shut off body 2. - 特許庁

ＡＶ制御部３０内部の到着時間指定部３３がコンテンツデータの再生や記録に要する時間から指定到着時刻を算出し、ナビゲーション制御部２０が指定到着時刻、もしくはその少し前に目的地に到着するルートを適切な走行予定経路として選択する。例文帳に追加

An arrival time designation part 33 inside an AV control part 30 calculates a designated arrival time from a time required for reproduction or recording of content data, and a navigation control part 20 selects a route for arrival at the destination at the designated arrival time or slightly before as a proper traveling scheduled route. - 特許庁

そして、アラーム報知時刻になると、内部に予め記憶されている固定楽音データやオーディオファイル以外にも、上記アラーム報知時刻の少し前にダウンロードされたオーディオファイルを再生して、第２スピーカ７Ｒ、第３スピーカ７Ｌで鳴動させる。例文帳に追加

At the alarm notification time, apart from fixed musical sound data and audio files stored inside in advance, the audio file downloaded a little before the alarm notification time is reproduced to be sounded by a second speaker 7R and a third speaker 7L. - 特許庁

毎週毎日予約の場合にタイマー予約記録実行を行う少し前に前回同一予約によって記録した番組を削除して記録領域を開放してから、新たな記録実行を行うことで、記録容量を節約しながらディスクの記録領域を有効に使用することができるディスク記録再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a disk recording and reproducing apparatus capable of effectively utilizing a recording area of a disk while saving a recording capacity by performing another recording after releasing recording areas through the deletion of a program recorded by the same preceding reservation a little before performing timer reservation recording in the case of weekly/daily reservation. - 特許庁

先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。例文帳に追加

A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader. - Tatoeba例文