「"When using"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When using this song, a secondary use fee is incurred.例文帳に追加

この曲を利用する際は二次使用料が発生する。 - Weblio英語基本例文集

When using the kitchen knife, my wife cut her finger.例文帳に追加

私の妻は、包丁を使っているときに、指を切った。 - Tatoeba例文

Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language.例文帳に追加

外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない。 - Tatoeba例文

the proper way of writing words when using the Japanese Kana alphabet 例文帳に追加

語を仮名で表記する時の仮名の使い分け方 - EDR日英対訳辞書

an error that can occur when using a compass, called a heeling error 例文帳に追加

傾船差という,羅針儀に生じる誤差 - EDR日英対訳辞書

a piece of wood used for wiping the anus when using the toilet 例文帳に追加

用便の際に尻をふくのに用いる木片 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a shout given when using a spear or other stabbing weapon to pierce an enemy 例文帳に追加

敵を槍などで突く時に発する声 - EDR日英対訳辞書

a group of short cotton fibers produced when using a gen 例文帳に追加

綿糸の製造工程で出る綿の屑 - EDR日英対訳辞書

the postage paid by a sender when using a mail system 例文帳に追加

郵便物を送る時,差出人が納める料金 - EDR日英対訳辞書

a instrument that is used when using a water pipe 例文帳に追加

水煙草を飲む時に用いる道具 - EDR日英対訳辞書

a small container used to hold water when using an inkstone 例文帳に追加

硯に使う水を入れておく小さな入れ物 - EDR日英対訳辞書

the relative density of a substance when using pure water as the standard substance 例文帳に追加

ある物質の密度と,蒸留水の密度との比 - EDR日英対訳辞書

Do you need attention when using medicines?例文帳に追加

薬を使用する際に注意が必要ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When using the kitchen knife, my wife cut her finger. 例文帳に追加

私の妻は、包丁を使っているときに、指を切った。 - Tanaka Corpus

Since Linux 2.6.9, event can be specified as NULL when using EPOLL_CTL_DEL . 例文帳に追加

を使う際にeventに NULL を指定できるようになっている。 - JM

Be extremely careful when using the plus (+) sign. 例文帳に追加

プラス記号 (+) を利用する際にはくれぐれも注意すること。 - JM

This is useful when using a debugger. 例文帳に追加

デバッガを使っているときに役立つ。 - JM

Disabling Firewalls when Using Servers 例文帳に追加

サーバーを使用する場合のファイアウォールの無効化 - NetBeans

when using a template engine. 例文帳に追加

例えば、テンプレートエンジンを使用している場合です。 - PEAR

An expression showing higher respect than when using ketsuji or hyoshutsu. 例文帳に追加

闕字・平出よりもさらに敬意を高めた表現。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is sometimes recommended that creases are made in the money when using new notes. 例文帳に追加

また、新札の場合は、折り目を付けることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an essential equipment when using the iron kettle. 例文帳に追加

鉄瓶を使用するときに欠かせない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When using dried yeasts, shubo (yeast mash) is unnecessary. 例文帳に追加

乾燥酵母では日本酒酒母が不要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently carry out humidification when using a heating apparatus.例文帳に追加

暖房装置を使用する際の加湿を効率的に行う。 - 特許庁

ARM AND WRIST PAIN RELIVING GLOVE WHEN USING OFFICE IMPLEMENT例文帳に追加

事務具使用時の腕及び手首痛緩和手袋 - 特許庁

To deter a calculation amount when using a structured database.例文帳に追加

構造化データベース使用時の計算量を抑止する。 - 特許庁

To photograph excellent images when using an adaptor.例文帳に追加

アダプター使用時において、良好な画像を撮影する。 - 特許庁

DATA-PROCESSING METHOD WHEN USING CREDIT CARD TERMINAL UNIT例文帳に追加

クレジットカード端末装置使用時のデータ処理方法 - 特許庁

EFFICIENT MESSAGE ROUTING WHEN USING SERVER POOL例文帳に追加

サーバプール使用時の効率のよいメッセージ経路指定 - 特許庁

EVALUATION METHOD WHEN USING EMERGENCY EVACUATION DEVICE例文帳に追加

緊急脱出装置を使用したときの評価方法 - 特許庁

To increase security when using personal information.例文帳に追加

個人情報利用時におけるセキュリティを向上させる。 - 特許庁

To improve convenience of a user when using a parking lot.例文帳に追加

駐車場利用時のユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To improve safety, when using a laser beam source device.例文帳に追加

レーザ光源装置の利用時における安全性の向上。 - 特許庁

Considerable advantages are realized when using such methods.例文帳に追加

このような方法を使用する場合、相当な利点がある。 - 特許庁

To improve safety, when using a laser beam source device.例文帳に追加

レーザ光源装置の利用時における安全性の向上 - 特許庁

To remove a powder smell when using a cracker.例文帳に追加

クラッカーの使用時の火薬臭を除去すること - 特許庁

WHITE SMOKE RESTRICTING METHOD WHEN USING EMULSIFIED FUEL例文帳に追加

エマルジョン燃料使用時の白煙抑制方法 - 特許庁

The bottle (21) is desirably a PET bottle when using the display tool (10).例文帳に追加

ボトル（２１）はＰＥＴボトルが好適に使用できる。 - 特許庁

To enhance sealing function when using a block rubber stopper.例文帳に追加

一括ゴム栓を用いた場合のシール機能を高める。 - 特許庁

To enhance convenience for a user when using a parking space.例文帳に追加

駐車場利用時のユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

ROOT VEGETABLE HOLDER WITH RECESSED HANDLE WHEN USING PEELER例文帳に追加

ピーラー使用時の凹型把手根野菜保持器 - 特許庁

An operating button 23a is pressed when using a sink 1.例文帳に追加

シンク１の使用時は、操作ボタン２３ａを押し下げる。 - 特許庁

When using this scheme, operational attention should be paid. 例文帳に追加

使用にあたっては運用上の注意が必要である。 - 経済産業省

Sun Java System Application Server Platform Edition 8 installation fails on Mac OS X when using the NetBeans 4.1 IDE and Application Server bundle installer on JDK 1.5.The AppServer installer must be run on J2SE1.4.x SDK when using OS X.例文帳に追加

Mac OS X で NetBeans 4.1 IDE と Sun Java System Application Server Platform Edition 8 のバンドル製品のインストーラを使用すると、Sun Java System Application Sever のインストールに失敗する。 - NetBeans

This field is usuallyoptional in single-head configurations when using the primary graphics card.In multi-head configurations, or when using a secondary graphics card ina single-head configuration, this entry is mandatory. 例文帳に追加

マルチヘッド構成や、シングルヘッド構成でセカンダリのグラフィックスカードを使う時には、この項目は必須である。 - XFree86