「"木製の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

木製の杖をもって背中又は臀部を打つ刑である。例文帳に追加

It's a punishment to hit the back or the buttocks with a wooden cane.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木製の弓もあったであろうと思われる。例文帳に追加

It is also supposed that wooden bows would also have been placed there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

６本の木製のかいと１枚の帆だけで進んでいる。例文帳に追加

It is making its way with only six wooden oars and a sail.  - 浜島書店 Catch a Wave

木製の柱部材およびその製造方法例文帳に追加

WOODEN COLUMN MEMBER AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

木製の芯材１とプラスチック被膜２とでなる。例文帳に追加

This pile is composed of a wooden core material 1 and a plastic coating 2. - 特許庁

木製のロールにできる敷物を製作する方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING WOODEN RUG FOLDABLE INTO ROLL - 特許庁

木製の移植樹用地中支保工および支保方法例文帳に追加

WOODEN UNDERGROUND MINE-TIMBERING FOR TRANSPLANTED WOOD AND TIMBERING METHOD - 特許庁

框ドアは、左右の両側に配設している木製の縦框１の間に、木製の横框２を連結している。例文帳に追加

The door frame is so constituted that a wooden rail 2 is connected between wooden stiles 1 arranged on both right and left sides. - 特許庁

簡単な構造で曲げモーメントを確実に伝達することが可能な木製の柱と木製の梁との接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joining structure of a wooden column and a wooden beam capable of surely transmitting the bending moment with a simple structure. - 特許庁

木製のインディアン像 《昔, 米国のたばこ屋の前に置かれていた》.例文帳に追加

a wooden Indian  - 研究社 新英和中辞典

私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。例文帳に追加

I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch. - Tatoeba例文

このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。例文帳に追加

The art of making wooden bowls like these has died out. - Tatoeba例文

杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。例文帳に追加

Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword. - Tatoeba例文

現在アメリカの木製のトキだけを含む家族Ciconiidaeのコウノトリの類概念例文帳に追加

a genus of storks of the family Ciconiidae now including only the American wood ibis  - 日本語WordNet

測程線の端につけられた三角形の木製の浮遊物例文帳に追加

a triangular wooden float attached to the end of a log line  - 日本語WordNet

（リコーダのマウスピースのように）唇管を形成する木製の栓例文帳に追加

a wooden plug forming a flue pipe (as the mouthpiece of a recorder)  - 日本語WordNet

鉄または鋼の装甲で装甲された19世紀の木製の軍艦例文帳に追加

a wooden warship of the 19th century that is plated with iron or steel armor  - 日本語WordNet

伝統的木製の頭の代わりに鉄の頭を持つゴルフクラブ例文帳に追加

golf wood with a metal head instead of the traditional wooden head  - 日本語WordNet

型に基づいて作られた木製の象眼は床を覆うのに使用された例文帳に追加

a patterned wood inlay used to cover a floor  - 日本語WordNet

部屋の壁の内側を覆うために使用される木製のパネル例文帳に追加

wooden panels that can be used to line the walls of a room  - 日本語WordNet

酒やしょうゆなどを入れておく,ふたのついた円筒形の木製の容器例文帳に追加

a lidded cylindrical wooden container for storing alcohol or soy sauce  - EDR日英対訳辞書

蒸篭という釜の上に乗せて食べ物を蒸す木製の容器例文帳に追加

a wooden container used for steaming food in an iron pot, called steaming basket  - EDR日英対訳辞書

ウィンザーチェアという,英米で広く用いられている木製の椅子例文帳に追加

a wooden chair that is used widely in Britain and America  - EDR日英対訳辞書

私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。例文帳に追加

I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.  - Tanaka Corpus

このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。例文帳に追加

The art of making wooden bowls like these has died out.  - Tanaka Corpus

木目込人形（きめこみにんぎょう）とは木製の人形の一種である。例文帳に追加

Kimekomi ningyo is a type of wooden doll.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木製の枠組みの両面に紙または布を張ったもの。例文帳に追加

It is made with a wooden frame with paper or cloth pasted on the both sides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木製の物や漆器、合成樹脂などの素材で作られることが多い。例文帳に追加

Jubako are often made of materials such as wood (some of them are coated with Urushi lacquer), synthetic resin, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木製の桶とプラスチック製の桶が最も一般的である。例文帳に追加

The wooden oke and plastic oke are the most common.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その場合は茶道具として本来の木製のものが使用される。例文帳に追加

And in those courses, the original wooden chabitsu is employed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

檜扇（ひおうぎ）とは、宮中で用いられた木製の扇のこと。例文帳に追加

Hiogi is a fan made of wood that was used in the Imperial court.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酒株そのものは、将棋の駒のかたちをした木製の鑑札である。例文帳に追加

Sakekabu in itself is a term for a wooden license tag in the shape of a shogi (Japanese chess) piece.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あぜ道からは土器片や割れた木製の鍬などが見つかっている。例文帳に追加

Fragments of earthenware and a broken wooden hoe were excavated from the path between paddy fields.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木製の物もあるが多くは金属製で、魚の形をした物が多い。例文帳に追加

Most bars are fish-shaped metal bars, although some bars are wood bars.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銅剣を模して作られた木製の柄頭なども出土例文帳に追加

Furthermore, some wooden pieces of sword's grip end imitating a copper-made sword have been discovered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キリスト教を禁止する布告がその木製の掲示板に書かれている。例文帳に追加

A proclamation banning Christianity is written on the wooden signboard.  - 浜島書店 Catch a Wave

ピッチング板は，中央に穴が開いた長方形の木製の板でした。例文帳に追加

The pitching board was a rectangular wooden board with a hole in the middle.  - 浜島書店 Catch a Wave

列車はディーゼルを動力とし，客車の座席は木製のベンチだ。例文帳に追加

The trains are diesel powered, and their passenger cars have wooden benches for seats.  - 浜島書店 Catch a Wave

落差と形状が自在にできる木製の桁組み魚巣付き魚道装置例文帳に追加

WOODEN FISHPASS APPARATUS WITH FISH NEST OF GIRDER FRAMEWORK ADJUSTABLE IN FALL AND SHAPE - 特許庁

木製の浮き本体と樹脂製の錘ケース５を有する。例文帳に追加

The float has a float body made of wood and the weight case 5 made of a resin. - 特許庁

落差と形状が自在にできる木製の魚巣を併用した魚道装置例文帳に追加

FISHWAY DEVICE USING WOODEN FISH NEST WHOSE HEAD DROP AND SHAPE CAN BE FREELY TAKEN IN COMMON - 特許庁

手洗い台Ｍ１は無垢の木製の板体１を備えている。例文帳に追加

A hand washing table M1 has a virgin, wooden plate body 1. - 特許庁

プレス成型時に割れの生じない木製のスピーカ用振動板を得る。例文帳に追加

To obtain a wood diaphragm for a speaker, not cracking at the time of pressing. - 特許庁

木製の梁と鋼製の梁とを簡単かつ強固に接合する。例文帳に追加

To easily and firmly join a wooden beam to a steel beam. - 特許庁

家の塀のうしろにある窓には、木製のよろい戸がきちんと閉められています。例文帳に追加

Close wooden shutters covered the windows behind the walls of the houses;  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』