「"flange plate"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A lower flange plate of the base isolation device is previously fixed to a lower structure.例文帳に追加

免震装置の下部フランジプレートを下部構造体へ予め固定する。 - 特許庁

Then an assistant flange plate 19 is joined with an upper surface of the flange 18.例文帳に追加

そしてフランジ部１８の上面に補助フランジ板１９を接合する。 - 特許庁

A pot 110 and a flange plate 120 are flange-connected.例文帳に追加

ポット１１０とフランジ板１２０とはフランジ接続されている。 - 特許庁

METHOD AND STRUCTURE FOR ATTACHING FLANGE PLATE TO PIPING CONNECTION PORTION例文帳に追加

配管接続部へのフランジ板の取り付け方法及び配管接続部へのフランジ板の取り付け構造 - 特許庁

A column-beam joint structure 13 includes joint plates 20, 21 for jointing a flange plate 18A of a bracket 18 with a flange plate 14A of a beam member 14.例文帳に追加

柱梁接合構造１３は、ブラケット１８のフランジプレート１８Ａと、梁部材１４のフランジプレート１４Ａとを接合する接合プレート２０、２１を備えている。 - 特許庁

Multiple annular grooves 9 are provided on concentric circles with different radii from the center of a flange plate 4 on the flange plate 4 of a grinding wheel holder 1, and balance weights 10 are fixed at optional positions on the annular grooves 9 respectively.例文帳に追加

砥石支持装置１のフランジ板４にフランジ板４の中心からの半径が異なる同心円上に複数の環状溝９を設け、バランスウェイト１０をそれぞれの環状溝９の任意の位置で固定する。 - 特許庁

The head of a bolt 7 or a nut 8 is locked with a segment 1 through a flat spring 2, the segment 1 includes a flange plate 3, and the flange plate 3 is clamped with the bolt 7.例文帳に追加

ボルト７のヘッドあるいはナット８を板ばね２を介してセグメント１に係止し、セグメント１はフランジプレート３を有し、このフランジプレート３をボルト７で締結する。 - 特許庁

A power transistor module 11 is fixed on the surface of a flange plate 22 of a heat sink 21 and on the surface of a connection flat plate 32 of a heat pipe 3 fitted with a recessed part 222 formed on the flange plate 22.例文帳に追加

パワートランジスタモジュール１１は、ヒートシンク２１のフランジ板２２の表面と、フランジ板２２に形成した凹部２２２に嵌合したヒートパイプ３の連結平板部３２の表面の上に固定する。 - 特許庁

To provide a pulley with a flange free from the relative rotation of a flange plate to a pulley main body, which causes the slipping off of the flange plate from the pulley main body.例文帳に追加

フランジ板のプーリ本体からの抜けを招く、プーリ本体に対するフランジ板の相対回転が生じないフランジ付プーリを提供すること。 - 特許庁

The pulling force reducing mechanism 28 comprises an anchor bolt 30 driven into a foundation slab 20 through the lower flange plate 14b, and a Belleville spring 32 mounted between a head 30a of the anchor bolt 30 and the lower flange plate 14b.例文帳に追加

引抜力低減機構２８は、下部フランジ板１４ｂを貫通して基礎板２０に閉め込まれたアンカーボルト３０と、アンカーボルト３０の頭部３０ａと下部フランジ板１４ｂとの間に取り付けられた皿ばね３２とからなる。 - 特許庁

A flange plate 50 for connecting the branch pipes 42, 44, 46, 48 and a flange plate 51 for connecting the branch pipes 43, 45, 47, 49 are fixed to an intake port of an engine by fastening bolts.例文帳に追加

分配管４２、４４、４６、４８を結合しているフランジ板５０、ならびに分配管４３、４５、４７、４９を結合しているフランジ板５１はエンジンの吸気ポートにボルト締めで固定される。 - 特許庁

To facilitate the fitting of a flange plate 1 to a gas cock body 2 with an insertion hole for bolt insertion held at a prescribed position relation relative to the gas cock body 2 at all times in a fitting structure of the flange plate for fitting the flange plate 1 to a pipe connecting part of the gas cock body for fixing the gas cock onto a wall 3.例文帳に追加

ガス栓を壁(3)に添設固定させるためにガス栓本体(2)の配管接続部(20)にフランジ板(1)を取り付けるフランジ板の取り付け構造に関し、ボルト挿通用の挿通孔がガス栓本体(2)に対して常に一定の位置関係を有するようにフランジ板(1)をガス栓本体(2)に容易に取り付けられるようにすること。 - 特許庁

A down stream side pipe 102 penetrates the flange plate 120, and an outflow aperture end 102a of the same is located within the pot 110.例文帳に追加

下流側配管１０２はフランジ板１２０を貫通して、その流出開口端１０２ａがポット１１０の内部に位置している。 - 特許庁

A pressure relief valve 40 and a water temperature sensor 41 are installed on a flange plate 38 holding the thermostat valve 30.例文帳に追加

サーモスタット弁３０を保持するフランジ板３８には、圧力リリーフ弁４０と水温センサ４１とが設けられる。 - 特許庁

The pipe body 10 is installed on an engine side flange EF by a flange plate 20, a flange bolt 24 and a flange nut 25.例文帳に追加

そして、フランジプレート２０、フランジボルト２４およびフランジナット２５によって、管体１０は、エンジン側フランジＥＦに組み付けられる。 - 特許庁

The latch 50 includes bolts 54, 56 with tapered tips that seat in oblong holes 60, 62 in a flange plate 58.例文帳に追加

ラッチ５０は、フランジ板５８における楕円の孔６０、６２にはまる、先端がテーパー状のボルト５４、５６を含む。 - 特許庁

Tap holes 9 are arranged at uniform intervals on concentric circles with the center on the flange plate 4 of a grinding wheel holder 1.例文帳に追加

タップ穴９を砥石支持装置１のフランジ板４にその中心と同心の円上に等間隔となるように配設する。 - 特許庁

The box body 1 is fastened to the slotted flange plate 7 by a stud bolt 10, a nut 11 and a bolt 12.例文帳に追加

スタッドボルト１０、ナット１１、ボルト１２により箱体１が長穴付きフランジプレート７に締結されている。 - 特許庁

A front end part 45 of the torque rod 43 is fastened to a flange plate 31b which is a connection member of the mount body part 30 to the power plant P.例文帳に追加

トルクロッド４３の前端部４５は、マウント本体部３０とパワープラントＰとの連結部材であるフランジ板３１ｂに締結する。 - 特許庁

To install an otherwise-installed flange plate to a piping connection part easily and surely, even if the piping connection part is small in wall thickness.例文帳に追加

配管接続部の肉厚が小さくても、別途設けたフランジ板を前記配管接続部に容易に且つ確実に取り付けられるようにすること。 - 特許庁

The head unit further comprises a flange plate 8 mounted at a case of a motor 4 of the head A and having three holes 9.例文帳に追加

加工ヘッドＡにおけるモータ４のケースにフランジ板８を取りつけ、このフランジ板８に３つの穴部９を設ける。 - 特許庁

The base isolation device is installed on the non-shrinkable high-strength mortar 8, and a lower flange plate 1a is fixed by the anchor bolts 5 of the cap nuts 3.例文帳に追加

前記無収縮高強度モルタルの上に免震装置を据付け、前記袋ナットの据付ボルトによって下部フランジプレートを固定する。 - 特許庁

The pressure relief valve 40 and the water temperature sensor 41 are disposed on the cylinder block 2 side of the flange plate 38.例文帳に追加

圧力リリーフ弁４０と水温センサ４１とは、フランジ板３８の当該シリンダブロック２側に配置される。 - 特許庁

The flange plate 22 is disposed between a boss 23 and an outline part 24 around it along a circle as a combination of large and small springs 25a, 25b.例文帳に追加

該フランジプレート２２はボス２３と周囲の外輪部２４との間に、円周に沿って大小のスプリング２５ａ，２５ｂを組合わせて配設してある。 - 特許庁

The terminal end of the extension shaft 6 projects from shaft holes at the center of the cover plate 4 and the flange plate 5 toward the back side.例文帳に追加

延長軸６の末端はカバー板４及びフランジ板５の中央に設けた軸孔から背面側に突出する。 - 特許庁

The chucking part 9 held by a recording/reproducing device is formed on the center part of the flange plate 3b.例文帳に追加

記録再生装置によって保持されるチャッキング部９を、フランジ板３ｂの中央部分に形成する。 - 特許庁

The core material 10 is formed by continuously installing a core part 20 and the flange plate of a head part 22 in generally T-shape section.例文帳に追加

芯材１０は芯部２０と頭部２２の鍔板とを断面略Ｔ字状に連設することにより形成する。 - 特許庁

A flywheel 21 is fixed to an output shaft 20 of an engine, and a flange plate 22 is installed on a back surface of the flywheel 21.例文帳に追加

エンジンの出力軸２０にフライホイール２１を固設し、フライホイール２１の後面にフランジプレート２２を取り付ける。 - 特許庁

To weld three parts, an inner pipe, an outer pipe and a flange plate together as preventing spatters spattering on the inner circumferential surface of the inner pipe and the joint surface of the flange plate without using a spatter prevention cover.例文帳に追加

二重排気管において，溶接スパッタ付着防止用カバーを用いずとも，内側管の内周面やフランジ板の接合面への溶接スパッタの付着を防ぎながら，内側管，外側管及びフランジ板の三者を溶接し得るようにする。 - 特許庁

In this reel, reel half bodies 1a, 1b having a flange plate and semi-annular surfaces substantially erected on the flange plate are combined, and two semi-annular surfaces 13c constitute one annular surface as a whole between two flange plates 10a, 10b.例文帳に追加

このリールは、フランジ板と、このフランジ板にほぼ直立して設けられた半環状面とを有するリール半体１ａ，１ｂを組み合わせ、２枚のフランジ板１０ａ，１０ｂの間に２つの半環状面１３ｃが全体として１つの環状面を構成する。 - 特許庁

The exhaust emission control device 1 is arranged so that the exhaust gas downward flows, a connection flange plate 33 disposed on an end of a tubular member 32 connected to an adjacent another exhaust device is provided on an upper end, and a hanging tool engagement hole 51 working as a hanging point is provided on the flange plate.例文帳に追加

排気浄化装置１が、排気が略下向きに流通するように配置されて、隣接する他の排気装置と連絡する管状部材３２の端部に設けられた連結用のフランジ板３３を上端に備え、このフランジ板に吊り点となる吊り具係合孔５１が設けられたものとする。 - 特許庁

In the penetration P which is installed at an RCCV wall H, an insert plate 2 and a flange plate 3 which are situated on the inner face and the outer face of the RCCV wall H are integrated with the through pipe 1 which is passed through the RCCV wall H in advance, and reinforcing bars 4 are arranged around the through pipe 1 between the insert plate 2 and the flange plate 3.例文帳に追加

ＲＣＣＶ壁Ｈに据え付けられるペネトレーションＰにおいて、予め上記ＲＣＣＶ壁Ｈを貫通する貫通管１にそのＲＣＣＶ壁Ｈの内外面に位置するインサートプレート２とフランジプレート３とを一体化すると共に、そのインサートプレート２とフランジプレート３間の貫通管１の周囲に鉄筋４を配筋しておく。 - 特許庁

A bolt installing unit for interposing an initial stress imparting spring between a sleeve and a nut on the upper end of an installing bolt penetrated through an upper flange plate and the sleeve by fixing the sleeve to a lower part in a easing having the length for eliminating at least the action of tensile axial force, is arranged on an upper surface of the upper flange plate.例文帳に追加

少なくとも引張り軸力の作用を解消する長さのケーシング内の下部にスリーブを固定し、前記上部フランジプレート及びスリーブを貫通させた取付けボルトの上端のナットと前記スリーブとの間に初期応力付与用のバネを介在させて成るボルト取付け用ユニットを、上部フランジプレートの上面に設ける。 - 特許庁

In this chip transfer conveyance device 1, a first recessed part 11a for holding chip and a second recessed part 21a for holding chip are communicated when a chip is transferred between the first and second index tables 11 and 21, and its up and down parts are blocked by a first flange plate 12, a first plate 41, a conveyance cover 31, and a second flange plate 22.例文帳に追加

チップ移載搬送装置１において、第１および第２のインデックステーブル１１、２１の間でチップを受け渡す際、第１および第２のチップ保持用凹部１１ａ、２１ａは連通状態にあり、その上下は、第１のフランジ板１２、第１のプレート４１、搬送カバー３１、第２のフランジ板２２によって塞がれている。 - 特許庁

The oil 12 functions as a seal member of the hydrogen gas 11 in the flange connecting section between the pot 110 and the flange plate 120, and prevents the hydrogen gas 11 from leaking from the flange connecting section.例文帳に追加

この油１２が、ポット１１０とフランジ板１２０とのフランジ接続部分において、水素ガス１１のシール材として機能し、フランジ接続部分からの水素ガス１１のリークを防止することができる。 - 特許庁

Concrete of an upper structure is placed on the upper flange plate so that the bolt installing unit is embedded in and fixed to the concrete.例文帳に追加

前記上部フランジプレートの上に上部構造体のコンクリート打設を行い、そのコンクリート中に前記ボルト取付け用ユニットを埋め込み固定する。 - 特許庁

The IC tag 1 can be fixed provisionally with a plurality of bolts penetrating the concrete form and a plastic flange plate with tapped holes on the back of the IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグ１は、コンクリート型枠を貫通する複数本のボルトとＩＣタグ背面のプラスチック製ねじ穴付きフランジ板により仮固定してもよい。 - 特許庁

This spool 4 of a spinning reel has a yarn winding drum part 4a, a skirt part 4b and a flange plate 4c, and an unevenness 10 and an engraved part 11 are provided on the surface of the skirt part 4b.例文帳に追加

スピニングリールのスプール４は、糸巻胴部４ａとスカート部４ｂとフランジ板４ｃとを有しており、スカート部４ａの表面には凹凸１０と彫刻部１１とが設けられている。 - 特許庁

A slotted flange plate 7 having a slot hole 7a is provided on an outer periphery of the shielding plate 5 and is fixed to the plate 5 by welding.例文帳に追加

遮蔽枠５の外周には、細長のスライド穴７ａが形成された長穴付きフランジプレート７が設けられ遮蔽枠５に溶接によって固定されている。 - 特許庁

Furthermore the entire area of an edge located at each lateral end of each steel plate 20 is connected to an end of the flange plate 14 on the flange 2204 by welding Y1.例文帳に追加

各鋼板２０の幅方向の両端に位置する縁の全長にわたる部分がフランジ２２０４上においてフランジプレート１４の端部に溶接Ｙ１により接合される（溶接工程）。 - 特許庁

The tape reel is provided with a cylindrical core part 8 wound around by the information recording tape 20 and a disk-like flange plate 3b mounted to the end surface of this core part 8.例文帳に追加

テープリール３は、情報記録テープ２０が巻回される円筒状の芯部８と、この芯部８の端面に対して取付けられた円盤状のフランジ板３ｂとを備えている。 - 特許庁

The flange plate 4 attached to the socket 1 is fixed by screws 5 while being held between a top side holding plate 13 and a bottom side holding plate 14 on the four supporting pillars 12.例文帳に追加

４本の支柱１２の上にソケット１に付属している鍔板４が、上側挟持板１３と下側挟持板１４に挟まれた状態で、留めネジ５によって固定されている。 - 特許庁

The brake side connecting member 50 has a brake connecting part 51 fixed to an outer side of a flange plate 25, and a vertical connecting part 53 connected to the brake connecting part 51 and facing the vertical part 42.例文帳に追加

ブレーキ側連結部材５０は、フランジプレート２５の外側に固定されたブレーキ連結部５１と、ブレーキ連結部５１に連結されて垂直部４２に対向する垂直連結部５３とを有する。 - 特許庁

To provide a laminated-rubber base isolation structure of the type corresponding to tension, with a devised structure (bearing performance) of the upper and lower members (baseplate and flange plate) of laminated rubber.例文帳に追加

積層ゴムの上下の部材（ベースプレートとフランジプレート）の構造（耐力性能）を工夫した引張り対応型の積層ゴム免震構造を提供する。 - 特許庁

This boring device 1 is suspended and moved in the steel pipe from the top end of the steel pipe of a steel pipe structure P such as a steel pipe tower for opening a hole in the flange plate which closes the inside of the steel pipe.例文帳に追加

鋼管鉄塔等のような鋼管構造物Ｐの鋼管上端から鋼管内部に吊り下げて移動させ、鋼管内を閉鎖したフランジ板等に穴を開けるための穴あけ装置１である。 - 特許庁