「"To develop"」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

a dialectical method called Auf heben or sublation, which works to develop two opposing concepts into a higher one that encompasses both 例文帳に追加

弁証法において,対立する二概念をより高い概念に発展させる作用 - EDR日英対訳辞書

It is important for business persons to develop system thinking skills in order to solve problems.例文帳に追加

ビジネスマンにとって問題解決のためにはシステム思考を身に着けることが重要である。 - Weblio英語基本例文集

the gene that directs the fertilized egg of an organism to develop and differentiate 例文帳に追加

生物が受精卵からその種独得の体節に発生,分化する鍵となる遺伝子 - EDR日英対訳辞書

a financial organization that aims to develop the economy of a district called the Bank of development of the provinces 例文帳に追加

グレートレーク諸国開発銀行という,地域経済開発をめざす金融機関 - EDR日英対訳辞書

a cell that is able to develop into many different types of cells or tissues in the body. 例文帳に追加

体内の様々な種類の細胞や組織に成長する能力をもった細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If you want to develop RESTful servces on the Tomcat web server, see Getting Started with RESTful Web Services on Tomcat. 例文帳に追加

Tomcat Web サーバーで RESTful サービスを開発する場合、「Tomcat での RESTful Web サービスについて」を参照してください。 - NetBeans

To develop applications in the sandbox you will have to register at the eBay developers program. 例文帳に追加

サンドボックスを使用してアプリケーションを開発するには、eBay developers programに登録する必要があります。 - PEAR

To develop a safe skin care preparation having effects such as prevention of wrinkle and prevention of rough skin.例文帳に追加

安全で且つ、シワの防止、肌荒れ防止などの効果がある皮膚外用剤の開発 - 特許庁

To develop a two liquid type aqueous coating composition which is excellent in weather resistance and stability.例文帳に追加

耐候性及び安定性に優れた、２液型水性塗料組成物を開発すること。 - 特許庁

To develop a thermal recording material having small skin fog and excellent color developability and storage stability.例文帳に追加

地肌カブリが少なく発色性及び保存性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

We instructed senior officials to develop the Road Map, as a 2010 deliverable. 例文帳に追加

我々は，ロードマップを２０１０年の成果として発展させるよう高級実務者に指示した。 - 経済産業省

Further action thus needs to continue to be taken by SMEs to develop BCPs. 例文帳に追加

このため、引き続き、中小企業等におけるBCP策定への一層の取組が求められる。 - 経済産業省

The lessons of the great earthquake are thus likely to prompt an increasing number of enterprises to develop BCPs. 例文帳に追加

大震災を教訓に、今後、BCPを策定する企業が増加していくことが見込まれる。 - 経済産業省

(7) Cooperation with third-party countries to develop the infrastructure for nuclear safety, security, etc. 例文帳に追加

（７）原子力安全、核セキュリティ等のための基盤整備についての第3国との協力 - 経済産業省

There is a need to develop curricula in accordance with the characteristics of individual schools and to enhance collaboration with regional communities.例文帳に追加

各学校の特性を生かした教育や地域社会との連携強化が重要。 - 経済産業省

An upsurge of resource nationalism makes it difficult to develop oilfields where crude oil can be produced Source:例文帳に追加

資源ナショナリズムの高揚により、安価に原油を生産できる油田の開発が困難に。 - 経済産業省

In February 2009, the Chinese government expressed its intention to “encourage companies to develop and buy out resources abroad.”例文帳に追加

中国政府は2009年2月、「企業の国外資源開発・買収を奨励する」と表明。 - 経済産業省

These programs provide opportunities to develop vocational capabilities and promote a shift to stable employment.例文帳に追加

職業能力開発の機会を提供し、安定雇用への移行を促進している。 - 経済産業省

Work to develop government capacity to identify and generate a pipeline of bankable infrastructure projects.例文帳に追加

確かなインフラプロジェクトの経路を特定・創出する政府の能力開発のための取組 - 経済産業省

a. Programs to train successors and to develop demand undertaken under development plans例文帳に追加

ア　振興計画に基づき行う後継者育成事業及び需要開拓等事業 - 経済産業省

Consequently, there is a need to develop highly efficient power devices that exceed the existing performance limits.例文帳に追加

従来の性能限界を突破する高効率なパワーデバイスの開発が求められている。 - 経済産業省

5-5 Japan needs to develop a business environment that is attractive for domestic and foreign companies.例文帳に追加

５－５ 国内外の企業にとって魅力的な事業環境の整備が求められる。 - 経済産業省

We encouraged work to develop the APEC Cooperation Initiative on Patent Acquisition Procedures.例文帳に追加

「特許取得手続きにおけるＡＰＥＣ協力イニシアティブ」開発のための作業を奨励した。 - 経済産業省

To develop a cosmetic composition for forming and retaining a water-resistant hairstyle.例文帳に追加

耐水性のヘアスタイルを形づくりそしてそれを保持するための化粧品組成物の開発。 - 特許庁

Gas is supplied inside the second bag 22 to develop the second bag 22, and moreover, supplied inside of the first bag 21 via a gas circulation section 48 to develop the first bag 21.例文帳に追加

ガスを第２のバッグ22の内側に供給し、第２のバッグ22を展開させるとともに、ガス流通部48を介して第１のバッグ21の内側に供給し、第１のバッグ21を展開させる。 - 特許庁

To develop a further-low-capacitance photodiode element without impairing a response time of each photodiode element in order to reduce electronic noise, and to develop a further-low-capacitance photodiode array.例文帳に追加

電子雑音を低減するために、各々のフォトダイオード素子の応答時間を損なわずに、より低キャパシタンスのフォトダイオード素子及びより低キャパシタンスのフォトダイオード・アレイを開発する。 - 特許庁

To develop an excellent method for dissolving specific grassy smell of acetic fermentation liquids of tomato and tomato vinegars, and thereby to develop a tomato vinegar having good taste and generally applicable to several cookings.例文帳に追加

トマトの酢酸発酵液やトマト酢の特有の青臭みを解消する優れた方法を開発し、風味も良好で、各種調理に汎用可能な優れたトマト酢を開発すること。 - 特許庁

To develop an unitarily designed program even when utilizing a number of interfaces or components.例文帳に追加

多数のインターフェースやコンポーネントを利用する場合でも、統一されたデザインのプログラムを開発する。 - 特許庁

To develop a photochemical therapeutic agent capable of utilizing light in the infrared region and excellent in water solubility.例文帳に追加

赤外線領域の光を利用でき、水溶性に優れた光化学療法剤の開発。 - 特許庁

To form a resin layer 42 so as not to develop an ununiform thickness therein.例文帳に追加

本発明は、厚みが不均一にならないように樹脂層４２を形成することを目的とする。 - 特許庁

To develop a new skin-care body-cleansing composition having cleansing action as well as care action.例文帳に追加

クレンジング作用及びケア作用を兼ね備える、新規のスキンケアボディークレンジング組成物を開発すること。 - 特許庁

To widely spread an air bag so as to develop and inflate.例文帳に追加

エアバッグを広く広げて展開膨張させることができる助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To develop a relatively compact buffer element manufactured and installed at a low cost.例文帳に追加

比較的コンパクトで、安価に製造及び装着することができる緩衝エレメントを開発する。 - 特許庁

To provide a hydraulic power generating device that effectively utilizes a river to develop power generation by clean energy.例文帳に追加

河川を有効に活用し、クリ—ンなエネルギ—の発電を開発した、水圧発電装置である。 - 特許庁

To provide a game machine which is improved to develop a new model by almost only improving the software.例文帳に追加

殆どソフトウェアの改善だけで新機種を開発できるよう改善した遊技機を提供する。 - 特許庁

Therefore, the remaining of O to an active site is suppressed to develop a high NO_x decomposition activity.例文帳に追加

そのため活性サイトへのＯの残留が抑制され、高いNO_x 分解活性が発現される。 - 特許庁

To develop a radiation source shielding device and an instrumentation system using gamma rays in the present invention.例文帳に追加

本発明は、線源しゃへい装置およびガンマー線を用いた計測システムに関するものである。 - 特許庁

To provide a game machine improved so as to develop a new model almost by the improvement of software only.例文帳に追加

殆どソフトウェアの改善だけで新機種を開発できるよう改善した遊技機を提供する。 - 特許庁

To secure a vapor track in a low angle heater and to develop a rotational recovery mechanism of condensed water.例文帳に追加

低角度ヒータにおける蒸気軌道の確保と凝縮水の合理的回収機構の開発 - 特許庁

To develop a thermal recording material with an enough printing density and excellent heat resistance at a high temperature.例文帳に追加

印字濃度が十分で、且つ高温での耐熱性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

That will help you to develop the persistence and concentration you'll eventually need. 例文帳に追加

それは，あなたがいつか必要とする忍耐力や集中力を養うのを助けるはずです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kawada Industries has worked with its two partners to develop a prototype for a new humanoid robot, HRP-3P. 例文帳に追加

川田工業は，パートナー２社と協力して，新しい人型ロボットHRP-3Pの試作機を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to the Institute, researchers will need at least five years to develop the rice for practical use. 例文帳に追加

同研究所によると，このコメの実用化に向けた開発には少なくとも５年は必要だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

So they are working hard to develop new cars with original functions and designs. 例文帳に追加

そのため，各社は独自の機能やデザインを持つ新しい車の開発に懸命に取り組んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To develop a rewritable data storage medium lessened in reading errors and used in a power saving manner.例文帳に追加

読み出し誤りが少なく省電力使用可能な書き換え可能データ記憶媒体の開発。 - 特許庁