「"駐車制御"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動変速機の駐車制御装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PARKING CONTROL OF AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

画像処理装置、駐車制御システム、及び、画像処理方法例文帳に追加

IMAGE PROCESSING DEVICE, PARKING CONTROL SYSTEM, AND IMAGE PROCESSING METHOD - 特許庁

自動駐車制御部１８１は、当接判定部１８１Ｂと、ステアリング制御部１８１Ｃとを含む。例文帳に追加

The automatic parking control part 181 contains an abutting determining part 181B and a steering control part 181C. - 特許庁

駐車制御システムは、複数のカメラから得た車外画像に基づいて駐車枠を認識する。例文帳に追加

The system for parking control recognizes a parking frame on the basis of a car outside image obtained by a plurality of cameras. - 特許庁

車両の制御装置１８０は、駐車スペースに車両を自動駐車させる自動駐車制御を実行する自動駐車制御部１８１を含む。例文帳に追加

A control device 180 of the vehicle contains automatic parking control part 181 that executes the automatic parking control to automatically park the vehicle in the parking space. - 特許庁

自動駐車制御中に操作トルクＴｈが入力されると（Ｓ１）、その操作トルクＴｈの絶対値がトルク閾値ＴＨを上回ったときに（Ｓ４：ＹＥＳ）、自動駐車制御が解除される（Ｓ５）。例文帳に追加

When an operating torque Th is inputted during the automatic steering control (S1), and the absolute value of the operating torque Th exceeds a torque threshold TH (S4:YES), the automatic parking control is released (S5). - 特許庁

そして、駐車制御システムは、認識した複数の駐車枠のうち最も認識の確度が大きい駐車枠に基づいて車両の駐車制御を実行する。例文帳に追加

Then, the parking control system executes vehicle parking control on the basis of, among a plurality of recognized parking frames, a parking frame of a biggest recognition probability. - 特許庁

本発明の駐車制御装置によれば、自動駐車手段による自動駐車動作中に、動的障害物判断手段によって障害物が動的障害物と判断された場合には、駐車制御手段によって該自動駐車動作が中断される。例文帳に追加

In this parking control device, automatic parking operation by a parking control means is interrupted when a dynamic obstacle determination means determines that an obstacle is a dynamic obstacle during automatic parking operation by an automatic parking means. - 特許庁

そして、枠認識部３３が、抽出された傾斜エッジに基づいて駐車枠の像を認識し、出力部２３が、認識された駐車枠の像に関するデータを車両１を駐車させる駐車制御を実行する駐車制御装置１１に出力する。例文帳に追加

Then a frame recognition unit 33 extracts a parking frame based on the extracted inclination edge, and an output unit 23 outputs the data relating to the image of the recognized parking frame to a parking control device 11 that executes parking control to park the vehicle 1. - 特許庁

当接判定部１８１Ｂは、自動駐車制御の実行中、タイヤ空気圧情報に基づいて各タイヤがガイド棒に当接したか否かを判定する。例文帳に追加

The abutting determination part 181B determines whether each tire abuts the guide rod in the execution of the automatic parking control based on the tire air pressure information. - 特許庁

複数のカメラから得た車外画像に基づいて駐車枠を認識するときに、その認識の確度が大きい駐車枠に基づいて車両を駐車枠内へ適切に駐車させる駐車制御の技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for parking control capable of appropriately parking a vehicle within a parking frame on the basis of the parking frame of a big recognition probability when the parking frame is recognized on the basis of a car outside image obtained from a plurality of cameras. - 特許庁

操作角速度が速度閾値ωth以下であれば、操作トルクＴｈの絶対値が第１閾値ＴＨ１を超えることを条件に（Ｓ３：ＹＥＳ）、自動駐車制御が解除される（Ｓ４）。例文帳に追加

When the operating angular velocity is at or below ωth, the automatic parking control is disengaged (Yes at S3) on the condition that the absolute of the operating torque Th exceeds the first threshold TH1 (Yes at S3). - 特許庁

自動駐車制御装置８０は、これら駐車スペース情報、駐車動作可能スペース情報、マーカー１００に対する自車の相対位置、自車の大きさ、最小回転半径から駐車動作予定経路を算出する。例文帳に追加

An automatic parking control device 80 calculates a parking operation scheduled route from the parking space information, the parking operation possible space information, the relative location of the own vehicle to the marker 100, the size of the own vehicle, and the minimum turning radius. - 特許庁

運転者により操作体が駐車位置へ操作された場合において、駐車ロック機構を可及的に速やかに作動させることができる車両の駐車制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular parking control device capable of operating a parking lock mechanism as rapidly as possible when an operating body is operated to the parking position by a driver. - 特許庁

車両のスライディングによって発生する駆動軸のエネルギー蓄積を最小にする自動変速機の駐車制御装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for parking control of an automatic transmission, capable of minimizing energy storage on a driving shaft caused by sliding of a vehicle. - 特許庁

モータ電流値が電流制限値Ａに等しい状態が駆動制限時間Ｔａだけ継続し（Ｓ３：ＹＥＳ）、かつ、操舵角偏差が閾値αを超えると（Ｓ４：ＹＥＳ）、自動駐車制御が解除される。例文帳に追加

When the state that the motor current value is equal to the current limiting value A is continued by the drive limiting time Ta (S3: YES) and the steering angle deviation exceeds the threshold value α (S4: YES), automatic parking control is released. - 特許庁

駐車支援ＥＣＵ１は、車両を駐車領域に移動させる際に、車外からリモートコントローラ２を操作することによって自動的に車両を移動させる自動駐車制御を行う。例文帳に追加

A parking support ECU 1 performs an automatic parking control for moving the vehicle automatically by a remote controller 2 being operated from outside of the vehicle, when the vehicle is moved to a parking area. - 特許庁

ここで、車両が駐車しようとする駐車領域の幅が、駐車領域幅しきい値以下であり、バッテリ残量がバッテリ残量しきい値以下であるときに、自動駐車制御を禁止する。例文帳に追加

When a width of the parking area where the vehicle is to be parked is equal to or less than a parking-area-width threshold and remaining battery life is equal to or less than a remaining-battery-life threshold, the automatic parking control is forbidden. - 特許庁

駐車制御手段による駐車支援制御の開始時に、開閉制御手段は、認証手段による認証結果に基づいて、施設の扉を開状態に制御する。例文帳に追加

At the initiation of the parking assist control by the parking control means, the door of the facilities is controlled to be in an open state by the opening/closing control means according to the authentication result obtained by the authentication means. - 特許庁

駐車制御システムＳＹでは、エッジ抽出部２０が、左サイドカメラ４によって撮影された画像から、画像の横方向に対して傾斜した基準角度に略沿った傾斜エッジのみを絞り込んで抽出する。例文帳に追加

In a parking control system SY, an edge extraction unit 20 narrows and extracts only an inclination edge nearly along the reference angle that inclines to the lateral direction of the image from the image shot by a left side camera 4. - 特許庁

操舵角偏差が偏差閾値αを超えている場合に（Ｓ１：ＹＥＳ）、モータ電流が最大電流値Ｉ_maxに達していないとき（Ｓ６：ＮＯ）は、自動駐車制御が解除される（Ｓ１３）。例文帳に追加

In the case that a steering angle deviation exceeds a deviation threshold value α (S1: YES), when a motor current does not reach a maximum current value I_max (S6: NO), automatic parking control is released (S13). - 特許庁

回避操作がなかったり、修正軌跡を辿る場合でも、車両３１が障害物３６と接触する場合には、車両３１が障害物３６に接近したとき、車両は強制的に制動され、自動駐車制御も中止される。例文帳に追加

Even when the avoidance is not operated and the vehicle follows the correction truck, the vehicle is forcibly braked and the automatic parking control is stopped when the vehicle 31 approaches the obstacle 36 if the vehicle 31 contacts with the obstacle 36. - 特許庁

運転者に複雑な操作を強いることなく、周囲の状況に応じた自動駐車が可能である上に、駐車動作中の車両の周辺に出現する動的障害物との接触や衝突を確実に回避させることのできる駐車制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a parking control device capable of performing automatic parking according to a circumferential state without forcing a complicated operation to a driver, and surely avoiding contact or a collision with a dynamic obstacle which appears around a vehicle during parking operation. - 特許庁

自動駐車制御のバック駐車／左モードの移動軌跡は、最適スタート位置Ｐ_1 ′から最適シフトチェンジ位置Ｐｓ′までの前進走行部分と、最適シフトチェンジ位置Ｐｓ′から最適駐車位置Ｐ_2 ′までの後進走行部分とから構成される。例文帳に追加

A moving locus of a back parking/left mode in an automatic parking control is constituted by a forward travelling part from an optimum start position Pt to an optimum shift change position Ps', and a backward travelling part from the optimum shift change position Ps' to an optimum parking position P2'. - 特許庁

また、モータ電流が最大電流値Ｉ_maxに達している状態が第１時間Ｔ１に渡って継続している場合（Ｓ７：ＹＥＳ）に、操舵速度ωが最大操舵速度ω_maxに達していないとき（Ｓ８：ＮＯ）には、自動駐車制御が解除される（Ｓ１３）。例文帳に追加

In the case that the motor current reaches the maximum current value I_max continuously over a first time T1 (S7: YES), when a steering speed ω does not reach a maximum steering speed ω_max (S8: NO), the automatic parking control is released (S13). - 特許庁

車両通常使用時にはＰＫＢスイッチのロック位置への操作により電動パーキングブレーキを作用させ、車速ｖが設定速度α以下であるか否かにより作動力を異ならせ、緊急制御あるいは駐車制御を行う（Ｓ１５，Ｓ１６）。例文帳に追加

The electric parking brake is operated by operating a PKB switch to a lock position in normal use of a vehicle, and operating force is changed based on a determination whether the vehicle speed v is a set speed α or less to perform emergency control or parking control (S15, S16). - 特許庁

一方、操舵速度ωが最大操舵速度ω_maxに達している状態が第２時間Ｔ２に渡って継続すると（Ｓ９：ＹＥＳ）、操舵アクチュエータの出力不足と判定され（Ｓ１０）、自動駐車条件を再計算して（Ｓ１１）、自動駐車制御を継続する。例文帳に追加

On the other hand, when the steering speed ω reaches the maximum steering speed ω_max continuously over a second time T2 (S9: YES), the insufficient output of a steering actuator is determined (S10), automatic parking conditions are re-calculated (S11) and the automatic parking control is continued. - 特許庁

駐車支援システムは、車両の運転者に対して、認証を行う認証手段と、車両を、施設内の駐車目標位置へ誘導する駐車支援制御を行う駐車制御手段と、認証手段による認証結果に基づいて、施設の扉を開閉させる開閉制御手段と、を備えている。例文帳に追加

The parking assist system is composed of an authentication means for certifying a driver of a vehicle, a parking control means for controlling a parking assistance by which the vehicle is guided to a parking position in facilities and an opening/closing control means for opening/closing a door of the facilities based on the result authenticated by the authentication means. - 特許庁