「"co-operating"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a cotyloid implant for hip prosthesis, co-operating in articulation with a femoral head.例文帳に追加

大腿骨骨頭と関節として協働可能な人工股関節用の寛骨臼インプラントを提供する。 - 特許庁

TRANSFER SYSTEM CO-OPERATING WITH MACHINE FOR PRODUCING TOBACCO AND FILTER PRODUCT ROD AS WELL AS METHOD OF TRANSFERRING SUCH ROD WITHIN THE TRANSFER SYSTEM例文帳に追加

たばことフィルタの製品ロッド製造機と協働する搬送システム及び搬送システムの中でたばことフィルタの製品ロッドを搬送する方法 - 特許庁

AFS is a distributed filesystem that enables co-operating hosts(clients and servers) to efficiently share filesystem resourcesacross both local area and wide area networks. 例文帳に追加

AFSはローカルエリアネットワークとワイドエリアネットワークを通じてファイルシステムの資源を効率よく利用するためホスト(サーバ、クライアントなど)同士の協力を可能にした分散ファイルシステムです。 - Gentoo Linux

This drain valve 20 includes a control lever 21 loaded by a spring co-operating with a flow control piston 22 for rotating the piston from a normally-closed state of the drain valve to an opened state of the drain valve.例文帳に追加

排水弁（２０）は、流れ制御ピストン（２２）を排水弁の常閉状態から排水弁の開放状態まで回転させるように、ピストン（２２）と協働するばね負荷された制御レバー（２１）を含む。 - 特許庁

The escapement mechanism includes an impulse lever (8) co-operating on one hand with the escapement mechanism (1) and on the other hand with control members fixed to a shaft of the spring balance.例文帳に追加

脱進機機構体は、一方において脱進機装置（１）と協働し、他方においてひげぜんまいの軸に固定された制御部材と協働する衝撃レバー（８）を有する。 - 特許庁

The device includes a sterilized zone 64 which is not substantially contaminated, an upright wall which divides the non-sterilized zone and an enclosing body which defines the sterilized zone by co-operating with the upright wall.例文帳に追加

本装置は、この装置を実質的に汚染されていない殺菌ゾーン64及び非殺菌ゾーンに分割する直立壁、及びこの直立壁と協働して殺菌ゾーンを画成する包囲体を含む。 - 特許庁

The retainer assembly 36 has a co-operating feature for positioning an end electric lead of a flexible circuit in an electric pad array on the substrate.例文帳に追加

リテイナ・アセンブリ３６は、フレキシブル回路の末端電気リードを、基板上の電気パッドのアレイに正確に位置合わせするための協働フィーチャを有する。 - 特許庁

This fluid bearing motor includes a shaft member 1, a sleeve 2 co-operating with the shaft member, and a thrust collar 3 fixed to the shaft member 1 to be buldged in the radial direction.例文帳に追加

流体軸受モータは、軸部材１と、その軸部材と共働するスリーブ２と、上記軸部材１に固定されて径方向に張り出すスラストカラー３とを備える。 - 特許庁

An electric spring contact (94), so composed as to make electric conduction to the electrode assembling body easy by co-operating with ribs (90, 91) provided in the housing, is provided within the housing.例文帳に追加

ハウジングに設けられたリブ（９０，９１）と協働して電極組立体と電気的導通を容易にするよう構成された電気ばね接点（９４）が、ハウジング内に設けられている。 - 特許庁

To further enhance the amusement of a game by executing one presentation co-operating special identification information to be temporarily stopped/displayed with the presentation to be executed thereafter.例文帳に追加

仮停止表示される特殊識別情報と、その後に実行される演出とを共動させた一つの演出を実現し、遊技の興趣をより向上させる。 - 特許庁

Co-operating stand-off pads 70, 71, 72 in a retainer assembly on the overmold frame stabilize an assembly of these components, and provide precise gaps to bond these two components permanently.例文帳に追加

オーバモールド・フレーム上の、及びリテイナ・アセンブリ状の協働スタンドオフ・パッド７０，７１，７２が、これらの構成部品のアセンブリを安定化し、これらの２つの構成部品を永久に接着するための正確なギャップを提供する。 - 特許庁

A set position stabilizing mechanism for support/non-support set positions of the strut 16 is attached to the fixing structure by a tensile coil (spring body) 18 and a damper mechanism co-operating with the spring body 18 is also added by a dash pot 34, etc.例文帳に追加

この取付け構造には、引っ張りコイル（ばね体）１８により回動支柱１６の支持・非支持セット位置のセット位置安定化機構を付与するとともに、ばね体１６と協働するダンパ機構をダッシュポット３４等によりさらに付与する。 - 特許庁

The first sleeve shape element (14) has one or more parts (14f) co-operating with a contacting face (16) in the cylindrical dent (13) so as to restrict rotating movement of the shaft tube (11) to the drive unit (10).例文帳に追加

第一スリーブ形状要素（１４）は、過負荷が加えられたときに、駆動ユニット（１０）に対するシャフトチューブ（１１）の回転する動きを制限するために、管形状の凹み部（１３）内の当接面（１６）と協働する一つまたは幾つかの部分（１４ｆ）を備える。 - 特許庁

To easily obtain a relative moving pattern of a punch to a die in the case of bending the platy part of a work by relatively approaching the punch and the die and co-operating the punch and the die, and to prevent the buckling of the work and to shorten a tact time of the bending.例文帳に追加

パンチとダイとを相対的に近づけ上記パンチと上記ダイとの協働によりワークの板状部を曲げ加工する場合、上記パンチのダイに対する相対的な動作パターンを求めることが容易であると共に、上記ワークの腰折れを防止し上記曲げ加工のタクトタイムを短縮する。 - 特許庁

The reshaper member can be positionable on the body for co-operating with the body to compose at least one cavity (24; 24'; 24") into which a substance can flow when the substance is fluidized by supplying heat, and the substance can maintain the shape of the cavity when it cools down and returns to the solid state.例文帳に追加

リシェーパ部材は、熱を供給することにより物質が流動化したときに流入できる少なくとも１つの空所（２４；２４′；２４″）を構成するよう本体と協働するために本体上に位置決めでき、物質は、冷却後に固体状態に戻ると、空所の形状を保持できる。 - 特許庁

The providing device of information recording medium includes a sensing system that includes: an inductive sensor; a resonant target mounted on the moveable carriage for co-operating with the inductive sensor to provide positioning information about the target relative to the inductive sensor; and an optical sensor mounted on the moveable carriage in the vicinity of the presenter track.例文帳に追加

情報記録媒体の提供装置は、誘導型センサと、誘導型センサと協働して誘導型センサに対するターゲットの位置情報を提供する可動式キャリッジ上に装着された共振ターゲットと、可動式キャリッジ上の提供装置トラックの近傍に装着された光センサとを備える検知システムを含む。 - 特許庁

The scanner device includes: a support surface for a measured object; a drive unit for moving a color measuring head over the support surface in at least one dimension thereof and for adjusting the height of a color measuring head in the direction perpendicular to the support surface; and a measuring and drive control unit for activating the drive unit and co-operating with the color measuring head MH.例文帳に追加

スキャナー装置は、測定物用の支持面と、少なくとも一つの次元において支持面にわたって色測定ヘッドを移動させ、かつ、支持面に垂直な方向に色測定ヘッドの高さを調整する駆動ユニットと、駆動ユニットを起動させて、かつ、色測定ヘッドＭＨと協働する測定・駆動制御ユニットとを含む。 - 特許庁