例文 (14件) |
"板列"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14件
整流板列1は、主動側整流板10’と従動側整流板10”とを備える。例文帳に追加
The row of tilt plates is equipped with a rectifying plate on main drive side and a rectifying plate on driven side. - 特許庁
この8列の記録素子基板列は、端の列から2列ずつ、それぞれが所定の色を吐出する4組の記録素子基板列(A1,A2),(B1,B2),(C1,C2),(D1,D2)からなる。例文帳に追加
These eight lines of the recording element substrate rows respectively consist of four sets of recording element substrate rows (A1 and A2), (B1 and B2), (C1 and C2) and (D1 and D2) respectively delivering specified colors two lines by two lines from the end line. - 特許庁
「神風」はその翌日から同社の定期列車の名前に採用され、1938年(昭和13年)ごろまで大軌の看板列車として走り続けた。例文帳に追加
Starting the next day, 'Kamikaze' was used for the name of their regular trains on this line; they continued running until 1938 as promotional trains of Daiki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後面ガラス基板1上には、データ電極2が基板列方向に形成されており、その上方には、誘電体層3が形成されている。例文帳に追加
On a back glass substrate 1, a data electrode 2 is formed in a substrate column direction, and a dielectric layer 3 is formed on it. - 特許庁
傾動プレート11と、傾動プレート11に回動可能に備えられる整流板列1と、駆動ユニット3とを備える。例文帳に追加
This louver mechanism is equipped with a tilt plate, a row of rectifying plates installed rotatably in the tilt plate, and a drive unit 3. - 特許庁
複数の基板搬送機構を有するリフロー装置において、省エネルギ化を大きく促進でき、しかも基板列毎に異なる温度プロファイルを設定することが可能なものを提供する。例文帳に追加
To provide a reflow device having a plurality of substrate transfer mechanisms, capable of greatly promoting energy saving and setting temperature profiles different per substrate row. - 特許庁
誘電体層5上には、隔壁6が基板列方向に形成されており、隔壁6を含む誘電体層5上には、保護層7と蛍光体層8が形成されている。例文帳に追加
On the dielectric layer 5, barrier ribs 6 are formed in the substrate column direction, and on the dielectric layer 5 including the barrier ribs 6, a protective layer 7 and a phosphor layer 8 are formed. - 特許庁
反射板重量負荷を支える支持点を反射板列の中心線近傍に複数設ける事によって、各構成部材にかかる重量負荷を分散化させる事を、解決手段とする。例文帳に追加
In the solar light collector, a plurality of support points are provided near the center line of a row of reflecting plates for supporting weight loads of the reflecting plates to disperse the weight loads on the respective component members. - 特許庁
基板列の極小な曲げを可能にしつつ、発光素子同士の間隔を狭めることができる連鎖状表示装置及び連鎖状表示装置の取付構造を提供し、表示ムラの防止、表現上の自由度向上を図る。例文帳に追加
To provide a chain-like display device that can narrow an interval between light emitting elements while enabling minimum bending of a substrate row, prevent display irregularity and improve a degree of freedom in expression, and to provide a structure for attaching it. - 特許庁
取り込まれた海水と油は、その後の20度から35度後ろを高く傾斜し、底部から水面付近まで取り付けられた傾斜板列6の上を通過させることにより、油層の集積を行う。例文帳に追加
The taken-in seawater and oil are passed on a train 6 of inclined plates each inclined at 20-35 degrees such that the rear is heightened, disposed behind the water channel 2, and installed from the bottom, to the vicinity of the water surface, to collect the oil layer. - 特許庁
建物を包囲する仮設足場の踏み板列を縦方向も横方向も同じ高さとすることができ、コーナー部で段差ができず、なおかつ手すり用の梁部材も位置も同じ高さ位置に配設することができる仮設足場を提供すること。例文帳に追加
To provide temporary scaffolding which enables tread rows of the temporary scaffolding, surrounding a building, to be set longitudinally and laterally flush with each other, which prevents a step from being made at a corner portion, and which enables a beam member for a handrail to be also arranged in the same height position. - 特許庁
このインクジェット記録ヘッドは、記録素子基板H1100がその表面に形成された吐出口の並び方向に11個配列され、この11個の記録素子基板H1100からなる記録素子基板列が連続的に8列並んだ構成である。例文帳に追加
This inkjet recording head has a constitution in which eleven pieces of recording element substrates H1100 are arranged in the row direction of delivering openings formed on its surface, and eight lines of the recording element substrate rows consisting of these eleven pieces of the recording element substrates H1100 are continuously arranged. - 特許庁
仮設足場において2つの踏み板列が交差するコーナー部に配置される踏み板3に段差が生じないようにするためにはコーナー用梁6を90度向きの異なる第1の特定支柱2pと第2の特定支柱2qの第1及び第2の緊結ホルダー8、9に係止させる必要がある。例文帳に追加
A beam 6 for a corner has to be locked to first and second binding holders 8 and 9 of first and second specific supports 2p and 2q, the directions of which are different from each other by an angle of 90°, so that the step can be prevented from being made between treads 3 arranged at the corner portion where the two tread rows cross each other in the temporary scaffolding. - 特許庁
例文 (14件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |