「"Destination Guide"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DESTINATION GUIDE METHOD AND DEVICE例文帳に追加

目的地案内方法及び目的地案内装置 - 特許庁

A controller 5 makes a control in such a way that destination guide is broadcasted by a destination guide broadcasting machine 3 when a landing place passenger detector (sensor) 4 does not detect a passenger, and destination guide broadcasting by the destination guide broadcasting machine 3 and attention broadcasting by an attention broadcasting machine 2 are alternately performed for a predetermined period of time when the landing place passenger detector 4 detects a passenger.例文帳に追加

【解決手段】 制御器５は、乗場乗客検出器（センサ）４が乗客を検出しないときには、行先案内放送機３により行先案内を放送し、乗場乗客検出器４が乗客を検出したときには、所定時間長に亘り、行先案内放送機３による行先案内放送と注意放送機２による注意放送とが交互に行われるように制御する。 - 特許庁

The destination guide map is displayed on a display part 13, based on the destination image data formed by the destination image data forming part, and a rotation parameter and a scale parameter for setting changeably a direction data and a display scale of a through-point guide map suitable for the destination guide map are computation-processed by a destination guide processing part 32a.例文帳に追加

その目的地画像データ形成部の形成する目的地画像データに基づき目的地案内地図を表示部１３に表示させ、その目的地案内地図に相対するように経由地案内地図の表示方位、表示スケールを変更可能に設定する回転パラメータと尺度パラメータを目的地案内データ処理部３２ａで演算処理するようにした。 - 特許庁

To provide an information providing device for an escalator, precisely providing a destination guide display to an escalator user.例文帳に追加

エスカレータ利用客に対する行先案内表示を的確に提供し得るエスカレータ情報提供装置の提供。 - 特許庁

The member 26 clicks an address in a link destination guide sentence in the electronic mail with a mouse to change the connection destination of a browser.例文帳に追加

会員２６は、電子メールのリンク先案内文中のアドレスをマウスでクリックして、ブラウザの接続先を変更する。 - 特許庁

This navigation system 10 is provided with a destination image data forming part 16 for forming an image data of a destination guide map for display-guiding the destination.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１０に、目的地を表示案内する目的地案内地図の画像データを形成する目的地画像データ形成部１６を設けた。 - 特許庁

An information card 4 is possessed by the escalator user, and the information card 4 is set in an internal destination guide register 13 to register a car call.例文帳に追加

情報カード４をエスカレータの利用客が所持し、この情報カード４を装置内行先案内登録器１３にセットして、行先を登録する。 - 特許庁

CONTENT DELIVERY METHOD, MARKET ANALYSIS SUPPORT METHOD, GUIDE METHOD OF MEDIA SALES DESTINATION, GUIDE METHOD OF MEDIA STORAGE DESGINATION, COMPUTER SYSTEM, INTERMEDIATION DEVICE, IN-STORE RACK TERMINAL AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ配信方法、市場分析支援方法、メディア販売先の案内方法、メディア収納先の案内方法、コンピュータシステム、仲介装置、店舗内ラック端末およびコンピュータプログラム - 特許庁

The efficient health examination is achieved by communication with wireless displays 1131, 1132 carried by the examinees at an examination site 1 and personal guidance such as destination guide at the site.例文帳に追加

検診現場１では受診者の携行するワイヤレスディスプレイ１１３１，１１３２と通信し、現場での行先案内等の個別ガイダンスを行うことで、健康診断の効率化を図る。 - 特許庁

The destination guide map is comparison-displayed with respect to the through point guide map reflected with the rotation parameter and the scale parameter, when the present position is positioned within a display switching area.例文帳に追加

そして、現在地が表示切替領域内に位置する時、目的地案内地図と回転パラメータ及び尺度パラメータを反映する経由地案内地図とを対比表示させるようにした。 - 特許庁

To provide a destination guide method and a device guiding a person to be guided to the destination without letting the person possess a specific appliance and a medium in an open space.例文帳に追加

開かれた空間で、被案内者に特定の機器や媒体を所持させることなく、被案内者を目的地まで案内することができる目的地案内方法及び目的地案内装置を提供する。 - 特許庁

When an ambiguous destination guide is requested from the user to the control server 20a, a destination fit to the user can be determined based on the spot-purpose correspondence table.例文帳に追加

ユーザから管理サーバ２０ａに、漠然とした目的地案内要求があった場合、管理サーバ２０ａは、スポット目的対応テーブルもとづいて、そのユーザにふさわしい目的地を決定することができる。 - 特許庁

To provide a footstep for a passenger conveyor capable of visually recognizing various kinds of information such as attention matter at getting on/off, destination guide and advertisement by a passenger with a sufficient time and easily replacing various kinds of information.例文帳に追加

乗降時の注意事項や行先ガイドや広告などの各種情報を乗客が十分な時間を持って視認できるようにし、しかも、各種情報を、容易に取り替えることを可能にした乗客コンベアの踏段を提供する。 - 特許庁

Consequently, useless attention broadcasting is reduced when there is no passenger on the escalator 1, and the destination guide broadcasting for the person having impaired vision is increased to improve service for guide broadcasting for the person having impaired vision.例文帳に追加

これにより、エスカレータ１の乗客が居ないときに注意放送を行う無駄は少なくなるとともに、視覚障害者に対する行先案内放送を多くすることができるので、視覚障害者に対する案内放送のサービス向上が図れる。 - 特許庁

To output a guide to a destination place from an installing place by reading in the destination place recorded on a recording medium possessed by a user in a destination guide device for guiding to the destination place with the installing place as a starting point.例文帳に追加

設置場所を起点として行先場所への案内を行う行先案内装置であって、利用者所持の記録媒体に記録されている行先場所を読み込むことで、その設置場所から行先場所への案内を出力できるようにする。 - 特許庁

The accepting terminal 2 prints the received guide information on a patient registration card 5 by a reader/writer 21, and the patient registration card 5 is printed with the location information 53 indicating the location of the destination and the destination guide information 54 from the current location to the destination as the guide information to the destination.例文帳に追加

受付端末２は、受信した誘導情報をリーダーライター２１によってカード診察券５に印刷し、カード診察券５には、目的地の位置を示す位置情報５３と、現在地から目的地への行き先案内情報５４とが目的地への誘導情報として印刷される。 - 特許庁

Accordingly, since the detector 14i and the display device 151i are aligned in the longitudinal direction of the escalator 6 and installed, the user riding in the escalator 6 can visually confirm the destination guide information corresponding to his own specified destination information suitable while moving, so that the user can use the escalator with a sense of security.例文帳に追加

従って、検出器１４ｉ及び表示器１５１ｉは、エスカレータ６の長手方向に配列されて設置されているので、エスカレータ６に乗った利用客は、移動しつつ適切に自己の指定する行先に対応する行先案内情報を目で確認することができるので、安心してエスカレータを利用することができる。 - 特許庁

A management device 15 retrieves previously registered patient's intra-hospital destination (consultation room) information on the basis of the patient ID information read out by the terminal devices 10, reads out previously stored destination guide information on the basis of the positional information of the terminal device 10 concerned and the patient's destination information and transmits the guide information to the terminal device 10.例文帳に追加

管理装置１５は端末装置１０で読み取った患者ＩＤ情報に基づき予め登録した患者の病院内行き先（診察室）情報を検索し、該端末装置の位置情報と患者の行き先情報とから、予め保存してある行き先案内情報を読み出して当該端末装置１０に送信する。 - 特許庁

A control part (a control means ) 12 selects the destination guide information corresponding to the destination registered by setting the information card 4 from the car destination information previously stored in a guide information storage device 123, and read outs and displays the same on a display device 151i in the vicinity of a detector 14i to which the information card 4 is made close by the user.例文帳に追加

制御部（制御手段）１２は、予め案内情報記憶器１２３に記憶された行先案内情報の中から、情報カード４をセットして登録した行先に対応する行先案内情報を選択して、利用客が接近させた情報カード４を接近させた検出器１４ｉ近傍の表示器１５１ｉに読み出し表示させる。 - 特許庁

To provide a system which realizes visitor identification and destination guide for visitor without manual help at a low cost and also with simple entrance and exist procedures and also, can simultaneously and automatically fetch visiting history of the visitor to a database during the entrance and exit procedures in visiting to a company, an apartment house, an official organization such as a school, a medical institution or the like.例文帳に追加

企業や共同住宅及び学校など公的機関や医療機関などへの訪問において、訪問者の識別及び訪問者への行先案内を、人を介することなく低コストで、しかも簡単な入退場手続きにより実現し、同時に訪問者の訪問履歴を該入退場手続きの中で、自動的にデータベースに取り込むことができるシステムを提供する。 - 特許庁