「"視覚的効果"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

棒状発光体を用いて視覚的効果を実現する遊技機においてその視覚的効果を向上させる。例文帳に追加

To improve visual effects in a game machine providing the visual effects using a rod-shaped light emitting body. - 特許庁

視覚的効果を向上させることができる無機ＥＬ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic EL (electroluminescence) device for improving visual effect greatly. - 特許庁

視覚的効果を十分に発揮することのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for sufficiently showing a visual effect. - 特許庁

観察者に対して、直観的かつ特異な視覚的効果を与える。例文帳に追加

To provide a hologram recording medium that gives an observer an intuitive and peculiar visual effect. - 特許庁

データそのものを操作することなく、多様な視覚的効果を得る。例文帳に追加

To obtain various visual effects, without having to manipulate data themselves. - 特許庁

プレゼンテーションでインパクトのある視覚的効果を与える。例文帳に追加

To give a visual effect having an impact in presentation. - 特許庁

『正尊』『烏帽子折』などにあり、大人数を揃えて華やかな視覚的効果を狙う。例文帳に追加

It is featured in "Shozon" and "Eboshiori," and others, in which many performers appear on the stage and appeal to the eye with resplendent atmosphere.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの特色は、石段の下から塔を見上げた時の視覚的効果を考えたものと思われる。例文帳に追加

Its features aim to impress onlookers from the view on the stone steps.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、パチンコ球が三次元的な動きをするため、視覚的効果を高めることができる。例文帳に追加

Also, the pachinko ball moves three-dimensionally so that a visual effect can be increased. - 特許庁

構成が簡単でコンパクトでありながら多重反射の視覚的効果が高いパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a panel having high visual effect of multiple reflection while being simple in configuration and being compact. - 特許庁

複数の方向でそれぞれ異なる視覚的効果を得ることができる照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide an illumination system capable of obtaining visual effects different respectively in a plurality of directions. - 特許庁

周囲の遊戯者に大きな視覚的効果を与えることができるゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game apparatus which can give large visual effects to a surrounding game players. - 特許庁

画面に表示される画像に加えてさらなる視覚的効果をユーザに与える。例文帳に追加

To give a user a further visual effect in addition to an image displayed in the screen. - 特許庁

情報表示面を大きく確保し、視覚的効果に優れた首掛けラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a neck label which is superior in visual effect by largely ensuring an information display plane. - 特許庁

視覚処理された画像を視覚する者にとって、より視覚的効果の高い画像を得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain an image having a further high visual effect for a viewer of a visually-processed image. - 特許庁

今までにない視覚的効果を奏し得る電飾装置を備えた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine having a decorative illumination device which may take a visual effect not existing until now. - 特許庁

本発明の課題は、オブジェクト空間における所望の視点の提供と、視覚的効果の向上である。例文帳に追加

To provide a desired view point in an object space and to improve a visual effect. - 特許庁

視覚処理された画像を視覚する者にとって、より視覚的効果の高い画像を得ることを課題とする。例文帳に追加

To supply an image with higher visual effect for those who visiualize the image processed by vision processing. - 特許庁

新規な視覚的効果を有する美観・装飾性に優れたフィルム貼着金属缶を提供する。例文帳に追加

To provide a film laminated metal can having an excellent beautiful appearance and ornamental properties to demonstrate new visual effect. - 特許庁

視覚的効果が高く、空気抵抗を低減することができる灯光部構造の提供。例文帳に追加

To provide a lamplight part structure capable of reducing air resistance while having high visual effect. - 特許庁

光源による照明によって視覚的効果が高められる時計を提供することである。例文帳に追加

To provide a clock capable of improving a visual effect due to illumination by a light source. - 特許庁

意図した視覚的効果が得られる画像が形成された画像形成体を提供する。例文帳に追加

To provide an image-formed body which is formed with an image capable of providing the visual effects intended. - 特許庁

イルミネーション効果を発揮し、新たな視覚的効果を奏することのできる新規な浴槽とする。例文帳に追加

To provide a new bath tub capable of showing an illumination effect and obtaining a new visual effect. - 特許庁

視覚処理された画像を視覚する者にとって、より視覚的効果の高い画像を得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain an image having a higher degree of visual effectiveness to a viewer of visually processed images. - 特許庁

簡易に視覚的効果を付与することが可能なプレゼンテーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a presentation apparatus capable of easily imparting a visual effect. - 特許庁

視覚的効果が極めて高く、見やすい雑誌の記事データを容易に取得すること。例文帳に追加

To easily obtain article data of a magazine which gives extremely high visual effect and is easy to see. - 特許庁

本発明によれば、従来技術より２プロセス印刷の際にも視覚的効果が損なわれない点が優れていて、さらに、視覚的効果を実現するために必要な画像処理装置に施す設定が自動的に設定することが可能になる。例文帳に追加

The settings required for achieving the visual effect is automatically configured in the image processing device. - 特許庁

舞台演劇としては、三者三様のいでたちで盗賊として活躍するさまが、高い視覚的効果をあげていると評価される。例文帳に追加

As a stage performance, the way three robbers behave and act differently is highly evaluated for its visual effect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、画像に絵画調の視覚的効果を付与しない場合、美化処理部３１３は、ディティール成分に対して美化処理を行わない。例文帳に追加

Further, the beautification processing part 313 does not perform the beautification processing on the detail component when the painterly visual effects are not imparted to the image. - 特許庁

このような視覚的効果は、外筒10を多角形にしたり、外筒10にカット等による凹凸を設けることで、より一層顕著になる。例文帳に追加

This visual effect becomes more marked by forming the outer barrel into a polygonal shape and providing unevenness due to cutting or the like to the outer barrel 10. - 特許庁

本発明の課題は、大量の画像データを手早く閲覧可能にさせると共に、視覚的効果の高いスライド表示を実行することである。例文帳に追加

To enable the quick browsing of a large amount of image data and to execute a slide display with a high visual effect. - 特許庁

このサラウンド・ビジュアル・フィールドは表示されるコンテンツの視覚的効果をさらに高める複数の要素からなることができる。例文帳に追加

This surround visual field may be comprised of a plurality of elements that further enhance the visual effect of the content being displayed. - 特許庁

リールの視認性を損なわずに視覚的効果の高い演出を行うことができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of executing a performance with a high visual effect without impairing the visibility of reels. - 特許庁

また本発明は、このような組成物の使用方法、及びケラチン繊維に視覚的効果を付与するための使用にも関する。例文帳に追加

The method for using the composition, and application for imparting visual effects to keratin fibers are also claimed. - 特許庁

原画像の視覚的効果を損ねることがなく、検出が容易な補正用マーカーを形成させることのできる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus forming an easily detected correction marker without losing a visual effect of an original image. - 特許庁

スペクトラム表示と同等なダイナミックな視覚的効果を低コストで実現できるレベルメータを提供する。例文帳に追加

To provide a level meter capable of realizing dynamic visual effect equal to spectrum display at low cost. - 特許庁

積み上げられたゲーム媒体によって視覚的効果が高い演出を行うことができるゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game device capable of executing a performance with a high visual effect by piled up game media. - 特許庁

複数のピースに切断分離する場合、レンチキュラーシートの画像が乱れることなく視覚的効果が高いジグソーパズルを提供する。例文帳に追加

To provide a jigsaw puzzle having a high visual effect by preventing the disorder of an image on a lenticular sheet when being cut and separated into a plurality of pieces. - 特許庁

視覚的効果を増大させることで、効果的に顧客の注目を集め、購買意欲を効果的に高めることができるラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a label capable of effectively attracting attention of a customer and enhancing customer's buying intention by improving a viewing effect. - 特許庁

バックランプの動作により特定のリールを識別することができると共に、視覚的効果の高い演出を行う遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which permits specific reels to be identified by the action of back lamps and a visually effective performance to be conducted. - 特許庁

画面に表示される画像に加えてさらなる視覚的効果をユーザに与えることができる画像表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image display system for providing additional visual effects to the user along with images displayed on the screen. - 特許庁

複数の映像ストリームを切替えた際に、同一対象物の視覚的効果が異なることで視聴者に与える違和感を軽減できるようにする。例文帳に追加

To reduce discomfort given to a viewer due to different visual effects of the same object when switching a plurality of video streams. - 特許庁

従来の加飾シートとは異なった視覚的効果を与える加飾シート及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative sheet providing visual effect different from conventional decorative sheets, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

複数のモジュールが接合される場合に、その接合ギャップが存在することで、視覚的効果が台無しになることを防止する。例文帳に追加

To prevent an optical effect from being spoiled due to existence of connection gaps when a plurality of the connection gaps are connected. - 特許庁

分類された情報を、視覚的効果を用いて明確かつ簡潔に情報端末装置の画面上に表示する。例文帳に追加

To display categorized information clearly and simply on a screen of an information terminal device by using visual effects. - 特許庁