「"閉塞する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

インテークドア１６は、第１回転状態で内気循環口１２を閉塞するとともに第２回転状態で外気導入口１３を閉塞するフィルタ配設部１９と、第１回転状態で外気導入口１３を閉塞するとともに第２回転状態で内気循環口１２を閉塞する閉塞部２３とからなる構成とする。例文帳に追加

An intake door 16 is constituted of a filter arranged part 19 to block an intake air circulating port 12 in a first rotating state and a blocking part to block an outside air introduction port 13 in the first rotating state and to block the intake air circulating port 12 in a second rotating state. - 特許庁

伸縮部材24の収縮にて遮蔽シート20が張った状態で隙間なく開口部３を閉塞する。例文帳に追加

The opening part is closely blocked up in a shielding sheet 20-stretching state by contraction of the extending/contracting member 24. - 特許庁

確認治具６０を突き上げステージ５４上に載置し、吸引路５８を閉塞する。例文帳に追加

A check jig 60 is mounted on a push-up stage 54 to blockade a suction passage 58. - 特許庁

容器１は、容器本体２の取出し開口（脆弱部１３）を閉塞する蓋部材３とからなる。例文帳に追加

The container 1 comprises a container body 2 and a lid member 3 for closing a take-out opening (a weakened portion 13) of the container body. - 特許庁

弁体１２は、常態ではインク流路１４を閉塞する位置にバネ１６により付勢されている。例文帳に追加

A valve body 12 is urged by a spring 16 to a position to block an ink passage 14 in a normal state. - 特許庁

オーバーフロープラグ２０は、開口２ｃを挿通し、中空部１４を閉塞するように取付けられる。例文帳に追加

The overflow plug 20 is attached so as to penetrate through the opening 2c and to plug the hollow part 14. - 特許庁

次に、遠隔操作によって開閉装置を閉塞作動させ遮蔽体開口部を閉塞する。例文帳に追加

Next, a closing operation of the opening/closing device is performed by the remote operation to block the shield opening. - 特許庁

器具本体12の開口部21を、透光性カバー13で開閉可能に閉塞する。例文帳に追加

The opening part 21 of an apparatus main body 12 is closed by a translucent cover 13 capable of opening and closing. - 特許庁

さらに、運転停止時には、吸引口を閉塞するように移動体を移動させる。例文帳に追加

Further, the movement body is moved so as to close the suction port when operation is stopped. - 特許庁

一対のリンクアームの回動時に一対のリンクアーム間の開口を十分に閉塞する。例文帳に追加

To fully block an opening between a pair of link arms when a pair of the link arms are rotated. - 特許庁

車体５の一側面にスカート幕部45を取り付けて車体５の下方を閉塞する。例文帳に追加

A skirt canvas part 45 is fitted to one side of the car body 5 so as to close the lower part of the car body 5. - 特許庁

開閉蓋は常時縮径部を閉塞するように付勢され、縮径部の縁部に当接している。例文帳に追加

The opening/closing lid is always energized so as to close the short diameter section, and it is abutted on the edge section of the short diameter section. - 特許庁

制御棒駆動機構ハウジング５の下端開口部をフランジ２９により閉塞する。例文帳に追加

A lower end opening part of the housing 5 for the control rod driving mechanism is closed by a flange 29. - 特許庁

第１蓋体は、孔部を有し、上記第１容器の上記開口部を閉塞する。例文帳に追加

The first cover body has a hole part, and closes the opening part in the first vessel. - 特許庁

バッテリーパックから電力を受給するために穿設された貫通口を適切に閉塞する。例文帳に追加

To suitably seal a through hole formed to receive electric power from a battery pack. - 特許庁

継手本体10の横管掃除口16を開閉自在に閉塞する横蓋体25を設ける。例文帳に追加

A lateral lid member 25 which freely opens/shuts is provided to cover the lateral pipe cleaning port 16 of the joint body 10. - 特許庁

鉤針の糸捕捉鉤を閉塞するための蓋針を駆動するにあたり、騒音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent noise from occurring in driving a bonnet needle for blocking a thread catching hook of a crochet needle. - 特許庁

フレネルレンズ１０３は、開口部１１１を閉塞する位置に変位自在に設置されている。例文帳に追加

A Fresnel lens 103 is disposed freely movably to close the opening part 111. - 特許庁

メインフレームパイプ１２の後部開口端１２Ｂは燃料供給ポンプ１８によって閉塞する。例文帳に追加

A rear opening end 12B of the main frame pipe 12 is closed by a fuel supply pump 18. - 特許庁

そしてチューブプレート３によって、仕切６付きタンク本体７の開口を閉塞する。例文帳に追加

An opening of a tank main body 7 with a partition 6 is blocked by the tube plate 3. - 特許庁

ビス８１、８２が収容スペース内に位置した状態で収容蓋４０が開口部を閉塞する。例文帳に追加

The storage lid 40 closes the aperture part with screws 81 and 82 positioned in the storage space. - 特許庁

壁穴を貫通する配管と壁穴との間に存在する隙間を閉塞する閉塞方法例文帳に追加

BLOCKING METHOD FOR BLOCKING GAP PRESENT BETWEEN PIPES PENETRATING WALL HOLE AND WALL HOLE - 特許庁

金属製の蓋枠体２のパネル部５に、開口部６を閉塞する天面シール材３を設ける。例文帳に追加

The top face sealing member 3 for closing an opening 6 is attached on a panel section 5 of a metal lid frame 2. - 特許庁

これにより、ベランダ(２)の外面の腰壁(５)と天井部(６)との間の開口部(７)を閉塞する。例文帳に追加

Thereby, an opening part 7 between the ceiling part 6 and a retaining wall 5 in the outer face of the veranda 2 is closed. - 特許庁

コンクリ−ト側溝蓋及びコンクリ−ト側溝蓋手掛部を閉塞する栓体例文帳に追加

CONCRETE SIDE-DITCH COVER AND PLUG BODY FOR CLOSING CONCRETE SIDE-DITCH COVER HAND GRIP SECTION - 特許庁

アンテナ収納部２をルーフ１の一部を構成する収納蓋４により閉塞する。例文帳に追加

A containing cover 4 being a component of a part of the roof 1 covers the antenna container 2. - 特許庁

蓋部材８４は回動自在に支持され、回動することによって挿通孔７０Ａを閉塞する。例文帳に追加

The lid member 84 is freely turnably supported and closes the insertion hole 70A by being turned. - 特許庁

シャフト２０には、弁孔１０の周囲を閉塞するバルブシート４０が取り付けられている。例文帳に追加

The shaft 20 is mounted with a valve seat 40 for closing the perimeter of the valve bore 10. - 特許庁

該固定部１から支持体１０の開口上部を閉塞する閉塞部２を設ける。例文帳に追加

A portion 2 for closing the upper part of opening of the support 10 from the fixing portion 1 is provided. - 特許庁

流路堰４０は、吸気ダクト２０により形成される吸気通路２１の一部を閉塞する。例文帳に追加

The passage weir 40 blocks a part of an intake passage 21 formed by the intake duct 20. - 特許庁

タイバー端部７ｃは、小径シリンダ室６８の開口部６８ｃを閉塞する。例文帳に追加

The end 7c of a tie bar blocks the opening 68c of the small-diameter cylinder chamber 68. - 特許庁

その結果、泥岩や粘土塊によって圧送ポンプが閉塞するのを防止できる。例文帳に追加

As a result, a pressure conveyance pump is prevented from being clogged with the mudstones and the clay blocks. - 特許庁

底壁部２２には、開口２３を閉塞するシート状の音干渉防止部材２６が設けられている。例文帳に追加

The bottom wall portion 22 is provided with a sheet type sound interference preventing member 26 which closes the opening 23. - 特許庁

極めて簡単かつ経済的な構造で確実かつ簡単に構造体に設けられた孔を閉塞する。例文帳に追加

To surely and easily block up a hole arranged in a structure with an extremely simple and economical structure. - 特許庁

ボディ７ａのキャビティ３０の一端部をエンドカバーとしての第１端部材で閉塞する。例文帳に追加

One end portion of a cavity 30 of a body 7a is closed by a first end member as an end cover. - 特許庁

また、内管２１の有孔部分２１ａの端部の開口をキャップ２５により閉塞する。例文帳に追加

An opening at the end of the perforated portion 21a of the inner pipe 21 is closed with a cap 25. - 特許庁

開口穴閉塞板Ｂ５は、被収納物を投入するところの収納開口穴Ｂ１０を閉塞する。例文帳に追加

The plate B5 blocks the open hole B10 through which objects are cast in for storage. - 特許庁

そしてノズルキャップ３に密嵌するリング１４によって各横孔１３を閉塞する。例文帳に追加

The horizontal openings 13 are closed by a ring 14 tightly engaged to the nozzle cap 3. - 特許庁

スリット２ａを繊維強化プラスチックからなる補強材６によって閉塞する。例文帳に追加

The slit 2a is closed by a reinforcing material 6 consisting of fiber reinforced plastic. - 特許庁

凹溝６の開口部６ａは、側面視断面が、下向きコ字形のカバー部材１０で閉塞する。例文帳に追加

The opening part 6a of the recessed groove 6 is closed by a cover member 10 having downward U-shaped cross-section when viewed from a side. - 特許庁

この錘１０は第２中竿３内部の中空１００を閉塞する様に配置されている。例文帳に追加

The sinker 10 is arranged so as to seal the hollow 100 in the second middle fishing rod 3. - 特許庁

戸開放時にかごと下引き戸の間の隙間を閉塞するダムウェータ用出入口装置を得る。例文帳に追加

To close a gap between a car and a down-sliding door when the door is opened. - 特許庁

上半身側床板１２０には便座１１３を閉塞する第１の蓋体が、便座１１３には凹部２４０を閉塞する第２の蓋体１１４がそれぞれ設けられる。例文帳に追加

The upper half body side floorboard 120 is provided with a first cover body for blocking up the closet seat 113, and the closet seat 113 is provided with a second cover body 114 for blocking up the recessed part 240, respectively. - 特許庁

二方向付勢機構３８は、シャッタ部材１５のヘッド用開口部１３に対する位置に応じて、シャッタ部材１５をヘッド用開口部１３を閉塞する方向又は閉塞する方向のいずれか一方に選択的に付勢する。例文帳に追加

The two-direction pressing mechanism 38 selectively presses the shutter member 15 in one of the directions of closing and opening the head opening 13 according to the position of the shutter member 15 with respect to the head opening 13. - 特許庁

上下シリンダ３８、４０を備えたロータリコンプレッサ１０の下シリンダ４０の開口面を閉塞するの下部支持部材５６と、上シリンダ３８の開口面を閉塞する上部支持部材５４とを設ける。例文帳に追加

The rotary compressor 10 with upper and lower cylinders 38 and 40 has a lower supporting member 56 for closing the opening of the lower cylinder 40 and an upper supporting member 54 for closing the opening of the upper cylinder 38. - 特許庁