「"管状継手"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、固定側軌条１ａと可動側軌条１ｂの各端縁は、管状継手６の各端縁と嵌合する形状に設ける。例文帳に追加

The respective edges of the fixed side rail 1a and movable side rail 1b are provided into a shape to be fitted to the respective edges of the tubular joint 6. - 特許庁

インジェクターを接続するホルダー部15を設けた管状継手11の側面に、燃料を導入する導入孔16を開口する。例文帳に追加

An introduction hole 16 for introducing fuel is provided on a side face of the tubular joint 11 provided with the holder part 15 for connecting the injector. - 特許庁

ここで、前記管状継手は、接合すべき２つの熱可塑性樹脂管よりも耐急速亀裂進展性の高い材質とするか、或いは、管状継手の材質は、接合すべき２つの熱可塑性樹脂管の中間の材質とすることが好ましい。例文帳に追加

Further, the tubular joint is preferably to be formed of a material showing higher resistance to rapid cracks development than two thermoplastic resin pipes to be joined together, or is preferably to be formed of a moderate quality of material to the material of the latter. - 特許庁

溶接ビードが規制されずに内部に突出することなく複数の構造部分が摩擦溶接により一体的に結合された管状継手を実現すると共に、そのような管状継手を具えるドリル工具において切削液の確実な供給を保証することにある。例文帳に追加

To provide a tubular joint in which a plurality of structural parts are jointly integrated with each other by friction welding while weld beads are not regulated, or protruded inside, and to reliably feed cutting solution in a drill tool having the tubular joint. - 特許庁

また、ドリル工具（１０）は、管状シャフト（１３）、工具ヘッド（１４）及び／又は差し込み端部（１５）が各端面における接合領域（２，２’）で一体化された管状継手（１）を具え、切削液流路（１１）が管状継手（１）および規制スリーブ（５，５’）とを貫通して設けられている。例文帳に追加

The drill tool (10) has the tubular joint (1) with a tubular shaft (13), a tool head (14) and/or an insertion end (15) integrated with each other in joining areas (2 and 2') at each end face, and a cutting solution flow passage (11) pierces the tubular joint (1) and the regulating sleeves (5 and 5'). - 特許庁

管状継手６の一方の端縁は、軸線部７ａと、該軸線部７ａの両端をつなぐ螺旋部８ａと、軸線部７ａに設けた回動操作部９ａとで形成する。例文帳に追加

One edge of the tubular joint 6 is formed of an axis part 7a, a spiral part 8a connecting both ends of the axis part 7a, and a turning operation part 9a provided at the axis part 7a. - 特許庁

本発明は、管状である固定側軌条１ａと可動側軌条１ｂの対向する端縁同士を、中心軸Ｃまわりに回動自在な管状継手６を介して、伸縮自在に連結させる伸縮継手構造である。例文帳に追加

The expansion joint structure is adapted to connect the facing edges of a tubular fixed side rail 1a to a tubular movable side rail 1b expansibly through a tubular joint 6 turnable around the center axis C. - 特許庁

管状継手６の他方の端縁は、軸線部７ｂと、該軸線部７ｂの両端をつなぐ螺旋部８ｂと、軸線部７ｂに設けた回動操作部９ｂとで形成する。例文帳に追加

The other edge of the tubular joint 6 is formed of an axis part 7b, a spiral part 8b connecting both ends of the axis part 7b, and a turning operation part 9b provided at the axis part 7b. - 特許庁

この管状継手11の側面を、フューエルデリバリパイプ本体10の一面に接触して流出孔14と導入孔16とを連通させて、燃料の流通路17を設ける。例文帳に追加

The side face of the tubular joint 11 is brought into contact with one face of the fuel delivery pipe body 10 to communicate the flowing-out hole 14 with the introduction hole 16 and provide a flow passage 17 of fuel. - 特許庁

管状継手（１）は、接合領域（２）で互いに同軸的に配置されて摩擦溶接された２個の中空継手部（３，４）を具え、接合領域（２）内に規制スリーブ（５）が配置されている。例文帳に追加

This tubular joint (1) comprises two hollow joints (3 and 4) which are coaxially disposed in a joining area (2) and friction-welded to each other, and a regulating sleeve (5) is disposed in the joining area (2). - 特許庁

管状継手の回転数を工程毎に最適の値に制御することにより、摩擦熱による接合部の発熱速度を工程毎の最適値に保ち、接合部の高品質と高い作業効率の両方を同時に実現できる。例文帳に追加

A high quality of joint area and a high operation efficiency can be achieved together by controlling rotation number of the pipe joint to an optimum value for each process so as to maintain a release rate of frictional heat at the joint area to an optimum value for each process. - 特許庁

管と管状継手の両内周面のレベルを一致させ且つ熱硬化性樹脂を接合に適用することにより、管内を流れる排水のスム—ズな流れが可能でしかも耐震スリ—ブが水密に取付けられて長期の使用に耐え得る管用耐震スリ—ブを提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake resistant sleeve capable of making a smooth stream of waste-water flow inside a pipe, mounting an earthquake resistant sleeve in water-tight and the use thereof for a long period by making the pipe coincide with the level of both inner circumferential surfaces of a tube joint and applying a thermosetting resin to a joint. - 特許庁

インジェクターのホルダー部を設けた管状継手とフューエルデリバリパイプ本体との接続部に作用する応力を分散して、接続部の強度を高めてその気密性を長期間に亘り保ち、燃料漏れ等のない燃料噴射を長期に持続可能とする。例文帳に追加

To increase strength of a connection part of a tubular joint provided with a holder part of an injector and a fuel delivery pipe body to keep its airtightness for a long time and keep fuel injection without causing leakage of fuel for a long time by dispersing stress acting on the connection part. - 特許庁

管継手は、突合わせ端面にそれぞれガスケット押え用環状突起7,8が設けられた一対の管状継手部材1,2と、両継手部材1,2の突合わせ端面の間に介在させられる円環状ガスケット3と、両継手部材1,2を連結するねじ手段とを備えている。例文帳に追加

This pipe joint has the pair of pipe-like joint members 1, 2 having the abutment end faces respectively formed with gasket-pressing annular protrusions 7, 8; a circular gasket 3 imposed between the abutment end faces of both the joint members 1, 2; and a screw means connecting both the joint members 1, 2 to each other. - 特許庁

樹脂管の端面同士を対向し、その間に管状継手を配置して、これを回転させ、その際の摩擦熱により相互に融着接合される従来の圧接方式において、工程毎に最適の発熱速度を実現しないと、発熱過多による接合部の品質低下や酸化あるいは発熱過小による作業効率低下が起こる。例文帳に追加

To solve problems such that quality deterioration and oxidation in a joint area due to excessive heating or a lowered operation efficiency due to insufficient heating arise unless an optimum heating rate for each process is achieved in a conventional press joining method, where a rotating pipe joint is placed between pipes facing end to end each other so as to melt and join the pipes by frictional heat. - 特許庁