「"高が"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車高がとても低い。例文帳に追加

It is very low.  - 浜島書店 Catch a Wave

輸出高が急に下落した.例文帳に追加

There has been a sudden drop in exports.  - 研究社 新英和中辞典

生産高が著しく増加した。例文帳に追加

Production has remarkably increased. - Tatoeba例文

酒や醤油の生産高が増える例文帳に追加

of the brewing of sake or soy sauce, to increase  - EDR日英対訳辞書

取引高がわずかな得意先例文帳に追加

a customer who buys goods in small quantities  - EDR日英対訳辞書

彼の口座には預金残高がある例文帳に追加

His account is in credit. - Eゲイト英和辞典

生産高が著しく増加した。例文帳に追加

Production has remarkably increased.  - Tanaka Corpus

後を長男の嘉高が継いだ。例文帳に追加

His eldest son, Yoshitake succeeded him  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子息に阿佐美実高がいる。例文帳に追加

Sanetaka ASAMI was his son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の銀行口座にはこれだけの残高があります。例文帳に追加

I have this much left in my account.  - Weblio Email例文集

私は残高が不足した時、銀行からお金を借ります。例文帳に追加

When I have insufficient funds, I borrow money from the bank.  - Weblio Email例文集

そのデパートは総売上高が 1 位から 3 位に転落した.例文帳に追加

That department store moved from first in gross sales down to third.  - 研究社 新英和中辞典

このところしばらく円高が続いている.例文帳に追加

The yen has been strong for some time now.  - 研究社 新和英中辞典

生産高が一般の需要を満たすには足りない.例文帳に追加

The output is not large enough to meet the demand from the public.  - 研究社 新和英中辞典

円高が不況に一層の拍車をかけた.例文帳に追加

The rise of the value of the yen accelerated the economic depression.  - 研究社 新和英中辞典

あの新聞発行高が多い（よく売れる）例文帳に追加

The paper enjoys a large circulation.  - 斎藤和英大辞典

あの新聞は発行高が多い（よく売れる）例文帳に追加

The paper enjoys a large circulation.  - 斎藤和英大辞典

標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。例文帳に追加

In high altitudes, people find it hard to breathe. - Tatoeba例文

円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。例文帳に追加

The yen's appreciation accelerated the decline of that company. - Tatoeba例文

円高が直接の原因となって生じる経済不況例文帳に追加

an economic recession that occurs as a directed result of a strong yen  - EDR日英対訳辞書

身長、体重、座高が計測された。例文帳に追加

Height, body mass, and sitting height were measured. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。例文帳に追加

In high altitudes people find it hard to breathe.  - Tanaka Corpus

円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。例文帳に追加

The yen's appreciation accelerated the decline of that company.  - Tanaka Corpus

かつて入矢義高が所属していた。例文帳に追加

Yoshitaka IRIYA once belonged to the institute.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

為朝の首は加藤景高がはねて都に送る。例文帳に追加

Tametomo's head is severed by Kagetaka KATO and sent to the capital.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作付け面積あたり収穫高が大きいものが好まれる。例文帳に追加

Varieties that give high yields are preferred.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平戸記　…　民部卿・平経高が記した日記。例文帳に追加

Heiko-ki … The diary written by TAIRA no Tsunetaka, the Minbukyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1466年に死去し、後を子の蘆名盛高が継いだ。例文帳に追加

He died in 1466, and his son Moritaka ASHINA succeeded him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄に参議正親町三条公高がいる。例文帳に追加

His older brother was Kintaka OGIMACHISANJO, Sangi (Councilor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、残高が0円の場合は入場できない。例文帳に追加

When the card's balance is zero, you can't pass the checker.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太閤検地によって、各地の石高が確定された。例文帳に追加

In accordance with Taiko-kenchi, Kokudaka (crop yield) for each province was defined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鋳銭高が目標に達すると銭座は解散した。例文帳に追加

When the sufficient number of coins was produced, zeniza was dissolved.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニ．残高が少額（１万円未満）であること。例文帳に追加

D. The balance is small (less than \\10,000).  - 金融庁

ギンナンの収穫高が今年は多い。例文帳に追加

The ginkgo nut crop is plentiful this year.  - 浜島書店 Catch a Wave

車高が高い車の洗車用はしご例文帳に追加

LADDER FOR WASHING CAR IN HIGH BODY CAR - 特許庁

コラム8 円高が輸出に与える影響例文帳に追加

[Column 8] Strong yen's impact on exports - 経済産業省

家督は長男の北条綱高が北条氏綱の養子となっていたため（諸説有り）、次男の高橋氏高が継いだ。例文帳に追加

Takatane's second son Ujitaka TAKAHASHI took over as head of the family on the grounds that the eldest son Tsunataka HOJO had already been adopted by Ujitsuna HOJO (N.B. opinion varies on the subject).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この調子で円高が続けば高水準の収益率が維持できます。メールで書く場合 例文帳に追加

The rate of return should remain high if yen continues to be strong.  - Weblio Email例文集

円高が続いている間に海外拠点の整備を進めるべきです。メールで書く場合 例文帳に追加

The oversea operation base should be improved while yen remains strong.  - Weblio Email例文集

円高が続いている間に海外拠点の整備を進めるべきです。メールで書く場合 例文帳に追加

The oversea operation bases should be improved while yen remains strong.  - Weblio Email例文集

売上高が伸びているにもかかわらず、売上債権が減少しているようだ。例文帳に追加

Accounts receivable seem to be decreasing despite the growth in sales. - Weblio英語基本例文集

収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。例文帳に追加

Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. - Tatoeba例文

ダックスフントは耳が垂れ下がって胴が長く体高が低い犬だ例文帳に追加

dachshunds are long lowset dogs with drooping ears  - 日本語WordNet

大きさが等しいこと（例えば、標高が同じ、または、音の大きさが同じ））例文帳に追加

equality of measure (e.g., equality of height above sea level or equality of loudness etc.)  - 日本語WordNet

江戸時代において,知行割替えなどで武士の知行高が増えること例文帳に追加

of the amount of rice alloted to samurais during the Edo era in Japan, the condition of increasing  - EDR日英対訳辞書