「"膜透過"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

芳香族化合物に対する微生物の膜透過性を向上させる方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING MICROORGANISM-PERMEABILITY FOR AROMATIC COMPOUND - 特許庁

ｉｎｖｉｔｒｏにおける薬物の腸管膜透過性の評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING INTESTINAL TRACT MEMBRANE PERMEABILITY OF MEDICINE IN VITRO - 特許庁

原水の電解処理で得られた遊離塩素を含む電解処理水を、ＲＯ膜透過水に添加することにより、ＲＯ膜透過水の塩濃度を大きく上昇させることなく、ＲＯ膜透過水の殺菌ないしは微生物抑制が可能となり、スライム障害を防止することができる。例文帳に追加

The free chlorine-containing electrolytically treated water obtained by the electrolytic treatment of the raw water is added to the RO membrane permeate, which enables the sterilization or microorganism inhibition of the RO membrane permeate without greatly increasing the salt concentration of the RO membrane permeate to prevent slime obstacle. - 特許庁

アクリジンオレンジ又はDAMPの膜透過性を利用して生体膜のコレステロール含量を測定する。例文帳に追加

The cholesterol content of the biomembrane is measured by utilizing a membrane permeability of DAMP or acridine orange. - 特許庁

細胞膜透過ペプチドを提示したナノ粒子による細胞への物質導入例文帳に追加

INTRODUCTION OF SUBSTANCE INTO CELL WITH NANOPARTICLE PRESENTING CELL MEMBRANE-PERMEABLE PEPTIDE - 特許庁

アンモニア態窒素成分は逆浸透膜を透過せず、高度に浄化された膜透過液が得られる。例文帳に追加

Since the ammonia nitrogen component does not permeate through the reverse osmosis membrane, a highly purified membrane-permeated liquid can be obtained. - 特許庁

細胞膜透過性ベクターはペプチチド性ベクターまたは非ペプチド性ベクターから選ばれる。例文帳に追加

The cell membrane permeable vector is selected from peptide vectors or non-peptide vectors. - 特許庁

人工膜を用いた膜透過性の評価方法及びスクリーニング方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD OF MEMBRANE PERMEABILITY USING ARTIFICIAL MEMBRANE AND SCREENING METHOD OF MEMBRANE PERMEABILITY USING ARTIFICIAL MEMBRANE - 特許庁

固定化触媒膜の製造方法、固定化触媒膜および膜透過反応方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING IMMOBILIZED CATALYST MEMBRANE, IMMOBILIZED CATALYST MEMBRANE AND TRANSMEMBRANE REACTION METHOD - 特許庁

細胞内に生理活性物質を輸送する生体膜透過性に優れた分子輸送体化合物。例文帳に追加

To provide a molecular carrier compound excellent in bio-membrane permeability for transporting physiologically active substances into cells. - 特許庁

透過膜の阻止率向上方法、阻止率向上透過膜、透過膜処理方法および装置例文帳に追加

BLOCKING RATE IMPROVEMENT METHOD OF PERMEATION MEMBRANE, PERMEATION MEMBRANE WITH IMPROVED BLOCKING RATE, AND PERMEATION MEMBRANE TREATMENT METHOD AND APPARATUS - 特許庁

芳香族化合物に対する微生物の膜透過性を向上させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving microorganism-permeability for aromatic compounds. - 特許庁

透過膜の阻止率向上方法、阻止率向上透過膜、透過膜処理方法および装置例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING BLOCKING RATE OF PERMEABLE MEMBRANE, BLOCKING RATE IMPROVED PERMEABLE MEMBRANE, AND PERMEABLE MEMBRANE TREATMENT METHOD AND APPARATUS - 特許庁

高周波による膜透過制御方法及び有機分離膜の製膜方法例文帳に追加

MEMBRANE PERMEABILITY TRANSMISSION CONTROLLING METHOD BY HIGH FREQUENCY WAVE AND MEMBRANE PERMEABILITY PRODUCTION METHOD FOR ORGANIC SEPARATION MEMBRANE - 特許庁

膜透過機構を異にする複数の徐放機構を利用した徐放化局所投与剤例文帳に追加

RELEASE-CONTROLLED LOCAL ADMINISTRATION AGENT USING PLURALITY OF RELEASE CONTROL MECHANISMS DIFFERENT IN MEMBRANE PERMEATION MECHANISMS - 特許庁

透過膜の阻止率向上方法、阻止率向上透過膜、透過膜処理方法および装置例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING INHIBITION RATE OF PERMEABLE MEMBRANE, PERMEABLE MEMBRANE WITH IMPROVED INHIBITION RATE, PERMEABLE MEMBRANE TREATMENT METHOD AND DEVICE - 特許庁

透過膜の阻止率向上方法、阻止率向上透過膜、透過膜処理方法および装置例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING REJECTION OF PERMEABLE MEMBRANE, PERMEABLE MEMBRANE IMPROVING REJECTION, AND METHOD AND DEVICE OF TREATING PERMEABLE MEMBRANE - 特許庁

透過膜の阻止率向上方法、阻止率向上透過膜、透過膜処理方法および装置例文帳に追加

METHOD OF IMPROVING REJECTION RATIO OF PERMEABLE MEMBRANE, PERMEABLE MEMBRANE IMPROVED IN REJECTION RATIO, AND PERMEABLE MEMBRANE TREATMENT METHOD AND DEVICE - 特許庁

燃料電池のガス漏洩を膜透過と識別することで誤検知を防止する。例文帳に追加

To prevent erroneous detection of hydrogen gas leakage by discriminating the hydrogen gas leakage of a fuel cell from hydrogen gas permeation through a membrane. - 特許庁

透過膜の阻止率向上方法、阻止率向上透過膜、透過膜処理方法および装置例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING PREVENTION RATE OF PERMEABLE MEMBRANE, BLOCKING RATE IMPROVED PERMEABLE MEMBRANE, METHOD AND DEVICE FOR TREATING PERMEABLE MEMBRANE - 特許庁

膜と膜透過性物質が接触する局所における膜の曲率を変化させることを含む、膜透過性物質の膜の透過性を制御する方法。例文帳に追加

The method for controlling membrane permeability of the membrane-permeable material includes to change the curvature of the membrane at a local spot where the membrane contacts with the membrane-permeable material. - 特許庁

二酸化けい素を含有するＣＭＰ排水を膜処理するにあたって、膜透過流束を向上させるとともに、膜透過水中の不純物を低濃度に抑える。例文帳に追加

To enhance a membrane permeating flux while suppressing the concentration of impurities in membrane permeating water low, in subjecting CMP waste water containing silicon dioxide to membrane treatment. - 特許庁

限外濾過膜装置により分離された血漿含有膜透過物は、膜透過物出口ポート１１２から導管Ｌ３を通して、生体ＳＵＢの血管内に返還される。例文帳に追加

The plasma-including membrane-filtered substance separated by the ultrafiltration membrane device is returned into the blood vessel of the living body SUB from a membrane-filtered substance exit port 112 via a conduit L3. - 特許庁

膜不透過ガス流路（１５）の出口において過分極キセノンガスが富化されたガス混合物を得るとともに、膜透過ガス流路（１６）の出口において緩衝用ガスから実質的になる膜透過ガスを得る。例文帳に追加

The gas mixture in which the hyperpolarization xenon gas is enriched can be obtained at an outlet of the membrane impermeable gas path (15), and at the same time, a membrane permeable gas which becomes substantial from the buffer gas can be obtained at an outlet of the membrane permeable gas path (16). - 特許庁

腸溶性且つ腸管膜難透過性酸性薬剤の腸管膜透過性を改善するための薬剤であって、酸性ポリマーを有効成分とすることを特徴とする腸管膜透過性改善剤。例文帳に追加

The subject mesentery permeability improver is a chemical for improving the mesentery permeability of enteric and sparingly mesentery- permeable acidic medicaments and characterized by comprising an acidic polymer as active ingredient. - 特許庁

緩衝用ガスは透過させるが過分極キセノンガスを透過させない選択透過膜（１２）を用い、その膜不透過物側に膜不透過ガス流路（１５）を設け、膜透過物側に膜透過ガス流路（１６）を設ける。例文帳に追加

A permselective membrane (12) which makes the buffer gas permeate, but does not make the hyperpolarization xenon gas permeate is used, a membrane impermeable gas path (15) is provided on the membrane impermeable material side, and a membrane permeable gas path (16) is provided on the membrane permeable material side. - 特許庁

例えば、難溶解性の薬物の腸管膜透過性の評価等にも適するための、簡便なｉｎ ｖｉｔｒｏにおける薬物の腸管膜透過性の評価方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for readily evaluating intestinal tract membrane permeability of a medicine in vitro which is suitable for evaluation, or the like, of intestinal tract membrane permeability of slightly insoluble medicines. - 特許庁

細胞膜透過性ペプチド修飾多糖−コレステロールまたは多糖−脂質非ウイルス性ベクターおよびその製造方法例文帳に追加

CELL MEMBRANE PERMEABLE PEPTIDE MODIFIED-POLYSACCHARIDE-CHOLESTEROL OR POLYSACCHARIDE-LIPID NON-VIRAL VECTOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

改質化合物は膜透過後、エンドソーム又はライソソームの酸性ｐＨ環境への曝露により再活性化される。例文帳に追加

The modified compound is reactivated by exposing to an acidic pH environment of an endosome or lysosome after membrane permeation. - 特許庁

脂質膜の低コスト性及び迅速性を損なうことなく、溶出及び膜透過の同時評価が可能なリン脂質膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a phospholipid membrane capable of evaluating elution and membrane permeation at the same time without damaging the low-cost properties and rapidity of the lipid membrane. - 特許庁

隔膜型電極１において、隔膜３は、酸素の膜透過係数が１０ｃｃ・ｍｍ／ｍｍ^2・２４ｈｒ・ａｔｍ以下とされる。例文帳に追加

In a membrane-type electrode 1, a membrane permeation coefficient of oxygen in a membrane 3 is less than 10 cc.mm/mm2.24 hr.atm. - 特許庁

他の膜モジュールの膜透過差圧が許容値寸前となるまで交替させないようにすることにより、薬液洗浄頻度を著しく少なくする。例文帳に追加

Since the membrane module is not exchanged until the membrane permeation differential pressure of another membrane module becomes just before an allowable value, chemical washing frequency is markedly reduced. - 特許庁

水溶性物質の角膜透過性が向上された角膜障害性や刺激性のない安全性の高い眼科用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe ophthalmic composition improved in cornea permeation properties of a water-soluble substance and free from a risk of cornea impairment and irritation. - 特許庁

xylN遺伝子を微生物に導入し、発現させることにより芳香族化合物に対する微生物の膜透過性を向上させる方法。例文帳に追加

This method for improving microorganism-permeability for aromatic compounds comprises introducing xylN gene into microorganisms and expressing the gene. - 特許庁

使用時（細胞導入時）に蛋白質に細胞膜透過性ペプチドを結合させることのできる新しい手段を提供する。例文帳に追加

To provide a new means capable of bonding a cell membrane permeating peptide to a protein in use (in cell introduction). - 特許庁

沈殿槽６の下流には沈殿槽６から外部に排水される処理水を膜透過させる透過手段１０が設けられている。例文帳に追加

A filter means 10 for subjecting the treated water drained outside from the settling tank 6 to membrane permeation is disposed downstream of the settling tank 6. - 特許庁

腸溶性且つ腸管膜難透過性酸性薬剤の腸管膜透過性を改善して、その血中濃度の持続時間を延長させる技術を提供。例文帳に追加

To provide a new technique for improving the mesentery permeability of enteric and sparingly mesentery-permeable acidic medicaments to extend the duration of their blood levels. - 特許庁

逆浸透膜透過水（ＲＯ水）を中和し、ＰＨ値を一定に保持して弱アルカリ性にできる水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus in which the reverse osmosis membrane-permeated water (RO water) can be neutralized and made weakly alkaline while keeping the pH of the neutralized water constant. - 特許庁

蛋白質の生体膜透過性を調べる方法、及び、蛋白質が細胞に取り込まれる活性を調べる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for examining biomembrane permeability of protein, and a method for examining activity uptaking protein into cells. - 特許庁

膜透過傾向等が近接する２つ以上の目的物質の混合物を、それぞれより高い純度で分離する。例文帳に追加

To separate each substance of a mixture of not less than two intentional substances whose trends of membrane permeability are approximate at high purity. - 特許庁

無細胞スクリーニング系におけるような細胞膜透過性を有しない薬剤を選別するという問題も回避される。例文帳に追加

The problem that a chemical having no cell membrane permeability is selected, as shown in a cell-free screening system is eliminated by the screening method. - 特許庁

細胞膜透過性ベクターに結合された生理活性物質を、メソ孔内に内包する徐放用メソポーラスシリカ。例文帳に追加

The mesoporous silica for sustained release encloses a physiologically active material bonded to the cell membrane permeable vector in mesopores. - 特許庁

また、デザインによっては透過性文字板４１の上面に凹凸のあるパターン模様層や透明膜、透過性装飾膜などを設ける。例文帳に追加

The dial may be provided with a pattern layer with unevenness, a transparent film, a transmissive decorative film or the like on an upper face of the transmissive dial 41, in some of design. - 特許庁

そして、このときの膜差圧到達時間の実測値に基づいて、評価すべき第１の膜透過流束における膜差圧到達時間を算出する。例文帳に追加

Then, a membrane pressure difference reaching time by the first membrane penetration flux to be evaluated is calculated, based on a measured value of the membrane pressure difference reaching time at that time. - 特許庁

膜透過性ペプチドの新たな利用手段、それを利用した新たな抗癌剤及び癌の治療方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new means of utilizing membrane-permeating peptide; and to provide a new anticancer agent and a new method for treating a cancer utilizing the new means of utilizing membrane-permeating peptide. - 特許庁