「"美的効果"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

しかも、被膜そのものが白色の歯牙色調を呈し美的効果のさらなる向上が得られる。例文帳に追加

Since the coated layer itself has the white teeth color, the aesthetic effect is further increased. - 特許庁

宝飾部材（ルビー等）を用いた装飾品（指輪等）の美的効果を高める。例文帳に追加

To enhance aesthetic effects of an ornament (a ring and the like) using jewelry members (ruby and the like). - 特許庁

低い電力で、明るく、美的効果を得ることができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device which is bright with a low power and is capable of producing an aesthetic effect. - 特許庁

(4) しかしながら，審美的効果を獲得するための技術的手段，物又は方法は，特許を受けることができる。例文帳に追加

(4) However, the technical means, products or processes for obtaining an aesthetic effect are patentable. - 特許庁

外観全体にカラフルな装飾性等の美的効果を更に一層得られるように改良された軸筒を提供することにある。例文帳に追加

To provide a barrel improved to further obtain an aesthetic effect such as a colorful decorativeness on an overall appearance. - 特許庁

美的効果や防犯効果が得られると共に、建具の結露を防止することができる照明付き建具を提供すること。例文帳に追加

To provide fittings with illumination, which can bring about an esthetic effect and an anticrime effect, and which can prevent dew condensation on the fittings. - 特許庁

多数のマイクロエンボシングから構成されたマクロエンボシングを備えるよれ及び漏れ防止機能と審美的効果が増大した吸収製品例文帳に追加

ABSORBENT PRODUCT WHICH IS EQUIPPED WITH MACRO-EMBOSSING CONSTITUTED OF A PLURALITY OF MICRO-EMBOSSING AND HAS INCREASED FUNCTION TO PREVENT BUNCHING AND LEAKAGE AND INCREASED AESTHETIC EFFECT - 特許庁

画面にカラー枠を適用することによって審美的効果を向上させた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device with improved aesthetic effect, by applying a color frame to a screen. - 特許庁

簡単な構成で、室内の空気を換気することができるとともに、美的効果が得られる換気装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a ventilator ventilating indoor air with a simple configuration, and providing an aesthetic effect. - 特許庁

コールドドラフトを防止し得ると共に、美的効果や防犯効果が得られる照明器具および建築部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a lighting fixture and a building member which can prevent cold draft and have an aesthetic effect and crime prevention effect to be obtained. - 特許庁

コールドドラフトを防止し得ると共に、美的効果や防犯効果が得られる照明器具および建築部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a lighting fixture and building materials capable of preventing cold draft as well as obtaining an esthetic effect and a crime-prevention effect. - 特許庁

美的効果が得られるとともに、扉本体の外側から内側に冷気が入り込むことを防止することができる建築物用扉を提供すること。例文帳に追加

To provide a door for building capable of preventing cold air from entering inside from the outside of a door body, while providing the aesthetic effect. - 特許庁

宝石の視覚的、美的効果をより極大化するために相異なる種類の原石を接合する、異種原石の接合方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for joining rough stones different in kind for making a visual and aesthetic effect of the stones maximized. - 特許庁

これにより、美的効果とともに風や水等によって容易に飛散しない、土ほこりのない、耐久性に優れた被覆材料が提供される。例文帳に追加

As a result the covering material capable of providing an aesthetic effect not easily scattered by wind, water or the like and excellent in durability is provided. - 特許庁

例えばメイクアップを容易に除去または改変でき、新規な美的効果を形成できる、新規なメイクアップの可能性の提供について需要が存在する。例文帳に追加

To provide a new makeup method, easily removing or modifying makeup and forming new esthetic effect. - 特許庁

ごく簡単な構造にして取扱い容易で、しかも美的効果の高い個別包装された物品を収納して需要者の持ち帰りを容易にした手提げ包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a handbag type packing container capable of easily handling in a simple structure and facilitating takeout of a user by storing an article individually packed in a highly aesthetic manner. - 特許庁

観賞魚用水槽のエアーリフト式濾過器において、水槽内の美的効果と水槽内を広く使用できるようにし、さらに濾過効率を高める観賞魚用水槽の濾過器を提供する。例文帳に追加

To provide a filter device for a water tank of aquarium fish brought to have beauty effect in the water tank and to widely use the water tank, and enhanced in filtration efficiency of an air-lift type filter of the water tank of aquarium fish. - 特許庁

特に分類された連続画像の一部分を構成するような分類画像に関し、その連続画像の編集５１４を分類毎に実行して、所望の美的効果を達成してもよい。例文帳に追加

Especially with respect to a classified image constituting a part of continuous classified images, editing 514 of these continuous images may be executed for each classification to obtain a desired esthetic effect. - 特許庁

カットした髪の毛などがクロスの表面に蓄積することがなく、美容・理容クロスの美的効果に優れ、着用者に快適感を与える身体を覆うクロス及びその製作方法の提供。例文帳に追加

To provide a cloth to cover a body which prevents cut hair or the like from accumulating on the cloth surface, has an excellent aesthetic effect of the cosmetic/hairdressing cloth, and gives a wearer a comfortable feeling, and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

右偏光反射層と左偏光反射層とを重ねた２層構造を設けることで、偽造防止の判定のための新たな要素を取り入れ、これより、いっそうの偽造防止効果、装飾効果及び美的効果を有する光学素子、光学キット及びラベル付き印刷物を提供する。例文帳に追加

To provide an optical device which takes in new element for forgery prevention determination by providing two layer structure formed by laminating a right polarized light reflecting layer and a left polarized light reflecting layer and thereby which have further forgery prevention effect, more decorating effect and more esthetic effect and to provide an optical kid and a printed matter with a label using the optical device. - 特許庁

個々の粒状体が排尿を吸収すると、第一の色と、第二の色と、第一の色と第二の色の合成色とに発色して、排泄物処理材の使用後の状態を劇的に報知せしめ、更には排泄物処理材の使用時における美的効果を高め、商品価値を向上せしめる排泄物処理材を提供する。例文帳に追加

To provide an excrement-treating material capable of dramatically informing a state after being used by coloring each granular body to a first color, a second color and a synthesized color of the first color and the second color when each granular body absorbs urination, increasing esthetic effect in use of the excrement-treating material and improving the commercial value. - 特許庁