「"group representative"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The group representative inputs service providing information and service usage information of the group.例文帳に追加

グループ代表者は、それらのサービス提供情報とサービス利用情報を入力する。 - 特許庁

A number holding part 102 stores a group representative number common to another communication terminal device.例文帳に追加

番号保持部１０２は、他の通信端末装置と共通のグループ代表番号を記憶する。 - 特許庁

KEY TELEPHONE SET USING SIP, TERMINATION AT GROUP REPRESENTATIVE THEREOF AND INCOMING CALL RESPONSE METHOD例文帳に追加

ＳＩＰを用いたボタン電話装置およびそのグループ代表着信および着信応答方法 - 特許庁

The state of the terminal is restored after the end of the call processing to this group representative telephone number.例文帳に追加

このグループ代表電話番号に対して呼処理の終了で端末状態は元の状態に戻す。 - 特許庁

A group representative station selecting section (116) selects one or several communication terminals from a group.例文帳に追加

群代表局選択部１１６は、群の中から一台、もしくは数台の通信端末を選択する。 - 特許庁

When an incoming call is terminated at the group representative, a master apparatus 10 calls all SIP telephone sets 40-1, 40-2 constituting the group representative by a "NOTIFY" message (S7).例文帳に追加

主装置１０は、グループ代表への着信があったとき、グループ代表を構成する全てのＳＩＰ電話機４０−１、４０−２に「ＮＯＴＩＦＹ」メッセージにて呼び出しを行う（Ｓ７）。 - 特許庁

After the group representative telephone number is issued, the group representative telephone number can be used in the same manner as for calling a subscriber to call a group member to perform group communication.例文帳に追加

グループ代表電話番号が発行された後は、一加入者に対して電話をかける場合と同様にして、このグループ代表電話番号を利用してグループメンバを呼出してグループ通信を行うことができる。 - 特許庁

A similarity-categorized group representative keyword determination means 8 classifies it into a similarity-categorized group, and determines a similarity-categorized group representative keyword in each similarity-categorized group.例文帳に追加

類似度別群代表キーワード決定手段８は、類似度別群に分類するとともに、各類似度別群における類似度別群代表キーワードを決定する。 - 特許庁

A group representative number incoming call control part 105 makes the incoming call to the group representative number to be notified the server 200 of, when a connection to the server 200 is detected in the short-range wireless communication part 101.例文帳に追加

グループ代表番号着信制御部１０５は、近距離無線通信部１０１におけるサーバー２００との接続を検出した場合に、グループ代表番号に対する着信をサーバー２００に報知させる。 - 特許庁

Third group representative image data are determined from among the image data in the third group, then second group representative image data are determined while a part of the image data included in the third group is excludes, and first group representative image data are further determined while a part of the image data included in the second group is excluded.例文帳に追加

第３グループの画像データの中から第３グループ代表画像データを決定した後、第３グループに含まれる画像データの一部を排除した状態で第２グループ代表画像データを決定し、さらに第２グループに含まれる画像データの一部を排除した状態で第１グループ代表画像データを決定する。 - 特許庁

Yoritomo established the Samurai-dokoro in order to lead Kanto Samurai Groups and he came to be called the Kanto Samurai Group Representative = Kamakura-dono. 例文帳に追加

頼朝は、関東武士団を統率するための侍所を置き、関東武士団の代表＝鎌倉殿と称されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The group representative terminal device [Aa1] performs the related information synchronization processing with the segment representative terminal devices [Ab1], [Ac2].例文帳に追加

一方、グループ代表端末装置［Ａａ１］は、セグメント代表端末装置［Ａｂ１］及び［Ａｃ２］と関連情報同期処理を行う。 - 特許庁

When a user takes a group organization procedure to a group communication system, a group representative telephone number representing the group is issued.例文帳に追加

グループ通信システムに対しユーザがグループ編成手続をとると、グループを代表するグループ代表電話番号が発行される。 - 特許庁

A notification part 104 gives notice of an incoming call when the incoming call is to the group representative number stored in the number holding part 102.例文帳に追加

報知部１０４は、番号保持部１０２に記憶するグループ代表番号に着信した場合に、着信を報知する。 - 特許庁

In registration of group members, a person representing the group is registered as a group representative.例文帳に追加

グループメンバを登録するときには、グループ内を代表するものは、グループ代表者として登録する。 - 特許庁

Segment representative terminal devices [Ab1], [Ac2] of segments Ab, Ac of a group A perform the related information synchronization processing with the group representative terminal device [Aa1].例文帳に追加

グループＡのセグメントＡｂ、Ａｃのセグメント代表端末装置［Ａｂ１］、［Ａｃ２］は、グループ代表端末装置［Ａａ１］と関連情報同期処理を行う。 - 特許庁

In this private branch of exchange, a state table stored in a storage device 55 stores each telephone number of extension mobile terminals in each group and each terminal state in the unit of group representative telephone numbers assigned to each group.例文帳に追加

記憶装置５５に記憶された状態表で、グループごとに割り当てられたグループ代表電話番号単位に、各グループ内の内線移動体端末の電話番号とその端末状態を保持する。 - 特許庁

The group communication can be performed by limiting to a lower level subgroup, and the group representative telephone number and an identifier can be used instead of the subscriber's telephone number to specify and call the partner.例文帳に追加

下位のサブグループに限定してグループ通信を行ったり、加入者の電話番号に依らずこれに替えてグループ代表電話番号と識別子とで、相手を特定し呼出することも可能になる。 - 特許庁

In accordance with a battery model which can estimate the internal state of a secondary battery dynamically based on the detection value of a sensor group representative of the behavior of the secondary battery, a state estimation value indicative of the battery state is calculated sequentially every moment.例文帳に追加

二次電池挙動を示すセンサ群の検出値に基づき、二次電池の内部状態を動的に推定可能な電池モデルに従って、電池状態を示す状態推定値は、時々刻々逐次的に算出される。 - 特許庁

The color data in a target group are divided into a plurality of data in the direction of the component selecting a group division means 24, and a representative extraction means 25 finds each group representative color.例文帳に追加

そして、グループ分割手段２４が選択された成分方向に対象グループ内の色データを複数に分割し、代表色抽出手段２５が各グループの代表色を求める。 - 特許庁

To provide a PBX that sets up channel connection with respect to a person in charge with a group representative telephone number through calling and can easily change propriety of the calling.例文帳に追加

一斉呼出により、グループ代表電話番号で担当者との通話路接続を確立し、かつ容易に一斉呼出の可否を変更できるＰＢＸを提供する。 - 特許庁

Towards resolution of the above issues, the Service Productivity & Innovation for Growth conference was launched on May 10, 2007 (Representative: Jiro Ushio, Chairman and Ushio Group Representative, Ushio Inc.).例文帳に追加

以上のような問題点の解決に向けて、2007 年 5月10日にサービス産業生産性協議会（代表　ウシオ電機株式会社代表取締役会長　牛尾治朗氏）が発足した。 - 経済産業省

Group representative Yasuhiro Oe, the president of Oe Reizo K.K. (20 employees; capital of ¥22.5 million) says “Regardless of the situation, if we do not move forward there will be no recovery.” The group has united as one and is earnestly working toward the revival of the fisheries city Ishinomaki. 例文帳に追加

グループ代表の大江冷蔵株式会社（従業員20名、資本金2,250 万円）の大江康博社長は、「どのような状況でも、先に進まないと復興は実現しない。」と語り、水産都市復活に向けてグループが一丸となって、懸命に取り組んでいる。 - 経済産業省

May 2007 marked the inauguration of the Service Productivity and Innovation for Growth Council (Chairman: Jiro Ushio, Chairman and Ushio Group Representative, Ushio Inc.), which was started as an industry-centered forum where industry, government, and academia can work in partnership to handle the issues confronting the diverse service industry.例文帳に追加

こうした中、産業界が中心となり、多様なサービス産業界が抱える課題に産学官が連携して取り組む場として、2007年5月にサービス産業生産性協議会（代表幹事：牛尾治朗ウシオ電機株式会社代表取締役会長）が発足した。 - 経済産業省

In March, 2009, the Tourism Nation Promotion Strategy Conference (chairperson: Mr.Jiro Ushio, Chairman and Ushio Group Representative, USHIO INC.), established under the Council of Ministers on National Tourism, agreed that international tourism is an effective instrument for stimulating the Japanese economy, especially in regards to regional revitalization, and to increase the number of inbound tourists to 20 million by 2020.例文帳に追加

2009年3月には、観光立国関係閣僚会議のもとに設置された観光立国推進戦略会議（座長：牛尾治朗ウシオ電機（株）代表取締役会長）が、国際観光を日本経済、特に地域活性化の切り札と位置づけ、訪日外国人旅行者数を2020年までに2千万人に増やすための提言をとりまとめた。 - 経済産業省