「"jump at"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I thought you'd jump at the chance.例文帳に追加

喜んでとびつくかと思ったけど。 - Tatoeba例文

I thought that you'd jump at the chance.例文帳に追加

喜んでとびつくかと思ったけど。 - Tatoeba例文

Let's not jump at conclusions.例文帳に追加

結論を急がないようにしよう - Eゲイト英和辞典

I would jump at the chance to do so.例文帳に追加

それをする話に私は乗ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I thought you'd jump at the chance. 例文帳に追加

喜んでとびつくかと思ったけど。 - Tanaka Corpus

If you make that offer to him, he'll jump at it right away. 例文帳に追加

その話を持っていったら彼ならすぐ食いついてくるよ. - 研究社 新和英中辞典

I would jump at such a proposal. 例文帳に追加

そんな相談なら開いた口に牡丹餅だ - 斎藤和英大辞典

I would jump at such a proposal. 例文帳に追加

そんな相談ならあいた口に牡丹餅だ - 斎藤和英大辞典

I would jump at such a proposal. 例文帳に追加

そんな相談なら悦んで応ずる（明いた口に牡丹餅だ） - 斎藤和英大辞典

I would jump at such a proposal. 例文帳に追加

そんなご相談なら願ったりかなったりです - 斎藤和英大辞典

Anybody would jump at such a proposal. 例文帳に追加

こんなうまい相談には誰でも悦んで応ずる - 斎藤和英大辞典

Many would jump at the chance to live in New York.例文帳に追加

ニューヨークで生活するチャンスがあれば多くの人が飛びつくだろう。 - Tatoeba例文

The man would jump at our offer of a half price bargain sale.例文帳に追加

その人なら私たちの半値の大安売りの申し出にとびつくだろう。 - Tatoeba例文

Many would jump at the chance to live in New York. 例文帳に追加

ニューヨークで生活するチャンスがあれば多くの人が飛びつくだろう。 - Tanaka Corpus

The man would jump at our offer of a half price bargain sale. 例文帳に追加

その人なら私たちの半値の大安売りの申し出にとびつくだろう。 - Tanaka Corpus

She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.例文帳に追加

彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。 - Tatoeba例文

They fearlessly jump at the ghost and hit it, then they find out the ghost was the landlord Yasuke. 例文帳に追加

二人は恐れることなく幽霊を殴りかかり、幽霊の正体を家主の弥助と見破る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a handle jump at an appropriate speed with a sense of high safeness simultaneously when a stopper is pressed.例文帳に追加

ストッパーの押操作と同時にハンドルを安心感の高い適宜の速度で跳ね上げる。 - 特許庁

It was natural on that golden evening that I should jump at the idea of a social paradise. 例文帳に追加

そしてその黄金の午後に、ここが社会的パラダイスだという発想にとびついたのも当然でしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Daigo Naoyuki set a new national record of 2.33 meters in the men's high jump at the national championships of athletics in Kobe on July 2. 例文帳に追加

７月２日，神戸市での陸上の日本選手権の男子走り高跳びで，醍(だい)醐(ご)直(なお)幸(ゆき)選手が２メートル33の日本新記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a high frequency module capable of avoiding bias-jump at high temperature current-carrying time and commonalizing of a external power source regardless of products in actual operation.例文帳に追加

高温通電時には、バイアスジャンプを回避することができ、実運用時には、外部電源を製品によらず共通化することができる。 - 特許庁

Thus, the lightness jump at the output system device color gamut boundary can be suppressed to improve gradation.例文帳に追加

これにより出力系デバイス色域境界における明度ジャンプを抑制することが可能となり階調性を向上させる。 - 特許庁

To realize a magnetic disk device which is excellent in impact-resisting performance by suppressing head jump at the time of being impressed with an impact.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、衝撃印加時におけるヘッドジャンプを抑制して耐衝撃性能に優れたものとすること。 - 特許庁

To provide a seek control device which can perform a track jump at a high speed and with correctness in an optical disc device.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置において高速かつ正確にトラックジャンプを行うことが可能なシーク制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Meanwhile, a jump-up control section 14c allows the target SIR to jump at a prescribed amount, corresponding to a jumping instruction given by a main control section 9 at a predetermined timing preceding the transmission of predetermined data.例文帳に追加

ただし所定のデータが送られてくるのに先立つ所定のタイミングで主制御部９からなされるジャンプアップ指示に応じて、ジャンプアップ制御部１４ｃが上記の目標ＳＩＲ値を一定量ジャンプアップさせる。 - 特許庁

To prevent a tooth jump at a projection of a tooth lacking gear and occurrence of noises when starting driving the tooth lacking gear fixed on a rotation shaft by a drive gear in a sheet feeder using a half moon roller.例文帳に追加

半月ローラを用いた給紙装置において、回転軸に設けた歯欠けギヤを駆動ギヤにより駆動開始する際に、歯欠けギヤの突出部に歯飛びが生じることと、騒音が発生することを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a data recording device, a data recording method, and a computer program in which occurrence of disagreeable impression caused by "image jump" and "voice jump" at the time of switching of a recording layer to a user can be suppressed.例文帳に追加

記録層の切り換え時に発生する「画像飛び」及び「音声飛び」によりユーザに不快感が生じるのを抑制することができるデータ記録装置、データ記録方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable continuous reproduction of picture data by reading data without causing jump at the middle of a region in which animation or voice data recorded alternately in a disk is recorded continuously.例文帳に追加

ディスクに交互に記録された動画又は音声データを連続記録領域の途中でジャンプが発生することがなくデータを読み込むことで、画像データの連続再生を可能とすることにある。 - 特許庁

To suppress the frequency jump at the time of switching of a channel in fetching the frequency signals of a plurality of channels, which are respectively equipped with piezoelectric oscillators changed in natural frequency by adsorbing a sensing target, in a measuring part by time-sharing control.例文帳に追加

感知対象物を吸着することで固有振動数が変わる圧電振動子を夫々備えた複数チャンネルの周波数信号を時分割制御で測定部に取り込むに当たって、チャンネルの切り替わり時の周波数ジャンプを抑える。 - 特許庁

To provide a dot forming apparatus, a dot forming program, and a dot threshold matrix capable of suppressing occurrence of defects such as an image jump at a highlighted image part and a decay of an image at a shadowed image part even when a minimum size of dots and voids reproducible on print paper is fluctuated.例文帳に追加

印刷用紙上で再現可能な網点や白抜けの最小サイズが変動しても、ハイライト側の画像部分における画像のとびや、シャドウ側の画像部分における画像のつぶれなどといった不具合の発生を抑制できる網点化装置、網点化プログラム、および網点閾値マトリクスを提供する。 - 特許庁

And as when the current vehicle position is not included in the map after switching, when the current vehicle position and the via place are comparatively far on the map screen, and when map data around the specified via place needs to be read newly in the image memory, the map switching is performed as a screen switching (jump) at a point of time when reading the map data into the image memory is completed.例文帳に追加

また、切替後の地図内に車両の現在位置が含まれない場合のように、車両の現在位置と指定経由地とが地図画面上、比較的遠く、新たに指定経由地付近の地図データを画像メモリに読み込む必要がある場合には、地図データの画像メモリへの読み込みが完了した時点で、画面切替（ジャンプ）により地図の切替がなされる。 - 特許庁