「"開ループ制御"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車両内プロセスの開ループ制御／閉ループ制御方法，及びその制御装置例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING FOR OPENING LOOP/CLOSING LOOP OF PROCESS IN VEHICLE AND CONTROL DEVICE - 特許庁

自動操舵システムは，メモリ２に接続された閉／開ループ制御装置１を有する。例文帳に追加

This automatic steering system is provided with a close/open loop control device 1 connected to a memory 2. - 特許庁

車両の駆動シーケンスの開ループ制御／閉ループ制御システム及びシステムの始動方法。例文帳に追加

SYSTEM FOR OPEN-LOOP CONTROL/CLOSED-LOOP CONTROL FOR DRIVING SEQUENCE OF VEHICLE AND STARTING METHOD FOR THE SYSTEM - 特許庁

少なくとも１つの車両機能を開ループ制御および／または閉ループ制御する制御装置例文帳に追加

CONTROLLER FOR OPEN-LOOP CONTROL AND/OR CLOSED-LOOP CONTROL OF AT LEAST ONE VEHICLE FUNCTION - 特許庁

糸締付器（３２）は、開ループ制御モードで又は閉ループ制御モードで任意に操作され、閉ループ制御モード及び開ループ制御モードのために、単一のつまみによる制御装置（５０）を提供する。例文帳に追加

A control device (50) contains a single tab for the closed loop control mode and the open loop control mode. - 特許庁

内燃機関の動作のための方法及びコンピュータプログラム及び開ループ制御及び／又は閉ループ制御機器ならびに内燃機関例文帳に追加

METHOD OF OPERATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE, COMPUTER PROGRAM, OPEN-LOOP CONTROLLER AND/OR CLOSED- LOOP CONTROLLER AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の作動のための方法、コンピュータプログラムおよび開ループ制御および／または閉ループ制御機器、並びに内燃機関例文帳に追加

METHOD FOR ACTUATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE, COMPUTER PROGRAM, OPEN LOOP CONTROL AND/OR CLOSED LOOP CONTROL EQUIPMENT, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

そしてこの第２の量が内燃機関動作特性量を開ループ制御および／または閉ループ制御するために用いられる。例文帳に追加

The second variable is used for carrying out open loop control and/or closed loop control of an internal combustion engine operating characteristic amount. - 特許庁

本発明の課題は、このような開ループ制御期間中の品質監視をコスト効率よく、簡単に改良することである。例文帳に追加

To improve the monitoring of the quality during a closed loop control period with good cost efficiency and simply. - 特許庁

開ループ制御で、伝達機構系の高精度位置決め、および駆動時の振動抑制の両方を実現するステップモータ制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain a step motor control device which can perform both high-accuracy positioning of a transmission mechanism system and suppression of vibration at driving by an open-loop control. - 特許庁

開ループ制御は、残りのシリンダに対して希薄な混合気が得られるように行なわれ、かつそのときエンジン出力が制限される。例文帳に追加

The opened loop control is carried out so that a lean mixture is obtained for the rest of cylinders, and at the same time, an engine output is restricted. - 特許庁

この推定される開度と、開ループ制御による開度との乖離度合いに基づき、開度制御の信頼性を評価する。例文帳に追加

Reliability of opening control is assessed on the basis of a deviation degree between the estimated opening and an opening of the open-loop control. - 特許庁

マイクロコンピュータ及び当該マイクロコンピュータの開ループ制御／閉ループ制御プログラムのコードカバレージの決定方法例文帳に追加

MICROCOMPUTER AND METHOD FOR DECIDING CODE COVERAGE OF OPEN LOOP CONTROL/CLOSED LOOP CONTROL PROGRAM OF THE SAME MICROCOMPUTER - 特許庁

ＥＣＵ５０では、ステップモータ１４を操作することで、スロットルバルブ１６の開度を開ループ制御する。例文帳に追加

An ECU 50 open-loop controls the opening of the throttle valve 16 by operating the stepping motor 14. - 特許庁

ＰＷＭオーディオパワー増幅器（１０）内部の制御は、デジタルフィードフォワード開ループ制御を含み得るか、または出力信号内のひずみを最小化するためにデジタルフィードフォワード開ループ制御をアナログの負のフィードバック閉ループ制御に組み合わせ得る。例文帳に追加

The control within the PWM audio power amplifier (10) may include digital feed forward open loop control, or may combine digital feed forward open loop control with analog negative feedback closed loop control to minimize distortion in the output signal. - 特許庁

選択ユニットは、電気モータが回転位置に依存して閉ループ制御で制御されるのか、あるいは回転位置にかかわりなく開ループ制御で制御されるのかによって、閉ループ制御ユニットまたは電気モータによる開ループ制御ユニットのいずれかを制御接続する。例文帳に追加

The selection unit controls/connects either the closed loop control unit or the open loop control unit by the electric motor according to whether the electric motor is controlled by the closed loop control depending on the rotation position or by the open loop control independent of the rotation position. - 特許庁

複数の同等のアクセス権を有する制御装置を具備する自動車内の駆動シーケンス開ループ制御および／または閉ループ制御システム能動化方法例文帳に追加

ACTIVATING METHOD FOR DRIVING SEQUENCE OPEN-LOOP CONTROL AND/OR CLOSED-LOOP CONTROL SYSTEM IN AUTOMOBILE EQUIPPED WITH CONTROL DEVICE HAVING MULTIPLE EQUAL ACCESS RIGHT - 特許庁

内燃機関殊に直接噴射式内燃機関のトルク実際値を非常に高い精度で求めることができるようにし、それによって内燃機関動作の開ループ制御もしくは閉ループ制御を最適化できるようにする。例文帳に追加

To determine an actual torque value of an internal combustion engine, more particularly, a direct injection type internal combustion engine with very high accuracy and to thereby optimize an open loop control or a closed loop control of the internal combustion engine operation. - 特許庁

そして各ジャンプ制御部からの制御信号によりフォーカスおよびトラッキングドライバーが動作し、光ピックアップの対物レンズ位置の開ループ制御が行われる。例文帳に追加

Then, by a control signal from each jump controller, a focus and tracking driver is operated, with open-loop control performed for the objective lens position of an optical pickup. - 特許庁

内燃機関の動作のための方法及びコンピュータプログラム及び内燃機関の動作のための開ループ制御及び／又は閉ループ制御機器及び内燃機関例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE, COMPUTER PROGRAM, OPEN LOOP CONTROL AND/OR CLOSED LOOP CONTROL DEVICE FOR OPERATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

第１のループＡにおける周波数同期がほぼ完了するまで制御電圧入力端子ｂに電圧発生回路１８４にて生成される所定の直流電圧を印加することで同第２のループＢを開ループ制御とする。例文帳に追加

The second loop B is made open loop control by applying the prescribed DC voltage generated by a voltage generating circuit 184 to a control voltage input terminal (b) until frequency synchronizing in the loop A is almost finished. - 特許庁

例えば直噴式である内燃機関を作動させるための、方法、コンピュータプログラム、開ループ制御及び／又は閉ループ制御式制御装置、ならびに燃料システム例文帳に追加

METHOD, COMPUTER PROGRAM, OPEN LOOP CONTROLLING AND/OR CLOSED LOOP CONTROLLING TYPE CONTROL DEVICE, AND FUEL SYSTEM FOR OPERATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE, FOR EXAMPLE OF DIRECT INJECTION TYPE - 特許庁

開ループ電流ｉｄｆは、指令電流ｉｑｃを流す際の指令電圧ベクトルの長さを許容電圧Ｖｏｍ内とすべく開ループ制御によって算出される。例文帳に追加

The open loop current idf is calculated by open loop control so that the length of the command voltage vectors may become within the permissible voltage Vom when the command current iqc flows. - 特許庁

路面を塗布するシステムは、１つ又は複数の調整パラメタを其々有する複数の操作部品９と、そこから調整パラメタを操作部品９に伝達する開ループ制御装置１７を備える。例文帳に追加

The system for applying a road surface includes a plurality of operational components 9 each with one or a plurality of adjustment parameters and an open loop control unit 17 from which the adjustment parameters are communicated to the operational components 9. - 特許庁

電力増幅器の非線形性の強い大電力時には振幅、位相２つの帰還回路が動作するポーラループ送信回路を動作させ、中低出力時には振幅を開ループ制御することで中低出力時の消費電流を削減する。例文帳に追加

At an intermediate and low output level, consumption current at the intermediate and low output level is reduced by controlling the amplitude by open loop control. - 特許庁

回転位置非依存制御用の開ループ制御ユニットと、回転位置に依存して電動機を制御するための閉ループ制御ユニットと、選択ユニットとを備える制御システムが、各電器モータに割り当てられる。例文帳に追加

The control system comprises an open loop control unit for controlling motors independently of the rotation position, a closed loop control unit for controlling motors depending on the rotation position, and a selection unit; and the control system is allocated to each electric motor. - 特許庁

そして、切替弁の開度、その開度と相関のある物理量（例えばＥＧＲ温度等）、及びその開度の目標値の少なくとも１つに基づいて、ＥＧＲ弁の開度を開ループ制御する。例文帳に追加

The opening of the EGR valve is controlled in an open loop based on at least one of opening of the switching valve, a physical quantity (for example, the EGR temperature) correlated with its opening and a target value of its opening. - 特許庁

Ｗ−ＭＳ１１６．１は、Ｗ−ＢＳ１０４．１からの受信電力とＮ−ＢＳ１０１．１及び２からの受信電力を元に、送信電力を算出して制御する開ループ制御を行う。例文帳に追加

A CDMA mobile station W-MS 116.1 conducts open loop control to control calculated transmission power based on received power from a CDMA base station W-BS 104.1 and N-BS 101.1, 2. - 特許庁

また振幅を開ループ制御し、位相のみ閉ループにしたものもあるが、電力増幅器の入力振幅—振幅特性、振幅—位相特性の非線形性を補正するため、複雑なテーブルを準備する必要があり、実現が困難であった。例文帳に追加

At a high power level at which the non-linearity of the power amplifier is strong, a polar loop transmission circuit is operated wherein two feedback circuits, the amplitude feedback circuit and the phase feedback circuit, operate. - 特許庁

振動速度を測定するセンサからの出力に基づいて振動部に与える加振力Ｆを制御するいわゆる速度フィードバック制御を、センサを設けない開ループ制御によって模擬的に実現する。例文帳に追加

Speed feedback control for controlling exciting force F applied to the vibration part based on output from a sensor measuring vibration speed is achieved simulatively by open-loop control having no sensor. - 特許庁

操舵制御装置１００の閉ループ／開ループ制御装置は，実質的に同一に構成され，相互に切り替え可能に接続された２つのサブシステムＩ，ＩＩから成る。例文帳に追加

The close loop/open loop controller of a steering controller 100 is composed of two substantially identical sub-systems I and II connected to each other so as to be mutually switched. - 特許庁

またスルーモードは開ループ制御を行うため、通信対象となる人工衛星のスルーモード中の動き（速度、加速度成分）がスルーモード終了時点で指向角誤差となる問題が生じる。例文帳に追加

Antenna driving target angle calculation logic 3 calculates an antenna driving target angle corresponding to orbit deciding data of the artificial satellite which is newly selected. - 特許庁

シリンダにミスファイアが発生した場合には、当該シリンダへの燃料供給が中断され、混合気組成のラムダ閉ループ制御が開ループ制御に切り換えられる。例文帳に追加

In occurrence of a misfire in a cylinder, fuel supply to the cylinder is interrupted, and lambda closed loop control of a gas mixture composition is switched to opened loop control. - 特許庁

閉／開ループ制御装置１は，ステアリングホィール角度センサ５からステアリングホィール角度に関する信号Ｓ１を得るとともに，車輪センサ４から供給された信号Ｓ２，Ｓ３に基づき操舵された車輪の回転方向と回転角度に関する情報を得る。例文帳に追加

The close/open loop control device 1 obtains a signal S1 concerning steering wheel angle from a steering wheel angle sensor 5, and obtains information concerning the rotating direction and the rotation angle of steered wheels based on the signals S2, S3 supplied from wheel sensors 4. - 特許庁

推定トルクＴｅを要求トルクＴｒにフィードバック制御するための操作量としての位相δと、電気角速度ωおよび要求トルクＴｒに応じて開ループ制御によって定まる基本ノルムＶｎ１とに基づき、操作信号生成部３８では、インバータの操作信号を生成する。例文帳に追加

Based on a phase δ as operation amount for feedback control of estimated torque Te to required torque Tr and a basic norm Vn1 determined by open loop control in accordance with electrical angular velocity ω and the required torque Tr, an operation signal generation part 38 generates an operation signal of an inverter. - 特許庁

推定トルクＴｅを要求トルクＴｒにフィードバック制御するための操作量としての位相δと、電気角速度ωおよび要求トルクＴｒに応じて開ループ制御によって定まる基本ノルムＶｎ１とに基づき、操作信号生成部４０では、インバータの操作信号を生成する。例文帳に追加

Based on a phase δ as operation amount for feedback control of estimated torque Te to required torque Tr and a basic norm Vn1 determined by open loop control in accordance with electrical angular velocity ω and the required torque Tr, an operation signal generation part 40 generates an operation signal of an inverter. - 特許庁

学習の際に使用されるトレーニングデータの統計的不確定性を考慮し、同時にメモリスペース需要と計算時間に関して効率的な、技術システムの閉ループ制御および／または開ループ制御の学習方法を提供する。例文帳に追加

To provide a learning method of a closed loop control and/or an open loop control of a technological system by considering statistical indeterminacy of training data used in learning, and at the same time, efficient in regard to a memory space demand and computation time. - 特許庁

動電式振動試験装置１では、外力算出処理及び外力補償処理に基づくフィードバック制御（閉ループ制御）をインナーループとし、さらに、ドライブ波形生成処理に基づく目標追従制御（開ループ制御）をアウターループとする二重ループ制御を行っている。例文帳に追加

This dynamo-electric vibration testing device 1 executes double loop control using feedback control (closed loop control) based on external force calculation processing and external force compensation processing as an inner loop, and further using target following control (open loop control) based on drive waveform generation processing as an outer loop. - 特許庁

本発明に係る流体制御装置は、手動式または開ループ制御式流体制御装置であり、制御用流体の圧力操作により流体の圧力を制御する流体制御弁と、前記流体の流量を計測する流量計測器とを具備することを特徴としている。例文帳に追加

The fluid control device of a manual or open loop control-type comprises a fluid control valve for controlling the pressure of a fluid, in response to a pressure operation of a control fluid, and a flowmeter for measuring the flow rate of the fluid. - 特許庁

本発明に係る流体制御装置は、手動式または開ループ制御式流体制御装置であり、制御用流体の圧力操作により流体の圧力を制御する流体制御弁と、開口面積が調節可能な絞り弁とを具備することを特徴としている。例文帳に追加

The fluid control device of a manual or open loop control type comprises a fluid control valve for controlling the pressure of a fluid in response to a pressure operation of a control fluid, and a throttle valve capable of controlling an open area. - 特許庁

開ループ制御／閉ループ制御ユニット３７は，各センサ及び／又は車両３５の制御装置からの入力信号を用いて，飛躍的な目標値移行が実際に発生したことを認識し，平滑関数により目標値移行を平滑化する。例文帳に追加

The control unit 37 acknowledges that a skipping transition of target value has taken place actually using the input signals from the sensors and/or the control device of the vehicle 35 and smoothens the transition of the target value using a smoothing function. - 特許庁

アクティブ操舵システムの開ループ制御／閉ループ制御ユニット３７は，ステアリングホイール角センサ３８，アクチュエータセンサあるいは車両内の他のセンサ３６及び／又は制御装置から，付加操舵角δＭの旧目標値から新目標値への飛躍的な移行を予測する信号を得る。例文帳に追加

An open loop/closed loop control unit 37 of an active steering system is given a signal to predict a skipping transition from the old target value of additional steering angle δM to a new value from a steering wheel angle sensor 38, actuator sensor, or any other sensor in the vehicle, and/or a control device. - 特許庁

本発明に係る流体制御装置は、手動式または開ループ制御式流体制御装置であり、制御用流体の圧力操作により流体の圧力を制御する流体制御弁と、前記流体の流れを開放又は遮断するための開閉弁とを具備することを特徴としている。例文帳に追加

The fluid control device of a manual or open loop control type comprises a fluid control valve for controlling the pressure of a fluid in response to a pressure operation of a control fluid, and a switch valve for opening or stopping the flow of the fluid. - 特許庁

基地局装置と移動端末での接続開始時などで上りチャネルに干渉波が存在する際の回線品質を一定に保持して開ループ制御による電力制御を効果的に実行し、その安定かつ確実な回線接続を可能にする。例文帳に追加

To effectively execute power control by open loop control and to attain stable and sure channel connection by keeping channel quality constant in the case that an interference wave is in existence in an incoming channel for start of connection between a base station device and a mobile terminal. - 特許庁

マイクロマシニング型の構成エレメント（１２０，３００）および／または該マイクロマシニング型の構成エレメントを包囲するパッシベーション材（１６０）の温度が加熱エレメント（２００，２１０，２２０，２３０，２４０，２５０）により設定可能に開ループ制御および／または閉ループ制御されることができるようにした。例文帳に追加

An open loop control and/or a closed loop control can be performed so that the temperatures of micromachining type constitution elements 120 and 300 and/or a passivation material 160 surrounding the micromachining type constitution elements 120 and 300 may be set by heating elements 200, 210, 220, 230, 240 and 250. - 特許庁