「"確定的"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

結果に関して確定的でない例文帳に追加

inconclusive as to outcome  - 日本語WordNet

不確定的でなくてはならないですか例文帳に追加

must you be so indefinite?  - 日本語WordNet

確定的意匠権の消滅例文帳に追加

Lapse of definitive design right  - 特許庁

これはまだ確定的な情報ではありません。例文帳に追加

This information still isn't set in stone.  - Weblio Email例文集

確定的に知られている数の桁のいずれか例文帳に追加

any digit of a number that is known with certainty  - 日本語WordNet

作者については現在のところ確定的な説がない。例文帳に追加

There is currently no definitive theory on who the author was.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) 特許出願が確定的に拒絶された場合例文帳に追加

(a) if the patent application is definitely rejected; - 特許庁

意匠出願が確定的に拒絶された場合例文帳に追加

if the design application is definitely rejected;  - 特許庁

味醂のそもそもの起原に関しては諸説あり、確定的なものがない。例文帳に追加

There are various theories regarding the origin of mirin, but none have been determined as fact.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

確定的な意匠権の存続期間は，出願日に始まる5年間とする。例文帳に追加

Definitive design right shall have a term of five years beginning on the date of filing.  - 特許庁

確定的な意匠権は，次の各場合は，それぞれに特定する日に消滅する。例文帳に追加

Definitive design right shall lapse:  - 特許庁

リスク情報に基づいた確定的安全性解析のための体系的手法例文帳に追加

SYSTEMATIC PROCEDURE FOR DETERMINISTIC SAFETY ANALYSIS BASED ON RISK INFORMATION - 特許庁

確定的に定義された面を使用する光学設計改善の方法例文帳に追加

METHOD FOR OPTICAL DESIGN IMPROVEMENT USING DETERMINISTICALLY DEFINED SURFACE - 特許庁

確定的フィールドバス及びその種のバスの管理方法例文帳に追加

DETERMINISTIC FIELD BAS AND PROCESS FOR MANAGEMENT OF SUCH A BUS - 特許庁

佐々氏を称し、武将・佐々成政の祖先であるという説があるが、確定的ではない。例文帳に追加

There is speculation that he was a member of the Sassa family and the ancestor of Narimasa SASSA who was a busho (Japanese military commander), however this speculation has not been confirmed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現時点においては、まだ確定的な結論に至っているわけではないと思います。例文帳に追加

At the moment, no firm conclusion has been reached.  - 金融庁

提起され係属中の出願は，確定的に棚上されたものとみなされ公開される。例文帳に追加

The previously filed application that remains pending will be considered definitively shelved and published.  - 特許庁

(1) 次の場合は，商標の登録は確定的な決定により無効と宣言され，かつ無効となる。例文帳に追加

(1) The registration of a trademark may be declared null and void by means of a firm decision and be subject to invalidation, where: - 特許庁

確定的フィールドバスの性能を改善することによって、アビオニクスの分野に使用を広げること。例文帳に追加

To improve the performance of a deterministic field bus and to expand a use to the field of avionics. - 特許庁

パスワード入力の手つきから、そのパスワードが確定的に盗まれないようにする。例文帳に追加

To definitely prevent a password from being stolen from the way of using hands when the password is inputted. - 特許庁

変換されたデータは、確定的アニーリング（ＤＡ）により複数のクラスタ７に分類される。例文帳に追加

The converted data is classified into a plurality of clusters 7 by deterministic annealing (DA). - 特許庁

記録を確定的に開始する時点よりも前の時点に遡って時系列データを記録する。例文帳に追加

To record time series data retroactively to a point of time, before recording is definitely started. - 特許庁

マウスボタンをクリックすることで選択候補状態にあるバンドを確定的に選択する。例文帳に追加

When a mouse button is clicked, the band in the selection possible state is selected definitively. - 特許庁

多くの種が移住性であるため，この汚染が種の減退をもたらしたとは確定的には結論づけられない。例文帳に追加

Since many of the species were migratory, it cannot be definitely concluded that this contamination caused the decline. - 英語論文検索例文集

多くの種が移動性であるため，この汚染が種の減退をもたらしたとは確定的には結論づけられない。例文帳に追加

Since many of the species were migratory, it cannot be definitely concluded that this contamination caused the decline. - 英語論文検索例文集

年齢を考慮すると、20歳以上での死去が確定的であるが、なぜか元服の記録が残っておらず、その名前も判然としない。例文帳に追加

It is certain that he was 20 years old or more when he died considering his age, but a record of his coming-of-age ceremony is nowhere to be found and his adult name is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長小判駿河墨書小判（するがすみがきこばん・するがぼくしょこばん）（文禄4年（1595年）（確定的でない）、4.5匁、84%）例文帳に追加

Keicho koban surugagaki koban (in 1595 [unspecified], 4,5 monme, 84%)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1981年（昭和56年）の発掘調査では出土遺物が確認されるものの義光の在所とする確定的な証拠は発見されなかった。例文帳に追加

In an excavation conducted in 1981, no firm evidence proving that it was Yoshimitsu's residence was discovered, although some relics were unearthed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

要求から60日以内に委任状が提出されない場合，出願は確定的に拒絶処分に付されたものとみなされ，公告される。例文帳に追加

In case power of attorney is not presented within six (60) days as from such registration, the application shall be deemed definitively shelved and published.  - 特許庁

(2) 公開により生じる保護は，暫定的である。保護は，発明に係る特許が出願人に付与されたときは，確定的となる。例文帳に追加

(2) Protection resulting from publication shall be provisional. It shall become definitive if a patent for the invention is granted to the applicant. - 特許庁

公告により生じる意匠権は暫定的であり，意匠権が出願人に付与されることが決定された時に確定的なものとなる。例文帳に追加

Design right resulting from publication shall be provisional. It shall become definitive if the design right is granted to the applicant.  - 特許庁

第32条に拘らず，(2)における登録商標の一部の使用は，本法の適用上，その識別性の証拠として確定的なものとはしない。例文帳に追加

Notwithstanding anything in section 32, the use of part of the registered trade mark in sub-section (2) shall not be conclusive as to its evidence of distinctiveness for any purpose under this Act.  - 特許庁

登録出願の日から60日以内に委任状が提出されない場合，出願は確定的に拒絶処分されたとみなされ，公告される。例文帳に追加

If the power of attorney is not filed in the term of sixty (60) days as of the filing of the application for registration, the application will be considered definitively shelved and published.  - 特許庁

そのことにより、期待ビットストリームとの比較によってビットストリームの評価を行なう前に、不確定的なレイテンシが除去される。例文帳に追加

The non-deterministic latency is removed before a bitstream is evaluated by a comparison with an expected bitstream. - 特許庁

文字列の変換または選択などの確定的な操作があるまでは、現在の文字サイズを後続の入力文字についても維持する（ｈ）〜（ｊ）。例文帳に追加

Until a determinate operation such as conversion or selection of a character string is performed, the current character size is maintained for subsequent input characters (h) to (j). - 特許庁

セマンティックグラフ中のノードに割り当てられた演算子は、元のＸＭＬクエリの確定的な定義を可能にする。例文帳に追加

An operators assigned to each nodes in a semantic graph allows the unambiguous definition of the original XML query. - 特許庁

BMC(110)はシステムへのAC電力の接続時にトリガされた所定の期間内で、ハートビート(1105)を確定的に生成するようプログラムされる。例文帳に追加

The BMC 110 is programmed to determinately generate the heartbeat signal 1105 within a predetermined term from triggering when connecting an AC power to the system. - 特許庁

顧客端末３０では上記デビットデータを顧客に提示するとともに、確定的な引き落とし日（または日時）を入力することができる。例文帳に追加

A customer terminal 30 presents the debit card to the customer and can input a definite pulling-out day (or date). - 特許庁

所望のナル点形成部から確定的に簡易な位相分布を設定できる励振分布設定方法を適用したアンテナ装置を得る。例文帳に追加

To obtain an antenna device employing an excitation distribution setting method of determinately setting a simple phase distribution from a desired null point forming section. - 特許庁

鍵を1つだけ必要とし、ブロック暗号復号関数が不要な確定的認証付き暗号技術を提供する。例文帳に追加

To provide deterministic authenticated encryption which requires only one key and requires no block encryption/decryption function. - 特許庁

例として、フィードフォワード情報は負荷に影響を及ぼす複数の確定的イベントを示す信号を含んでいてもよい。例文帳に追加

As an example, feed-forward information may include a signal indicating a plurality of definite events that produce effects on the load. - 特許庁

検者の経験や熟練度に依存することなく、客観的で確定的な組織鑑別を可能とする弾性画像を提供する。例文帳に追加

To provide an elasticity image which permits an objective and determinative tissue judgment without depending on a tester's experience and skillfulness. - 特許庁

経験や熟練度にかかわらず、弾性画像に基づいて客観的あるいは確定的な診断を行えるようにする。例文帳に追加

To provide objective or definite diagnosis on the basis of an elastic image regardless of experience or proficiency. - 特許庁

本発明は、不確定的なレイテンシが発生しうる時間位置に関する情報を用い、ＤＵＴ出力信号をフィルタ処理する。例文帳に追加

A DUT output signal is processed by a filter using information about a time location possibly generating the non-deterministic latency. - 特許庁

伝送チャンネル(504)とデータソース(502)との確定的な影響を補償するための直接決定イコライザシステム(500)(「DDES」)を開示した。例文帳に追加

The present invention relates to a direct determination equalizer system (500)("DDES") for compensating for the deterministic effects of a transmission channel (504) and a data source (502). - 特許庁