「"natural world"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fibonacci sequence makes numerous appearances throughout the natural world.例文帳に追加

フィボナッチ数は自然界のあちこちに顔を出す。 - Tatoeba例文

a well-substantiated explanation of some aspect of the natural world 例文帳に追加

自然界のある側面の十分な裏付けがある説明 - 日本語WordNet

excluding humanity, the history of the development of the natural world 例文帳に追加

人間以外の自然界の発展の歴史 - EDR日英対訳辞書

The antimicrobial plant-activating agent is ecological because all of the constituent components are obtained from the natural world, and returns to the natural world finally.例文帳に追加

構成する成分が、いずれも自然界から得られ最終的に自然界に帰るという、エコロジーな抗菌性植物活性剤である。 - 特許庁

Many elements that make up the natural world were created by nucleosynthesis. 例文帳に追加

自然界を構成する多くの元素は元素合成によって生成された。 - Weblio英語基本例文集

the study of animals and plants in the natural world (usually at an elementary level) 例文帳に追加

動物、植物などの自然界についての研究（普通、初等教育レベル） - 日本語WordNet

To utilize various force existing in natural world as power.例文帳に追加

自然界に存在する色々な力を、動力としてより効率的に利用する。 - 特許庁

Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.例文帳に追加

１つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。 - Tatoeba例文

design that has been established with its basic principle of the power of living things in the natural world, called biodesign 例文帳に追加

バイオデザインという,自然界で生体に働く力の原理を基調に設計するデザイン - EDR日英対訳辞書

Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world. 例文帳に追加

１つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。 - Tanaka Corpus

It is awarded to a person or organization that has undertaken a creative and courageous adventure in the natural world. 例文帳に追加

それは，自然界で創造的な勇気ある冒険をした人や団体に贈られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a dioxin-degrading microorganism sought from the natural world so that the environment can be cleaned up.例文帳に追加

環境浄化に役立てるため自然界より探索したダイオキシン分解微生物の提供。 - 特許庁

To provide a cooling system in which cold heat available in the natural world and various kinds of exhaust heat can be utilized effectively.例文帳に追加

自然界で得られる冷熱や各種排熱を有効に利用できる冷却システムを提供する。 - 特許庁

This antimicrobial plant activator is an antimicrobial composition which has such ecological plant-activating effects that all of the constituents thereof are afforded from the natural world and finally return to the natural world.例文帳に追加

構成する成分が、いずれも自然界から得られ最終的に自然界に帰るという、エコロジーな植物活性効果を有する抗菌組成物である。 - 特許庁

In the natural world, there exist over several hundred thousand types of such yeast, and each has its own quality. 例文帳に追加

これも何十万を超える種類が自然界に広く存在しており、それぞれ異なった資質をもっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NATURAL INFORMATION OSCILLATION TUBE (MODULATION PART AND ANTENNA TO BE USED FOR OSCILLATING ELECTROMAGNETIC WAVE VIBRATION INFORMATION OF ATOM/MOLECULE EXISTENT IN THE NATURAL WORLD)例文帳に追加

自然情報発振管（自然界に存在する原子・分子の持つ電磁波振動情報を発振する時に用いる変調部とアンテナ） - 特許庁

To efficiently recognize and sort a graphic (including objects in the natural world) by utilizing the structure of a hierarchical shape.例文帳に追加

図形（自然界の物体を含む）の効率的な認識、分類のため、階層的な形状の構造を利用する。 - 特許庁

LAMP (ALL PURPOSE FOR NATURAL WORLD) (PAPER CLAY, JAPANESE PAPER, PRESSED FLOWER, PICTURE, PAPER CUTOUT PICTURE) (REVISED VERSION OF 9-182935)例文帳に追加

ランプ（自然界すべてのもの） （紙粘土、和紙、押し花、絵画、切り絵） 特許出願番号 （９−１８２９３５）の改定版 - 特許庁

To obtain a sheet for construction work degradable by embedding in soil or a compost after use thereof and convertible into substances existing in the natural world.例文帳に追加

使用後土中や堆肥中に埋没すると分解して、自然界に存在する物質に変わる建築工事用シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a mesh sheet for construction work degradable by embedding in soil or a compost after use thereof and convertible into substances existing in the natural world.例文帳に追加

使用後土中や堆肥中に埋没すると分解して、自然界に存在する物質に変換する建設工事用メッシュシートを提供する。 - 特許庁

To obtain a sheet for construction work degradable by embedding in soil or a compost after use thereof and convertible into substances existing in the natural world.例文帳に追加

使用後に土中や堆肥中に埋没すると分解して、自然界に存在する物質に変換する建設工事用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a bag not generating malodor in use and to be biodegraded after use and turned into a substance existing in the natural world.例文帳に追加

使用時に悪臭が発生せず、使用後は生分解し、自然界に存在する物質に変化する袋を提供する。 - 特許庁

The liquors are injected into spaces between joints of the raw bamboo growing in the natural world and the spaces between the joints of the raw bamboo are hermetically sealed after the injection.例文帳に追加

自然界に生育する生竹の節間に酒類を注入し．注入後．生竹の節間を密封する。 - 特許庁

To provide a filament nonwoven fabric biodegradable in the natural world and improved in mechanical properties compared to conventional biodegradable nonwoven fabrics, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

自然界で分解可能な長繊維不織布であって、従来の生分解性不織布と比較して機械的特性が改善した不織布を提供する。 - 特許庁

In this electronic agricultural system, EM and wave effect are utilized as fertilizer for field crops 14, for example, as shown in Fig.1 without using at all e.g. herbicides on weeds or the like as good fortune in the natural world.例文帳に追加

自然界の幸で有る、例えば雑草などへ除草剤を全く使用せずに、例えば図１−１４の農作物の肥料として活用。 - 特許庁

To provide a freshness preserver for cut flowers, thus capable of extending cut flower's lasting long, and being eco-friendly and degradable in the natural world, and usable at ease and harmless to its users as well.例文帳に追加

切り花の鮮度を保持し、花持ちを延長させることができ、かつ、環境にやさしく、自然界で分解される鮮度保持剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a sinker for fishing degradable with time without adversely affecting the natural world.例文帳に追加

経時的に分解可能で自然界に悪影響を与えることがない釣り用錘を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a substance for activating biofunctions which is capable of efficiently utilizing materials present in the natural world and activates biofunctions.例文帳に追加

自然界に存在する材料を効率好く利用することができ、かつ、生体機能を活性化させること。 - 特許庁

To provide an electric furnace for burning a large material at a high temperature by electric heat under a condition different from natural world.例文帳に追加

電熱による自然界と異なる条件下で大型の物材を高温焼成する電気炉を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the condenser 12 in the refrigeration cycle 2 can cool the heating medium utilizing cold heat in the natural world.例文帳に追加

一方，冷凍サイクル２の凝縮器１２では自然界の冷熱を利用して熱媒を冷却することができる。 - 特許庁

To provide an anti-bacterial/anti-fungal sheet which is biologically degraded into substances existing in the natural world, when buried in soil or manure after used, does thereby affect environments, and is used for construction works.例文帳に追加

使用後に土中や堆肥中に埋めると、生分解し自然界に存在する物質に変換し、環境に悪影響を与えない。 - 特許庁

To provide a method for improving an organic liquid fertilizer which is obtained by effectively utilizing the material obtained from the natural world, is friendly to the natural world and is easily usable to the fertilizer which is sufficient in terms of components.例文帳に追加

自然界から得られる素材を活用することによって得られ、自然界に優しくかつ使用も容易である有機液体肥料を、成分的により十分なものとするための改質方法ならびに改質された有機液体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a new protein, by which many LRR arrangements existing in the natural world can effectively be used to efficiently and practically produce various proteins, to provide a new protein having ability corresponding to various pathogenic microbes existing in the natural world, and to provide a gene encoding the new protein.例文帳に追加

自然界に数多く存在しているＬＲＲ配列を有効に利用して多様なタンパク質を効率的かつ実用的に作製することが可能である新規タンパク質の作製方法、並びに自然界における多様な病原菌に対応する能力を有する新規タンパク質及び該新規タンパク質をコードする遺伝子を提供すること。 - 特許庁

Things from the natural world which bring blessings to humans, such as the sun (referred to in Japanese using the respectful term 'ohisama'), mountains, rivers, forests, and oceans, became the objects of worship, with people enshrining things they were familiar with, such as huge stones, rocks, and big trees and today, shimenawa (sacred rice-straw ropes) are still hung to indicate yorishiro. 例文帳に追加

自然に存在し人間が恩恵を受ける太陽（お日様）、山河、森林、海などが崇拝の対象となり、身近なものとして巨石・岩や大木が祀られ、その依り代の証しとして、現在も注連縄が飾られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, current Shrine Shinto (Shintoism based on government-organized shrines) uses the terms "mitamashiro" (an object that is honored in place of a person's soul or a deity's sprit) and "kannagi" (a female spiritual medium), which are basically the same as yorishiro but are more restrictive because not all objects from the natural world are considered to be shintai or an objects where gods reside. 例文帳に追加

ただし、現在の神社神道では、御霊代・巫（かんなぎ）という表現があり、いわゆる依り代のことであるが、森羅万象を必ずしも、神の神体や神の宿るものとして考えていないため、限定的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To produce a biomass fuel by processing as biomass, all plants from trees to weeds growing in a natural world, such as a forest, a moor or an unused farmland including our life environment.例文帳に追加

私たちの生活環境を含めた山林、原野、遊休農地等自然界に植生する樹木から雑草に至るまでの全ての植物をバイオマスとして加工しバイオマス燃料を生産する。 - 特許庁

METHOD FOR GIVING CHANGE TO CONFIGURATION OBJECT IN INTERNET HOMEPAGE PICTURE OR DATABASE PICTURE WITH LITTLE UPDATING AND READING SIMILARLY TO SECULAR CHANGE OF NATURAL WORLD OBJECT, BY SUING SOFTWARE例文帳に追加

更新や閲覧の少ないインターネットのホームページ画像やデータベース上の画像内の構成物に、ソフトウェアを用いて、自然界の物体が経年変化するのと同様の変化を与える方法。 - 特許庁

The autonomously replicable plasmid having the new replication system is, for example, obtained by confirming and selecting the presence or absence of the plasmid from Rhodococcus bacteria originated from the natural world and an allotting organization by an electrophoresis or the like.例文帳に追加

新規な複製系を有する自律複製可能なプラスミドは、例えば、自然界および分譲機関由来のロドコッカス（Rhodococcus）属細菌の中からプラスミドの有無を電気泳動等により確認し、選抜する。 - 特許庁

To provide a method for transforming a chloroplast of a poplar, for the purpose of obtaining the poplar which does not require a long time for being bred, nor causes a problem of gene propagation to the natural world due to flying of pollen.例文帳に追加

育種に時間が長く掛からなく、花粉の飛散による自然界への遺伝子の伝播の問題のないポプラを得るためのポプラ葉緑体形質転換方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an ion generator capable of emitting minus ions by using, as raw material, a readily available material occurring in the natural world, and to provide a method for producing such an ion generator.例文帳に追加

自然界に存在する容易に入手可能な材料を原料として、マイナスイオンを発生可能なイオン発生体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal chlorin-fullerene linked molecule which has a charge separation state with an extralong life longer than the charge separation life of a photosynthesis reaction center in the natural world and of which the energy loss due to electron transfer is small.例文帳に追加

自然界の光合成反応中心の電荷分離寿命を超える超長寿命の電荷分離状態を有し、かつ電子移動によるエネルギー損失の小さい金属クロリン・フラーレン連結分子を提供すること。 - 特許庁

To provide an ion generator that actualizes an anion density environment whose fluctuating state is similar to that in the natural world and the energy saving.例文帳に追加

自然界と同様の揺らいだ状態のマイナスイオン密度環境を得ることができると共に、省エネルギー化が図れるイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable ink composition which is used for a printed biodegradable plastic film or a printed paper and which causes neither a delay in biodegradation nor an undecomposed residue in the natural world.例文帳に追加

生分解性プラスチックフィルムや紙の印刷物の、印刷インキが原因となる自然界での生分解遅れや未分解による残存がなくなる生分解性インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

To exterminate fish parasites harmful to farmed fishes and shellfishes and aquarium fishes by using a component widely existing in the natural world and a natural product for food without depending upon a method using a chemical or to prevent infection.例文帳に追加

養殖魚介類及び観賞魚にとって有害な魚類寄生虫を、薬剤による方法に頼らず、自然界に広く存在する成分や食用の天然物などを利用して駆虫又は感染予防する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage carbon material which exhibits improved hydrogen absorption/desorption performances under exhaust heat having a relatively low temperature of 273 to 373 K, exhausted from human society to natural world, and to provide a method of producing the material.例文帳に追加

人間社会から自然界に排出される比較的低温な２７３Ｋ−３７３Ｋの排熱下で、水素吸蔵／放出特性を向上させた水素貯蔵用炭素材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁