例文 (999件) |
"閉塞する"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2597件
肺動脈が血塊や異物によって閉塞すること例文帳に追加
blockage of the pulmonary artery by foreign matter or by a blood clot - 日本語WordNet
肝臓にある静脈の一部が閉塞する疾患。例文帳に追加
a condition in which some of the veins in the liver are blocked. - PDQ®がん用語辞書 英語版
乾留ガス導入管10の口端部を閉塞する。例文帳に追加
The opening end portion of the carbonization gas-introducing pipe 10 is closed. - 特許庁
水槽蓋12の開口部15をダイヤフラム22で閉塞する。例文帳に追加
An opening 15 of a water tank lid 12 is blocked up with a diaphragm 22. - 特許庁
電槽1の開口部5を蓋6で閉塞する。例文帳に追加
The opening part 5 of the battery jar 1 is closed with a lid 6. - 特許庁
管体の開口端面を閉塞する仮止め閉塞具例文帳に追加
TEMPORARY FIXING BLOCKING IMPLEMENT FOR BLOCKING OPEN END FACE OF PIPE BODY - 特許庁
グロメット2はレバー挿通穴14を閉塞する底辺部21と開口部15を閉塞する縦辺部22とを有する。例文帳に追加
The grommet 2 has a bottom side which blocks the lever insertion hole 14 and a vertical side which blocks the opening. - 特許庁
塗布装置及び方法において、ノズル内の異物を除去するために、閉塞する必要のある全てのノズルを確実に閉塞すること。例文帳に追加
To provide a coating device and a method wherein all nozzles required to be plugged are surely plugged to remove foreign substances in the nozzle. - 特許庁
容器2に、その底部を閉塞する膜状弾性部材4を設ける。例文帳に追加
The container 2 is equipped with an elastic membrane member 4 for closing the bottom. - 特許庁
バレル1は、開口部10を閉塞する弾性部材121を含む。例文帳に追加
The barrel 1 includes an elastic member 121 to close the opening part 10. - 特許庁
閉塞蓋は、井戸管3の内側空間を気密状態で閉塞する。例文帳に追加
The closing lid closes an internal space of the well pipe 3 in airtight state. - 特許庁
胴部2を第1〜第4フラップ10,11,12,13により閉塞する。例文帳に追加
A body 2 is closed by the first-fourth flaps 10, 11, 12, 13. - 特許庁
塞ぎ手段13は、各吸引口31を個別に独立して閉塞する。例文帳に追加
The closing means 13 individually and independently closes each of the suction ports 31. - 特許庁
それと共に、偏平チューブ4の長手方向の端を閉塞する。例文帳に追加
The longitudinal end of the flat tube 4 is closed. - 特許庁
電子装置は、キャップにおいて、開口部を閉塞する基体部を有する。例文帳に追加
The electronic device has a base part blocking an opening with a cap. - 特許庁
シーリング材8を充填することによって目地溝6を閉塞する。例文帳に追加
The joint channel 6 is blocked by filling a sealing material 8. - 特許庁
動脈瘤への血流を局所的に制限又は閉塞する。例文帳に追加
To locally restrict or occlude blood flow to the aneurysm. - 特許庁
そして、土圧卓越部分の土圧が開放されると、窓部12を閉塞する。例文帳に追加
When the earth pressure of the earth pressure predominant part is released, the window part 12 is closed. - 特許庁
この開口部5を、浴室内に張り出させる蓋8で閉塞する。例文帳に追加
The opening section 5 is closed by a cover 8 projected into the bathroom. - 特許庁
集塵運転のみをした場合は前面吸込口2を閉塞する。例文帳に追加
At the time of performing only the dust collecting operation, the front suction port 2 is closed. - 特許庁
パッキング65に吸気風路を略閉塞するリップ部材69を設ける。例文帳に追加
A lip member 69 for approximately closing the pipe 68 is mounted on the packing 65. - 特許庁
開口上で隙間を閉塞する閉塞部70が形成される。例文帳に追加
A blocking section 70 for blocking the gap is formed in the opening. - 特許庁
吸音管は可撓性ホースで構成し、その自由端部を閉塞する。例文帳に追加
The sound absorbing pipe is a flexible hose and has a closed free end. - 特許庁
バンパ3に回路室32の上面を閉塞する閉塞蓋部46を設ける。例文帳に追加
A bumper 3 is provided with a closing lid part 46 for closing the upper surface of the circuit chamber 32. - 特許庁
シール部材78により開閉体76と開口74との隙間を閉塞する。例文帳に追加
A sealing member 78 closes a clearance between the opening/closing body 76 and the opening 74. - 特許庁
コネクターは、コネクター筒10を閉塞する弁体6を備える。例文帳に追加
A connector has a valve body 6 for closing a connector cylinder 10. - 特許庁
液体原料の吐出口が付着物によって閉塞することを防止する。例文帳に追加
To prevent blockage of the discharge opening of a liquid raw material by accretion. - 特許庁
グロメット50は、前記間隙を閉塞するように孔16に嵌合している。例文帳に追加
The grommet 50 engages with the hole 16 so that the gap is blocked. - 特許庁
弁体との接触面積を拡大して円孔を確実に閉塞する。例文帳に追加
To surely close a circular hole by enlarging a contact area with a valve element. - 特許庁
吊金具8の上端開口部を蓋部材15により閉塞する。例文帳に追加
The upper end opening part of the hanging metal fitting 8 is closed by a lid member 15. - 特許庁
立上部5b間の溝5cを第1の塞ぎ部材20により閉塞する。例文帳に追加
The groove 5c between the upstanding sections 5b is closed by the first closing member 20. - 特許庁
エアーミックスダンパ12は、ヒータコア9の上流側を閉塞する入口側閉塞板14と、下流側を閉塞する出口側閉塞板15と、冷風通路8に面する部分を閉塞する冷風通路側閉塞板16とかなるダンパ本体13を有する。例文帳に追加
The air mix damper 12 has a damper body 13 comprising an inlet side blocking plate 14 for blocking an upstream side of a heater core 9, an outlet side blocking plate 15 for blocking a downstream side, and a cool air passage side blocking plate 16 for blocking a portion facing the cool air passage 8. - 特許庁
マイクロチップ1の孔20にバルブ30を押し込むことで流路FAを閉塞する構造とされ、流路FAを閉塞するための可動部分がバルブ30それ自体であって、基板11,12を変形させて流路FAを閉塞する必要がない。例文帳に追加
This structure is constituted by pushing a valve 30 into a hole 20 of the microchip 1 to block the flow passage FA, a movable part for blocking the flow passage FA is the valve 30 itself, and there is no necessity for blocking the flow passage FA by deforming substrates 11, 12. - 特許庁
進行性のアテローム性動脈硬化、または血塊によって冠動脈が閉塞すること例文帳に追加
occlusion of a coronary artery caused either by progressive atherosclerosis or by a blood clot - 日本語WordNet
その後、スリット4bを溶融金属を用いてレーザ溶接することで閉塞する。例文帳に追加
Subsequently, the slit 4b is laser-welded to block by means of a melting metal. - 特許庁
バイパス通路(66)のバイパス孔(62)を、低段側シリンダ室(42a)を閉塞するリアヘッド(45)に形成する。例文帳に追加
A bypass hole (62) of the bypass passage (66) is formed in a rear head (45) closing a low stage side cylinder chamber (42a). - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |