「"細かくなる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トロンメル型選別機の回転筒網は、材料の粒子が細かくなるにしたがって目詰まりしやすく、また材料内の薄いフィルム状の混入物が網目に貼り付いてしまい選別篩効果が劣る。例文帳に追加

To provide a device for efficiently removing clogging of a rotary tube mesh in a trommel type sorting machine for sorting and sieving earth and sand, compost or the like of comparatively fine particle. - 特許庁

操作受付部１７０の受けた操作が左クリック操作であれば、制御部１８０は選択された時間軸レンジの単位に従って時間軸レンジが細かくなるように切り替える。例文帳に追加

If an operation received by an operation acceptance part 170 is a left click operation, a control part 180 switches time axis range so that the time axis range becomes fine according to a unit of a selected time axis range. - 特許庁

その結果、回転式分級機２０を高回転域で運用しなくとも、分級性能を向上させることができ、製品微粉の粒度が細かくなるとともに、粗粉の混入割合が低下する。例文帳に追加

As a result, even if the rotary classifier 2 is not operated in a high rotary region, classifying capacity can be enhanced and the particle size of the product fine powder becomes fine and a mixing ration of coarse particles lowers. - 特許庁

第１不織布１２と前記第２不織布１３とを異なる面粗度に設定し、第１不織布１２の目が粗く、第２不織布１３の目が細かくなるように構成する。例文帳に追加

Different surface roughness degrees are set respectively, to the first nonwoven fabric 12 and the second nonwoven fabric 13, and the textures of the first nonwoven fabric 12 and the second nonwoven fabric 13 are rough and fine, respectively. - 特許庁

なお、凹凸パターンを、凸部の高さを一定として凸部を形成するピッチが中心側から離れるにつれて細かくなる第２のパターンとしてもよい。例文帳に追加

In addition, the rugged pattern can also be defined as a second pattern to become fine as a pitch to form the projected part is set apart from the center side by defining height of the project part as fixed. - 特許庁

操作受付部１７０の受けた操作が左クリック操作であれば、制御部１８０は選択された時間軸レンジの単位に従って時間軸レンジが細かくなるように切り替える。例文帳に追加

A control part 180 changes the time-axial range into detail, according to a unit of the selected time-axial range, when an operation reception part 170 receives a left click operation. - 特許庁

高周波コイルで誘導加熱すれば、大気圧下でも摂氏４００度程度までの過熱蒸気が得られ、水の分子塊が細かくなるため、伝熱性が向上する。例文帳に追加

When the steam is heated by induction heating, the superheated steam heated up to about 400°C is obtained under the atmospheric pressure, and heat transfer property is improved because the lump of water becomes fine. - 特許庁

無機成分の存在割合が高い石炭粒子の粉砕粒度が、無機成分の存在割合が低い石炭粒子の粉砕粒度よりも細かくなるように粉砕し、両者を混合してコークス炉に装入して乾留するコークスの製造方法を用いる。例文帳に追加

This method for producing the coke comprises crushing coal particles high in the presence rate of inorganic ingredients so that the crushed particle sizes of the coal particles high in the presence rate of inorganic ingredients are smaller than those of coal particles low in the presence rate of inorganic ingredients, mixing both the coal particles, and then charging the mixture into a coke oven to carbonize the mixture. - 特許庁

このシステムでは、計測情報データに含める変換係数を増減することによって、計測情報データと道路区間参照データとのデータ配分を変えることができ、それに伴い、プローブデータ収集装置８０で再現できる計測情報は、粗くなり、あるいは細かくなる。例文帳に追加

The system can increase or decrease the transformation coefficients included in the measured information data to change a data ratio between the measured information data and the road section reference data, so that the probe data collection device 80 can reproduce coarse or fine measured information accordingly. - 特許庁

操作受付部１７０の受けた操作が左クリック操作であれば、制御部１８０は選択された時間軸レンジの単位（年表示画面であれば年、月表示画面であれば月、日表示画面であれば日）に従って時間軸レンジが細かくなるように切り替える。例文帳に追加

When an operation reception part 170 receives left click operation, a control part 180 changes over the temporal axis range such that the temporal axis range is finely divided according to a unit (yearly in the case of a year display screen, monthly in the case of a month display screen, or a daily in the case of a day display screen) of the selected temporal axis range. - 特許庁

排気管３の途中に介装したフィルタケース８内に、パティキュレートを深層濾過し得るよう目を粗くした多孔質構造のフィルタ層１７を収容させた排気浄化装置に関し、フィルタ層１７の目の粗さを排気ガス２の流れ方向に向け徐々に細かくなるように形成する。例文帳に追加

As for the exhaust gas cleaning device obtained by housing a filter layer 17 of porous structure provided with rough meshes for deep bed filtration of the particulates in a filter case 8 inserted in the middle of an exhaust pipe 3, the meshes of the layer 17 are formed to become small gradually in the flowing direction of exhausted gas 2. - 特許庁

撮像装置本体のぶれを電気的に１画素以下の補正間隔で補正するぶれ補正を行うに際し、例えば、前記補正間隔の設定値として、ぶれ補正によって画像の解像度が変化しないような値をとる補正モードと、前記補正間隔の設定値としてぶれ補正の分解能が細かくなるような値をとる補正モードとを設ける。例文帳に追加

When performing movement correction for electrically correcting a movement of an imaging apparatus body at a correction interval below one pixel, to provide, for example, a correction mode that takes a value which does not change resolution as a set value of the correction interval, and a correction mode that takes a value which subdivides resolving power of movement correction as a set value of the correction interval. - 特許庁

このような出力電圧を、アナログ−デジタルコンバータ４を用いてデジタルコードで変換することで、レーザーダイオード８の温度特性変化の大きい高温側ではデジタルコードの温度ステップが細かくなるため、トータルのメモリ容量を増やすことなく、レーザーダイオードの駆動精度を上げることができる。例文帳に追加

When such an output voltage is converted using a digital code by an analog/digital converter 4, a temperature step of the digital code is made fine on the high temperature side of a laser diode 8 where temperature characteristics vary significantly, and thereby the drive precision of the laser diode can be enhanced without increasing the total memory capacity. - 特許庁