「"Gram-negative bacteria"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide Serum Bactericidal Activity (SBA) assays for Gram negative bacteria, in particular N. meningitidis.例文帳に追加

グラム陰性細菌、特に、髄膜炎菌に対する血清殺菌活性(SBA)アッセイを提供する。 - 特許庁

Particularly preferred microorganisms are gram-negative bacteria, gram-positive bacteria, and yeast.例文帳に追加

特に好適な微生物は、グラム陰性細菌、グラム陽性細菌及び酵母である。 - 特許庁

The disinfectant exhibits synergistic effect on the gram-negative bacteria, particularly by combination of three agents.例文帳に追加

本発明の消毒剤は、特に３剤組み合わせでグラム陰性菌に対して相乗効果を発揮する。 - 特許庁

Provided is the Invaplex composition derived from gram-negative bacteria for use in generating an immune response in a subject against one or more heterologous species or strains of gram-negative bacteria.例文帳に追加

グラム陰性細菌の１つまたは複数の異種の種または菌株に対する免疫応答を対象者において生じさせる際に使用される、グラム陰性細菌に由来するＩｎｖａｐｌｅｘ組成物。 - 特許庁

derivative of nitrofuran used as an antibacterial medicine (trade name Macrodantin) effective against a broad range of Gram-positive and Gram-negative bacteria 例文帳に追加

グラム陽性でグラム陰性バクテリアの広範囲に対して有効な抗菌性医療として使用されるニトロフランの派生物（商標名Macrodantin） - 日本語WordNet

To provide a new erythromycin derivative having antibacterial activity against gram-positive bacteria and gram-negative bacteria.例文帳に追加

グラム陽性細菌及びグラム陰性細菌に対して抗菌活性を有する新規なエリスロマイシン誘導体の提供。 - 特許庁

To maintain a wide range spectrum of disinfection and bactericidal effect against viruses, Gram positive bacteria and Gram negative bacteria even in a low carbonate concentration.例文帳に追加

低い炭酸塩濃度でも、ウィルス、グラム陽性菌及びグラム陰性菌に対して広範囲な消毒及び殺滅菌効果のスペクトルを持続する。 - 特許庁

To provide a compound having a pyrazole skeleton and exhibiting excellent antibacterial activity against Gram-positive bacteria and Gram-negative bacteria.例文帳に追加

グラム陽性菌及び耐性グラム陽性菌に対して優れた抗菌活性を有するピラゾール骨格を有する化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a quinolone-based antibacterial agent having strong antibacterial activity against gram-positive bacteria, gram-negative bacteria and anaerobes.例文帳に追加

グラム陽性菌、グラム陰性菌又は嫌気性菌に対して強い抗菌活性を有するキノロン系抗菌剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain an antibacterial fiber maintaining a sufficient antibacterial property against Gram-positive bacteria and Gram-negative bacteria even after repeated washings.例文帳に追加

グラム陽性細菌およびグラム陰性細菌に対して、繰り返し洗濯後も十分な抗菌性を保持する抗菌性繊維を提供する。 - 特許庁

The carbapenem derivative is represented by formula (I) and broadly has a potent antimicrobial effect on Gram-positive bacteria and Gram-negative bacteria.例文帳に追加

本発明の一般式（Ｉ）のカルバペネム誘導体は、グラム陽性菌、グラム陰性菌に対して幅広く強い抗菌力を有している。 - 特許庁

To provide new compounds which show broad and excellent antimicrobial activities against Gram positive and Gram negative bacteria, including various resistant bacteria.例文帳に追加

種々の耐性菌を含め、グラム陽性菌およびグラム陰性菌に対し、幅広くかつ強力な抗菌活性を示しす新規化合物の提供。 - 特許庁

To provide a simple microorganism detection apparatus that reduces detection time and that provides improved detection sensitivity, especially the sensitivity for gram-negative bacteria.例文帳に追加

簡易な装置にて、検出時間を短縮すると共に、検出感度、特にグラム陰性細菌に対する感度の向上を図るものである。 - 特許庁

To provide a substance exhibiting an effective antimicrobial action on gram-positive bacteria devoid of an outer membrane structure as well as on gram-negative bacteria.例文帳に追加

グラム陰性菌のみならず、外膜構造を持たないグラム陽性菌に対しても有効な抗菌作用を有する物質を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic hardly putrefied by gram-negative bacteria, and hardly causing skin irritation even if the cosmetic is applied on the human skin.例文帳に追加

グラム陰性菌の腐敗が起こりにくく、且つ人の肌に塗布しても皮膚刺激が起こりにくい化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a method for detecting whole living cells including gram- negative bacteria in a logarithmic growth phase by solving a problem that gram-negative bacteria in a logarithmic growth phase cannot be dyed, which is a defect in a conventional method for living cell detection.例文帳に追加

従来の生細胞の検出方法における欠点である対数増殖期にあるグラムネガティブ細菌を染色できないことを解消し、対数増殖期にあるグラム陰性細菌を含む全ての生細胞の検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a 4-amino-2-(2-pyridyl)pyrimidine compound suitable for antimicrobial surface treatment as an antimicrobial active substance for Gram- positive bacteria and Gram-negative bacteria.例文帳に追加

グラム陽性菌とグラム陰性菌などに対する抗微生物作用物質として、表面の抗微生物処理に適切な４−アミノ−２−（２−ピリジル）ピリミジン化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an effective compound against erythromycin-resistant gram positive bacteria and gram negative bacteria to which a 16-membered cyclic macrolide does not exhibit sufficient activity.例文帳に追加

エリスロマイシン耐性グラム陽性菌、および、16員環マクロライドにおいて抗菌活性が不十分であるグラム陰性菌に対し、有効な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting endotoxin having a specific sugar antigen more accurately and rapidly than a conventional method to find infection caused by a gram-negative bacteria such as enteropathogenic Escherichia coli O157 and Salmonella species.例文帳に追加

本発明は、病原性大腸菌Ｏ１５７やサルモネラなどのグラム陰性菌感染を早期に発見するため、従来の方法よりも高感度にかつ迅速に特定の糖抗原を有するエンドトキシンを検出する方法に関する。 - 特許庁

To obtain a disinfectant widely effective for gram-positive bacteria such as methicillin-resistant Staphylococcus aureus and vancomycin-resistant enterococcus and a gram-negative bacteria such as Klebsiella pneumoniae and Pseudomonas aeruginosa and the other microorganisms including fungi.例文帳に追加

メチシリン耐性黄色ブドウ球菌やバンコマイシン耐性腸球菌等のグラム陽性菌及び肺炎桿菌や緑膿菌等のグラム陰性菌、真菌を含むその他の細菌に幅広く有効な消毒剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an antibacterial composition having high safety and high antibacterial activity to gram-positive bacteria and gram-negative bacteria and whose antibacterial activity is not lowered by heating and to provide the antibacterial agent containing the antibacterial composition.例文帳に追加

安全性が高く、グラム陽性菌及びグラム陰性菌に対して高い抗菌活性を有し、加熱による抗菌活性の低下のない抗菌組成物及びそれを含有する抗菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new substituted tetracycline type compound that exhibits significant antibacterial activity, including gram-positive and gram-negative bacteria, and a therapeutic method employing such compound.例文帳に追加

グラム陽性細菌及びグラム陰性細菌の両方に対するものを含め、著しい抗菌活性を呈する新規な置換テトラサイクリン型化合物、及び、このような化合物を利用する治療法の提供。 - 特許庁

To provide a chemical for wet tissue, having degerming activities effective against gram-negative bacteria and gram-positive bacteria, and hardly affecting the skin of a human body.例文帳に追加

グラム陰性細菌及びグラム陽性細菌に対して有効な除菌作用を有し、人体の肌に対する影響の少ないウェットティシュー用薬液を提供する。 - 特許庁

The method exploits the differential reactivity of Gram negative bacteria, Gram positive bacteria, and fungi with the hemocyte preparation to produce measurable changes in a property (for example, an optical property) of the mixture.例文帳に追加

この方法は、グラム陰性菌、グラム陽性菌、および真菌の血球試料との異なる反応性を利用して、混合物の特性（例えば、光学特性）の測定可能な変化を生成する。 - 特許庁

In this technique, libraries of candidate binding protein, such as antibody sequences, are expressed in a soluble form in the periplasmic space of gram negative bacteria, such as Escherichia coli, and are mixed with a labeled ligand.例文帳に追加

この技術において、抗体配列のような候補結合タンパク質のライブラリーは、大腸菌のようなグラム陰性菌の細胞膜周辺腔において可溶形態で発現され、そして標識されたリガンドと混合される。 - 特許庁

Because the Gram negative bacteria, Gram positive bacteria and fungi each produce different changes in a given property (for example, an optical property), it is possible to classify the type of microorganism present in the sample of interest.例文帳に追加

グラム陰性菌、グラム陽性菌、および真菌のそれぞれは、所与の特性（例えば、光学特性）において、異なる変化を生成するので、対象のサンプル中に存在する微生物のタイプを分類することが可能である。 - 特許庁

This method for extracting and isolating a large amount of the capsular polysaccharide (CPS) is provided by using a base extraction of cultured supernatant of the bacterial cells of gram negative bacteria and gram positive bacteria.例文帳に追加

グラム陰性菌及びグラム陽性菌の細菌細胞に加えてその培養上清から塩基抽出を用いて多量の莢膜多糖（ＣＰＳ）を単離する。 - 特許庁

Materials derived from the buckwheat or the lotus root are fermented with the gram-negative bacteria attached to or living in symbiosis with the buckwheat or lotus root and at the same time the bacteria are cultivated by the fermentation and cultivation method.例文帳に追加

ソバ又はレンコンに由来する素材を、ソバ又はレンコンに付着又は共生するグラム陰性菌によって発酵させて、同時に該菌を培養する発酵及び培養方法。 - 特許庁

The compounds possess antibacterial activity against a wide spectrum of gram positive and gram negative bacteria, as well as enterobacteria and anaerobes.例文帳に追加

本発明の化合物は、広範なグラム陽性菌およびグラム陰性菌、ならびに腸内細菌および嫌気性菌に対して抗菌活性を有するものである。 - 特許庁

A reagent containing at least a nonionic surfactant and an anionic surfactant is used to efficiently extract intracellular proteins from gram-negative bacteria.例文帳に追加

少なくとも非イオン性界面活性剤および陰イオン界面活性剤を含んだ試薬により、グラム陰性細菌から菌体内タンパク質を効率的に抽出する。 - 特許庁

To provide a method for detecting the viable microbial cells of microorganisms, capable of discriminating the live microbial cells from dead microbial cells on Gram negative bacteria in a shorter radiation time.例文帳に追加

本発明は、より短い照射時間でグラム陰性菌について生菌と死菌とを識別することができる微生物の生菌の検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composition which operates on both of gram-positive bacteria and gram-negative bacteria and has broad-ranging biocidal activity against microorganisms; and a biocidal method for microorganisms.例文帳に追加

グラム陽性菌およびグラム陰性菌の両方に作用することが可能な、微生物に対して幅広い殺菌活性を有する組成物および微生物の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a 12-substituted derivative which is a new analog of mutilin exhibiting strong and wide antimicrobial actions on Gram-positive and Gram-negative bacteria including various resistant bacteria and expected of uses as a therapeutic agent for infectious diseases.例文帳に追加

各種耐性菌を含むグラム陽性菌およびグラム陰性菌に対して強力かつ幅広い抗菌作用を示し、感染症治療薬としての用途が期待されるムチリンの新規類縁体である12位置換誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a 12-position substituted derivative of a novel analog of mutiline which exhibits a strong and broad antibacterial action against Gram-positive and Gram-negative bacteria including various resistant bacteria and is promising in the use as an agent for treating infectious diseases.例文帳に追加

各種耐性菌を含むグラム陽性菌およびグラム陰性菌に対して強力かつ幅広い抗菌作用を示し、感染症治療薬としての用途が期待されるムチリンの新規類縁体である12位置換誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for washing and bacteria-elimination, which is high in washing effect, effectively eliminates both Gram-negative bacteria and Gram-positive bacteria, and is of high safety.例文帳に追加

洗浄効果が高く、かつグラム陰性菌、グラム陽性菌双方に除菌効果の有る安全性の高い洗浄ならびに除菌用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a useful anti-bacterial agent which has a sufficient antibacterial activity against gram-negative bacteria, can be replaced by an organic compound anti-bacterial agent such as antibiotic, and has an anti-bacterial activity especially effective to Helicobacter pylori.例文帳に追加

グラム陰性菌に対して充分な抗菌活性を有すると共に、抗生物質のような有機化合物抗菌剤に代わる有用な抗菌剤、特にピロリ菌に対し有効な抗菌活性を有する抗菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new class 6-O-substituted erythromycin derivative having increased acid stability to erythromycin A and 6-O-methylerythromycin A, and enhanced activity to gram-negative bacteria and macrolide-resisting gram-positive bacteria.例文帳に追加

エリスロマイシンＡおよび６−Ｏ−メチルエリスロマイシンＡに対して増大した酸安定性およびグラム陰性菌およびマクロライド耐性グラム陽性菌に対して増強された活性を有する新規クラスの６−Ｏ−置換エリスロマイシン誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for preventing or treating diseases resulting from Lewis Y antigen over-expression, and a method for detecting cancer cells, Gram-negative bacteria or LPS(lipopolysaccharides) which over-express the Lewis Y antigen in a sample from a subject.例文帳に追加

ルイスＹ抗原過剰発現から生じる疾患の予防または治療用の医薬組成物、ならびに被検者からの試料においてルイスＹ抗原を過剰発現する、癌細胞、グラム陰性バクテリアまたはＬＰＳを検出する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for treating disease and infectious disease each caused by Gram-negative bacteria and Gram-positive bacteria, especially method for treating disease and infectious disease each caused by resistant bacteria typified by Gram-positive cocci including MRSA, PRSP and VRE.例文帳に追加

グラム陰性菌およびグラム陽性菌に対する疾病あるいは感染症の治療方法、とりわけＭＲＳＡ、ＰＲＳＰ、およびＶＲＥを含むグラム陽性球菌に代表される耐性菌に対する疾病あるいは感染症の治療方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition which not only exhibits excellent antibacterial effects on both gram-positive bacteria and gram-negative bacteria but also simultaneously exhibits excellent mildew-proofing effects on fungi and can be widely utilized in the fields where antibacterial or mildew-proofing properties are required in respect to health and hygiene.例文帳に追加

グラム陽性およびグラム陰性のいずれの細菌類に対しても優れた抗菌効果を発揮するのみならず、同時に真菌類に対しても優れた防黴効果を示し、健康・衛生面で抗菌・防黴性が要求される分野で広範囲に利用することができる樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a new nutrient composition having activities for inducing immune response to various kind of strains of Gram-negative bacteria or a serotype LPS in vivo of a mammal including a human, and having a safety secured by long dietary experience.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳類の生体内において、グラム陰性菌の異なる株や血清型のＬＰＳに対しても免疫応答誘導作用を有し、かつ、長い食経験により安全性の保証された新たな栄養組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for a hard surface, which has an excellent cleaning force to hard surfaces of a bathroom, a toilet, a kitchen or the like, has a high sterilization force to a Gram-positive bacteria and a Gram-negative bacteria when contacting with tap water, and is excellent in the stability of reservation.例文帳に追加

浴室、トイレ、キッチンなどの硬表面に対して優れた洗浄力を有し、水道水と接触した場合においてもグラム陽性菌、グラム陰性菌に対する高い除菌力を有し、且つ保存安定性に優れた硬表面用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new nutrient component which, in the body of mammals including humans, has the effect of inducing the immunological response to the LPS of gram-negative bacteria of different strains or serotypes and to which safety was warranted by a long eating experience.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳類の生体内において、グラム陰性菌の異なる株や血清型のＬＰＳに対しても免疫応答誘導作用を有し、かつ、長い食経験により安全性の保証された新たな栄養組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a storage duration improver that comprises food materials or natural materials, has high safety with high antimicrobial activity against Gram-positive bacteria, Gram-negative bacteria, and fungi and shows high resistance to heat sterilization to retain the antimicrobial activity with deterioration reduced and gives no adverse effect on the flavor and taste of the food products.例文帳に追加

食品素材や天然素材からなり、安全性が高く、グラム陽性菌、グラム陰性菌および真菌類に対して高い抗菌活性を有し、加熱殺菌による抗菌活性の低下が少なく、食品の味や風味に影響を与えない日持ち向上剤を提供する。 - 特許庁

To provide a keeping quality-improving agent for food comprising food material or natural material, having high safety, having an excellently antibacterial property against gram-positive bacteria, gram-negative bacteria and true fungi, slightly reduced in antibacterial activity via heating sterilization, and exerting no influence on the taste and flavor of food.例文帳に追加

食品素材や天然素材からなり、安全性が高く、グラム陽性菌、グラム陰性菌及び真菌類に対して高い抗菌活性を有し、加熱殺菌による抗菌活性の低下が少なく、食品の味や風味に影響を与えない日持ち向上剤を提供する。 - 特許庁