「"Storage place"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STORAGE PLACE GUIDING SYSTEM, STORAGE PLACE GUIDING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

保管場所案内システム、保管場所案内方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁

ARTICLE TEMPORARY STORAGE PLACE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

物品一時保管場所管理システム - 特許庁

Who? in the storage place of the product?例文帳に追加

誰が? 生産物の保管場所では? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kurabe: clerks who did the accounting for the storage place 例文帳に追加

蔵部　倉庫の出納を行う伴部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STORAGE PLACE DETERMINATION SYSTEM AND DETERMINATION METHOD例文帳に追加

保管場所決定システム及び決定方法 - 特許庁

To facilitate management of storage place information showing a storage place of data for print.例文帳に追加

印刷対象データの格納場所を示す格納場所情報の管理を容易にする。 - 特許庁

An operation for transferring the logical volume from the first storage place to the second storage place is started.例文帳に追加

論理ボリュームを第１記憶場所から第２記憶場所に移すオペレーションが開始される。 - 特許庁

a storage place for fishing nets, called "amigura" 例文帳に追加

網倉という,漁網をしまっておく倉庫 - EDR日英対訳辞書

The image server 1 reserves the storage place by receiving the storage place reservation request, and transmits information on the storage place to the client 2.例文帳に追加

画像サーバ１は、保存場所予約要求を受けて保存場所の予約を行い、保存場所の情報をクライアント２に送信する。 - 特許庁

The image server 1 makes a reservation for the storage place by receiving the storage place reservation request, and transmits the information of the storage place to the client 2.例文帳に追加

画像サーバ１は、保存場所予約要求を受けて保存場所の予約を行い、保存場所の情報をクライアント２に送信する。 - 特許庁

STORAGE PLACE SWITCH MECHANISM OF SHEET STORING DEVICE例文帳に追加

シート収納装置の収納場所切換機構 - 特許庁

A storage place list is obtained (a step S403).例文帳に追加

保管場所リストを取得する（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

STORAGE PLACE OPERATION PLANNING DEVICE AND OPERATION METHOD例文帳に追加

置場運用計画装置および運用方法 - 特許庁

food in a secure or hidden storage place 例文帳に追加

安全であるか隠された貯蔵所の食物 - 日本語WordNet

To conceal the file storage place of each terminal without disclosing the file storage place to other terminals by performing the location management of a file storage place unconsciously.例文帳に追加

ファイルの格納場所を意識することなく所在管理を行ない、各端末でのファイル格納場所を他の端末に公開することなく、隠蔽する。 - 特許庁

Also, the transport procedures of the storage place are optimized by referring to the storage place DB.例文帳に追加

また、貯蔵所の輸送手順は貯蔵所ＤＢを参照することで最適化を図るように構成する。 - 特許庁

TRAVERSING APPARATUS FOR STORED OBJECT PLACING TABLE IN STORAGE PLACE例文帳に追加

格納場における格納物載置台横行装置 - 特許庁

The keypad semi-product is kept in a storage place (107).例文帳に追加

キーパッド半製品は格納位置に維持される（１０７）。 - 特許庁

DEVICE FOR NOTIFYING STORAGE PLACE OF DEVICE CONTROL SOFTWARE例文帳に追加

デバイス制御ソフトウェアの格納場所を通知するデバイス - 特許庁

Storage place information is prepared in a storage place information holding means 3 for retrieval of the stored data.例文帳に追加

格納されたデータの検索のために、格納場所情報が格納場所情報保持手段３に用意される。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER SYSTEM AND PROGRAM FOR REARRANGING LOGICAL VOLUME FROM FIRST STORAGE PLACE TO SECOND STORAGE PLACE,例文帳に追加

第１記憶場所から第２記憶場所に論理ボリュームを再配置するための方法、コンピュータ・システム、及びプログラム - 特許庁

The storage place where consumable articles to be used by the device are stored is selected from the obtained storage place list (a step S404).例文帳に追加

取得した保管場所リストからデバイスの使用する消耗品を保管する保管場所を選択する（ステップＳ４０４）。 - 特許庁

A storage place information adding means 2c adds storage place information showing the storage place of the attached file transferred by the attached file transfer means 2b to the electronic mail.例文帳に追加

格納場所情報付加手段２ｃは、添付ファイル転送手段２ｂによって転送された添付ファイルの格納場所を示す格納場所情報を、電子メールに対して付加する。 - 特許庁

This invention is the article temporary storage place control system for controlling the article stored in the temporary storage place for temporarily storing the article determined on an original storage place.例文帳に追加

本発明は、本来の保管場所が定まっている物品を一時的に保管する一時保管場所に保管されている物品を管理する物品一時保管場所管理システムである。 - 特許庁

The information of the type number and the storage place is registered (a step S405).例文帳に追加

型番と保管場所の情報を登録する（ステップＳ４０５）。 - 特許庁

STORAGE PLACE MANAGEMENT SYSTEM, STORAGE PLACE MANAGEMENT METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREIN, AND THE PROGRAM例文帳に追加

保管場所管理システム及び保管場所管理方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁

The document processor stores the document in a specified storage place.例文帳に追加

文書処理装置は文書を指定された格納場所に格納する。 - 特許庁

A specific audio data storage place corresponding to a menu is set.例文帳に追加

メニューに対応した独自のオーディオデータ格納場所を設定する。 - 特許庁

The storage place 12 is adjacent to a garage 3, and since the entrance 13b communicating with the garage 3 is arranged in the storage place 12, the cargo can be taken in and out between the storage place 12 and the garage 3.例文帳に追加

また、収納所１２がガレージ３と隣接しており、収納所１２には前記ガレージ３へ通じる出入口１３ｂが設けられているため、収納所１２とガレージ３との間で荷物を出し入れすることができる。 - 特許庁

To perform access to, even when the storage place of a file is moved after a link file is generated, the file whose storage place has been moved via the link file.例文帳に追加

リンクファイル生成後にファイルの格納場所が移動された場合にも、リンクファイルを介して移動後のファイルにアクセスすることを可能とする。 - 特許庁

The SPRM (0) is a storage place of "a current menu language being reproduced".例文帳に追加

ＳＰＲＭ（０）は“再生中のカレントメニュー言語”の格納場所である。 - 特許庁

Since the storage place 26 is positioned outside the habitable space of the body 1, the storage place 26 can be ensured without narrowing the habitable space.例文帳に追加

収納所２６は建物本体１の居住スペースの外側にあるため、居住スペースを狭くすることなく、収納所２６を確保できる。 - 特許庁

The database is accessed to specify the storage place for the data block, during rendering, and the block is read for processing from the storage place.例文帳に追加

レンダリング中に、データベースはデータブロックの記憶場所を特定するためにアクセスされ、そのデータブロックは処理のために記憶場所から読み出される。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which is compactly and fixedly stored in a storage place and is excellent in workability of being taken out from the storage place.例文帳に追加

格納場所にコンパクトにかつ収まりよく格納できるとともに、格納場所からの取出し作業性も良い電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a computer system and a program for rearranging a logical volume from a first storage place to a second storage place by using copy relation.例文帳に追加

コピー関係を用いて論理ボリュームを第１記憶場所から第２記憶場所に再配置するための方法、コンピュータ・システム、及びプログラムが提供される。 - 特許庁

A reading request to the data in the logical volume is received while copying the data in the logical volume from the first storage place to the second storage place.例文帳に追加

論理ボリューム内のデータを第１記憶場所から第２記憶場所にコピーしている間に論理ボリューム内のデータに対する読み出しリクエストが受信される。 - 特許庁

To grasp the storage place of commodities in a physical distribution system in real time and to restrict the processing to the moving commodities on which the storage place is not determined.例文帳に追加

物流システムにおける商品の格納場所をリアルタイムで把握し、格納場所が確定しない移動中の商品に対する処理を制限する。 - 特許庁

A copy program 84 transfers the file to the destination storage place for each track.例文帳に追加

コピープログラム（８４）は、ファイルをトラック毎に宛先格納場所へ転送する。 - 特許庁

Excess cloth, fragment, or certification stuff 5 of the kimono placed in the kimono packaging paper is stored in the storage place to obtain the kimono packaging paper having a storage place.例文帳に追加

その場所にたとう紙包みの中に入っている着物の余り布・端切れ・反物証明物５を収納する収納場所付きたとう紙とする。 - 特許庁

in a Japanese room a storage place, with a door, in which bedclothes are stored 例文帳に追加

和室についている,夜具などを入れるための,戸のついた収納場所 - EDR日英対訳辞書

A storage place control part 110 manages the storage state of the original document.例文帳に追加

保管場所制御部１１０は、原本文書の保管状況を管理する。 - 特許庁

The compound machine 10 has information indicating disclose destination user of the stored encrypted data for each storage place and when the storage place is specified, the machine determines a disclose destination corresponding to the storage place.例文帳に追加

ここで、複合機１０は、格納場所ごとに、そこに格納した暗号化データの開示先ユーザを示す情報を保持しており、格納場所が指定された場合、その格納場所に対応する開示先をその情報から求める。 - 特許庁

Further, the main control part 14 writes the circuit information in the determined storage place.例文帳に追加

また、主制御部１４は、決定された記憶場所に、回路情報を書き込む。 - 特許庁

When the configuration information is stored in a hard disk wherein the failure occurs, a configuration storage place selection circuit 20 selects a normal sector of the hard disk, and stores the storage place into a configuration storage place storage circuit 30.例文帳に追加

コンフィグレーション格納場所選定回路２０は、障害が発生したハードディスクにコンフィグレーション情報が格納されている場合は、正常なハードディスクのセクタを選定してその格納場所をコンフィグレーション格納場所保存回路３０に保存する。 - 特許庁

When a document is newly created as an original document, the same content as the own document storage place information set to the original document storage place information of this document.例文帳に追加

文書がオリジナル文書として新規に作成されるとき、当該文書のオリジナル文書保存場所情報には、自文書保存場所情報と同じ内容が設定される。 - 特許庁