「"MAIL BOX"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SLIDING MAIL BOX例文帳に追加

スライド郵便ポスト - 特許庁

I put the circular in the mail box.例文帳に追加

ポストに回覧板入れといたよ。 - Tatoeba例文

a mail box 例文帳に追加

郵便差し出し箱という容器 - EDR日英対訳辞書

a mail box for receiving mail 例文帳に追加

配達された郵便物を受ける箱 - EDR日英対訳辞書

MAIL BOX FIXING STRUCTURE例文帳に追加

郵便受け箱取付け構造 - 特許庁

An emergency mail box 500 is provided besides a normal mail box 400.例文帳に追加

通常メールボックス４００の他に緊急メールボックス５００を有する。 - 特許庁

Have you already seen the mail box today? 例文帳に追加

今日はもう郵便ポストを見ましたか？ - Weblio Email例文集

Did you already look in the mail box today? 例文帳に追加

今日は郵便ポストの中をもう見た？ - Weblio Email例文集

Did you already check in the mail box today? 例文帳に追加

今日は郵便ポストの中を確認した？ - Weblio Email例文集

a device designed to drop postal matter in a mail box 例文帳に追加

郵便物を郵便箱に落とし込む装置 - EDR日英対訳辞書

Could you drop me off in front of the mail box?例文帳に追加

ポストの前でおろしていただけませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MAIL BOX MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

メールボックス管理システム及び方法 - 特許庁

MAIL BOX POLLING PREEMPTIVE REFERENCE例文帳に追加

メールボックスポーリングプリエンプティブ基準 - 特許庁

MAIL BOX AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

メイルボックスおよび画像形成装置 - 特許庁

PRIVATE MAIL BOX PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

プライベート・メール・ボックス提供システム - 特許庁

The mail box assembly is a housing, and the papers accumulated on the mail box can not be taken out from an outside.例文帳に追加

メールボックスアセンブリ３０は筐体で、メールボックス３１１〜３１５に蓄積された用紙を外部から取出すことはできない。 - 特許庁

The mail box managing part 112 stores the electronic mail in a mail box 113A in a storage device 113.例文帳に追加

メールボックス管理部１１２は電子メールを記憶装置１１３内の該当メールボックス１１３Ａに格納する。 - 特許庁

To provide a mail box which can be immediately recognized together with each bin by an owner of a printed item delivered in each bin of the mail box.例文帳に追加

メールボックスに各ビンに排紙された印刷物の所有者が各ビンごと一目で確認できるようしたメールボックスを提供すること。 - 特許庁

A mail server 1 delivers an electronic mail to the mail box of a delivery destination.例文帳に追加

メールサーバ１は、電子メールを配信先のメールボックスに配信する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING ADDRESS BOOK OF E-MAIL BOX例文帳に追加

電子メール・ボックスのアドレス帳管理システム及びその方法 - 特許庁

A mail box charging means 121 makes communication with a mail server 100 to acquire sizes of mail boxes 1011 to 101n of users, references a mail box price list 1211 and calculates a mail box usage fee for each user in accordance with the size of each mail box.例文帳に追加

メールボックス課金手段１２１は、メールサーバ１００と通信を行って各利用者のメールボックス１０１１〜１０１ｎのサイズを取得し、メールボックス料金表１２１１を参照して、各メールボックスのサイズに応じた利用者毎のメールボックス利用料金を算出する。 - 特許庁

The RAM 7 includes a user mail box 8 corresponding to each client personal computer 30 and one common mail box 8A having a larger size than each user mail box 8.例文帳に追加

ＲＡＭ７は、各クライアントパーソナルコンピュータ３０にそれぞれ対応するユーザメールボックス８と、各ユーザメールボックス８のサイズよりも大きなサイズを有する１つの共通メールボックス８Ａとを含む。 - 特許庁

A user refers to the isolation electronic mail box 130, and if there is an electronic mail mistakenly classified as a spam electronic mail, moves the electronic mail from the isolation electronic mail box 130 to the electronic mail box 120.例文帳に追加

ユーザは、隔離用メールボックス１３０を参照し、誤ってスパムメールに分類されたメールがあれば、隔離用メールボックス１３０からメールボックス１２０にメールを移動させる。 - 特許庁

A user registers his/her own mail box and a mail box of another user as a substitutional mail box, discharges paper to the substitutional mail box when the own mail box overflows, informs each user of the fact, thereby discharging more printed matters than the prior art while keeping secrecy.例文帳に追加

ユーザーは自分のメールボックスと、他のユーザーのメールボックスを代理のメールボックスとして登録し、自分のメールボックスがオーバーフローした場合は代理のメールボックスに排紙し、このことをそれぞれのユーザーに通知することにより、機密性を保持しつつ従来より多くの印刷物を排紙できる。 - 特許庁

To provide an opening portion frame secured to the opening portion of a box body such as a mail box, a home delivery box, a locker, an access hole, an umbrella storing box to easily secure a lock or a hinge and a door having a slot of the mail box particularly in the mail box to the opening portion of the box body.例文帳に追加

郵便受け、宅配ボックス、ロッカー、点検口、傘収納箱等の箱物の開口部に取付て、錠前や丁番、そして郵便受けにあっては、郵便受けの投入口を有した扉を容易に箱物の開口部に取付るための開口部枠を提供する。 - 特許庁

Further, a user mail box monitoring means 6 is provided for monitoring the mail box 5 of the user, transmitting a message to the telephone network and transmitting a message wait signal to the telephone line of the user corresponding to the state of contents in the mail box 5.例文帳に追加

さらにユーザのメールボックス５を監視し、電話ネットワークにメッセージを送信してメールボックス５の内容の状態に応じてユーザの電話ラインにメッセージ待機信号を送信させるユーザメールボックス監視手段６が設けられる。 - 特許庁

Messages requiring the urgent processing are stored in the emergency mail box 500.例文帳に追加

緊急処理を必要とするメッセージは緊急メールボックス５００に格納される。 - 特許庁

A mail (114) for telephone owner and the mail box (116) for visitor are simultaneously operated.例文帳に追加

電話オーナー用メールボックス（１１４）及び滞在者用メールボックス（１１６）は同時に動作する。 - 特許庁

SERVICE PROVISION METHOD OF MULTIMEDIA MAIL BOX SERVING FOR USER'S MOBILITY例文帳に追加

使用者移動性を支援するマルチメディアメールボックスのサービス提供方法 - 特許庁

When the association number is an electronic mail address, a name of mail box is used for the association number.例文帳に追加

また、宛先情報が電子メ−ルアドレスの場合には、メ−ルボックス名を関連付番号とする。 - 特許庁

To enable a user of post to pay postage using various cards at a mail box on a street.例文帳に追加

郵便利用者が街頭の郵便ポストにおいて各種カードで郵便料金を払い込み可能にする。 - 特許庁

A mail box is set in the information processing system 9 at every applied consumer 1.例文帳に追加

情報処理システム９には、申込をした消費者1毎にメールボックスが設定される。 - 特許庁

FIXED STATION SORTER/MAIL BOX FURNISHED WITH PASSIVE GATE STATION ENTRANCE SYSTEM例文帳に追加

受動ゲートステーション入口システムを備えた固定ステーションソータ／メールボックス - 特許庁

To provide an image forming device showing a user of the discharge bin of the mail box.例文帳に追加

メールボックスの排紙ビンの使用者をユーザに提示する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The electronic private mail box server P2 processes the personal information according to the entire policy information.例文帳に追加

電子私書箱サーバＰ２はすべてのポリシー情報に従い個人情報を処理する。 - 特許庁

The electronic private mail box server P1 proceeds whether the personal information of the user A should be stored or not based on the policy information for providing service of the application processing result and policy information for the electronic private mail box server P1 or not, adds further the policy information for the electronic private mail box server P1 to the application processing result, and returns the result to the electronic private mail box server P2.例文帳に追加

電子私書箱サーバＰ１は申請処理結果の前記サービス提供用ポリシー情報と電子私書箱サーバＰ１の私書箱Ｐ１用ポリシー情報とに従い申請処理結果の利用者Ａの個人情報を保存するか否かの処理を行い、該申請処理結果にさらに私書箱Ｐ１用ポリシー情報を追加して電子私書箱サーバＰ２に返送する。 - 特許庁

To provide a mail box capable of independently changing a direction for mounting sorting trays.例文帳に追加

仕分けトレイの取り付ける方向を独立して変えることができるメールボックスを提供する。 - 特許庁

To notify a user in a remote place that picture data are received in a mail box.例文帳に追加

メールボックスへの画像データの受信があったことを、外出先などのユーザに対して通知する。 - 特許庁

An e-mail which needs no conversion processing is stored in a mail box as it is.例文帳に追加

そして，変換処理が必要でない電子メールの場合はそのままメールボックスに格納する。 - 特許庁

Then, the reply (answer mail) from each destination is received by the dedicated mail box 4, the answer of mail sent to this dedicated mail box is accumulated by an accumulation part 8b, and only the accumulated result is transmitted to the mail box 5 characteristic of invited person so that the personal mail box is prevented from being occupied with reply/answer mails.例文帳に追加

そして、各送信先からの返書（回答メール）を専用メールボックス４で受け取り、この専用メールボックスに寄せられたメールの回答を集計部８ｂにより集計し、その集計結果のみを、募集者固有のメールボックス５に送信することにより、個人用のメールボックスが返書・応募メールによって占められることを回避する。 - 特許庁

The POP server 8 stores the BGM-added e-mail in a mail box of the receiver.例文帳に追加

ＰＯＰサーバ８では、上記ＢＧＭが付加された電子メールを、受信者のメールボックスに格納する。 - 特許庁

Whether an error mail is present in a receive mail box is determined.例文帳に追加

受信メールＢＯＸの中にエラーメールを受信しているか否か判断を行う。 - 特許庁

To support finding a self mail box among a plurality of the multiple mail boxes.例文帳に追加

多数個の郵便ボックスの中から自身の郵便ボックスを探し出す支援を行う。 - 特許庁

A mail receiving mechanism 111 receives the electronic mail, and transfers it to a mail box managing part 112.例文帳に追加

メール受信機構１１１はその電子メールを受信してメールボックス管理部１１２に渡す。 - 特許庁

The main control unit 1 stores a received electronic mail in a user mail box 8 thereof when the size of the received electronic mail is less than the size of the user mail box 8 corresponding to a client personal computer 30 at its destination, and stores the received electronic mail in the common mail box 8A when the size of the received electronic mail is larger than the size of the corresponding user mail box 8.例文帳に追加

主制御部１は、受信した電子メールのサイズが、その宛先のクライアントパーソナルコンピュータ３０に対応するユーザメールボックス８のサイズ内であるとき、受信した電子メールをそのユーザメールボックス８に格納し、対応するユーザメールボックス８のサイズより大きいとき、受信した電子メールを共通メールボックス８Ａに格納する。 - 特許庁