「"reference sample"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The oxidized and decomposed reference sample water is transferred to a measuring cell 8, and the absorbance of nitrate ion of the reference sample water of wavelength of 220 nm is measured by an absorbance measuring part 9.例文帳に追加

酸化分解された基準試料水は、測定セル８に移送され、吸光度測定部９で波長２２０ｎｍの基準試料水の硝酸イオンの吸光度が測定される。 - 特許庁

CALIBRATION REFERENCE SAMPLE FOR SECONDARY ION MASS SPECTROMETER, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

二次イオン質量分析装置の較正用標準試料及びその製造方法 - 特許庁

The rotary mirror device (5) and a reference sample are arranged in an enclosed housing (13).例文帳に追加

回転式ミラー装置（５）及び基準試料は、閉鎖ハウジング（１３）内に配置されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that corrects read unevenness without preparing a reference sample.例文帳に追加

基準サンプルを用意せずに読み取りムラを補正する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The inspection data management server 70 updates the original HL7 reference sample inspection result data based on the update target HL7 reference sample inspection result data and the overwrite instruction.例文帳に追加

検査データ管理サーバ７０は、更新対象のＨＬ７準拠検体検査結果データと上書き命令とに基づいて、元のＨＬ７準拠検体検査結果データを更新する。 - 特許庁

In a weight coefficient setting phase, a non-fluorescent reference sample and a fluorescent reference sample are illuminated by ambient light 4 to acquire spectral distributions Ewe and Ere of light emitted from both samples, and a reference total spectral emissivity coefficient Bre(λ) of the fluorescent reference sample 3 is obtained.例文帳に追加

重み係数設定フェーズでは、無蛍光基準試料及び蛍光基準試料に環境光４を照明し、両試料放射光の分光分布Ｅｗｅ、Ｅｒｅを取得し、蛍光基準試料３の基準全分光放射率係数Ｂｒｅ（λ）を求める。 - 特許庁

First, with the use of a reference sample of transparent substrate, an analyzer 22 or a polarizer 21 is rotated so as to maximize a luminance in the center of the same cross section of the reference sample, then the luminance is computed.例文帳に追加

まず、透明基板の標準サンプルを用いて、標準サンプルの同一断面での中心部が最大の輝度となるように、アナライザ２２またはポラライザ２１を回転して、そのときの輝度を求める。 - 特許庁

Peptides and proteins specific to the reference sample, specific to a measured sample, and common to the reference sample and measured sample are identified ((r) to (q)), and comparative analysis of the peptide and protein of the measured sample is performed based on these (t).例文帳に追加

基準試料固有の、測定対象試料固有の、基準試料と測定試料共通の、ペプチド／タンパク質の同定（（r）〜（q））を行いこれらに基づき測定対象試料のペプチド／タンパク質の比較解析を行なう（t）。 - 特許庁

In accordance with embodiments, a device is calibrated by data from a reference sample of which the concentration or density is known.例文帳に追加

実施形態によっては、装置は濃度や密度が既知である参照サンプルからのデータによって較正される。 - 特許庁

Where, the candidate discriminator 12 is learned by using a reference sample picture and an in-plane rotation sample picture.例文帳に追加

ここで、候補判別器１２は、基準サンプル画像と面内回転サンプル画像とを用いてにより学習されている。 - 特許庁

A concentration of a recombination center formed of the transition metal is measured over the whole heat-treated reference sample to specify, based on a measured value therein, an area V, the area Pv, the area Pi and an area I in the reference sample.例文帳に追加

熱処理された参照用サンプル全体における遷移金属の形成する再結合中心の濃度を測定して、この測定値から参照用サンプルにおける領域［Ｖ］、領域［Ｐｖ］、領域［Ｐｉ］及び領域［Ｉ］を規定する。 - 特許庁

A figure pattern consisting of a plurality of (e.g. four) concentric circles is formed on a reference sample WP and an image (scanned image) is formed based on an electron signal obtained by scanning the reference sample WP with an electron beam.例文帳に追加

基準試料ＷＰの表面に、複数（例えば４つ）の同心円からなる図形パターンを形成し、この基準試料ＷＰを電子線でスキャンすることによって得られる電子信号に基づいて画像（スキャン画像）を形成する。 - 特許庁

An autocorrelation calculator 30 calculates an autocorrelation function value of the amplitude spectrum sequence obtained from the reference sample sequence.例文帳に追加

自己相関算出部３０は、リファレンスサンプル列から得られた振幅スペクトル列の自己相関関数値を算出する。 - 特許庁

Herein, Mean and SD are the mean value of the concentration logarithmic values of the metabolite of a reference sample and standard deviation.例文帳に追加

ここで、ＭｅａｎおよびＳＤは、対照サンプルの代謝物の濃度対数値の平均値および標準偏差である。 - 特許庁

REFERENCE SAMPLE FOR ELEMENT MAPPING OF TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE AND ELEMENT MAPPING METHOD FOR TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE USING THE SAME例文帳に追加

透過電子顕微鏡の元素マッピング用の標準試料およびそれを利用した透過電子顕微鏡の元素マッピング法 - 特許庁

In the case where the oxidation capability of the oxidizing agent is lowered, a control means 12 functions since the nitrogen compound of the reference sample is not entirely oxidized and decomposed into nitrate ion, and the absorbance measuring value of the reference sample water is not a specified value.例文帳に追加

酸化剤の酸化能力が低下している場合には、基準試料中の窒素化合物が全て硝酸イオンに酸化分解されていないので、基準試料水の吸光度測定値が所定値とならないので、制御手段１２が機能する。 - 特許庁

Each protein of an analyzed sample is compared with a reference sample and the quantitative alternation of each protein is inputted (input step).例文帳に追加

解析対象試料の各タンパク質を、基準試料と比較して、各タンパク質の量的変化を入力する(入力ステップ）。 - 特許庁

A process of checking a glide height of a reference sample at the time of evaluating the head floating property of the magnetic recording medium is provided.例文帳に追加

磁気記録媒体のヘッド浮上特性を評価する際に、参照試料のグライド高さを確認する工程を設ける。 - 特許庁

This sinusoidal waveform is regarded as a reference luminance distribution waveform in the same cross section of the reference sample provided by visualization of the phase difference.例文帳に追加

このｓｉｎ波形を、位相差を可視化して得られる標準サンプルの同一断面における基準輝度分布波形とみなす。 - 特許庁

To provide a precise measured result while eliminating a reference sample to reduce an inconvenience and a time required for sample measurement.例文帳に追加

リファレンス試料を不要にして試料測定のためにかかる手間と時間を低減しながら、しかもより正確な測定結果を得る。 - 特許庁

More specifically, the magnetic recording medium determined to be accepted in two times of continuous glide height measurements is prepared as a reference sample.例文帳に追加

より具体的には、連続する２回のグライド高さ測定で合格と判定される磁気記録媒体を参照試料として準備する。 - 特許庁

A data processing part 24 analyzes the image data and a band different from a reference sample is detected as a target part, for example, by a Differential Display method.例文帳に追加

データ処理部２４は、その画像データを解析し、例えばDifferential Display法によって基準試料と異なるバンドを目的部分として検知する。 - 特許庁

The oxidizing agent (alkaline potassium peroxodisulfate) added by being measured by a measuring part 5 for reference sample water supplied to the inside of the oxidation decomposition of an oxidation decomposition part 1, and nitrogen oxide in the reference sample water by ultraviolet ray irradiation by a low pressure mercury lamp 3 are oxidized and decomposed into nitrate ion.例文帳に追加

酸化分解部１の酸化分解槽２内に供給さた基準試料水への計量部５で計測されて添加された酸化剤（アルカリ性ペルオキソ二硫酸カリウム）と、低圧水銀灯３よりの紫外線照射で、基準試料水内の窒素酸化物を硝酸イオンに酸化分解する。 - 特許庁

A difference between the reference manifestation amount measured from two or more areas of the reference sample and the analysis manifestation amount measured from two or more areas of the analysis object sample corresponding to the two or more areas of the reference sample is obtained for every area of the two or more analysis object samples.例文帳に追加

基準サンプルの複数の領域からそれぞれ測定された基準発現量と、基準サンプルの複数領域に対応する解析対象サンプルの複数の領域から測定された解析発現量との相違を、複数の解析対象サンプルの領域毎に求める。 - 特許庁

A reference sample surface having a molybdenum film formed thereon is heated with a heating laser beam, a temperature measuring laser smaller in diameter than the heating laser is emitted to the heated position, and the amplitude of temperature change of the reference sample surface is measured based on a detected thermo-reflectance signal light.例文帳に追加

モリブデンを成膜した参照試料表面を加熱用レーザビームにより加熱し、この加熱位置に加熱用レーザ径より小さな測温用レーザを照射し、検出したサーモリフレクタンス信号光に基づいて参照試料表面の温度変化の振幅を測定する。 - 特許庁

To provide a reference sample for element mapping of a transmission electron microscope, capable of being used for compensating results of SEM, EDS and EELS mappings of a multilayer nano thin film and capable of optimizing mapping conditions, and to provide an element mapping method for the transmission electron microscope using the reference sample.例文帳に追加

多層ナノ薄膜のＳＥＭ ＥＤＳ、ＥＥＬＳマッピング結果を補正するのに利用可能で、マッピング条件を最適化させることができる、透過電子顕微鏡の元素マッピング用の標準試料およびそれを利用した透過電子顕微鏡の元素マッピング法を提供する。 - 特許庁

Further, a mechanism for regulating the distance and parallelism of a buffer rod and a solid sample (or a solid reference sample) is dispensed with by installing a spacer between the buffer rod and the solid sample (or the solid reference sample) to enable the miniaturization of the measuring instrument and the simplification of measurement.例文帳に追加

また、バッファーロッドと、固体試料（或いは固体参照試料）との間にスペーサを設置することにより、バッファーロッドと固体試料（或いは固体参照試料）との距離、及び、平行度を調節する機構を不要とし、装置の小型化と計測の簡便化を可能とする。 - 特許庁

A reference sample 10a which has 1st and 2nd inspection marks formed of projections or grooves is prepared and mounted on the stage of the positional deviation inspecting device.例文帳に追加

突起又は溝からなる第１及び第２の検査マークを有する基準サンプル１０ａを用意し、位置ずれ検査装置のステージ上に載置する。 - 特許庁

The attribute information update terminal 60 transmits the update target HL7 reference sample inspection result data and the overwrite instruction to the inspection data management server 70.例文帳に追加

属性情報更新端末６０は、更新対象のＨＬ７準拠検体検査結果データと上書き命令とを検査データ管理サーバ７０に送信する。 - 特許庁

Frequency analyzing units 10 and 20 analyze frequencies of an input voice sample sequence and a reference sample sequence to calculate amplitude spectrum sequences, respectively.例文帳に追加

周波数解析部１０および２０は、入力音声サンプル列およびリファレンスサンプル列の周波数解析を各々行い、振幅スペクトル列を各々算出する。 - 特許庁

To provide a coating surface evaluation method and a device for objectively evaluating the features of a metallic coating surface, and to provide an evaluation reference sample.例文帳に追加

メタリック塗装表面の特徴を客観的に評価する塗装表面評価方法および装置並びに評価基準標本を提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid analyzer that eliminates aging variation of a measuring device and difference between devices using a reference sample and performs accurate fluorescent measurement.例文帳に追加

基準試料を用いて測定装置の経時変化、装置間の器差をなくすことができ、高精度に蛍光測定が可能な核酸分析装置を実現する。 - 特許庁

Next, with the use of a crystal blank 1 to be inspected, the luminance in the same cross section of the reference sample is computed, then a luminance distribution waveform is detected.例文帳に追加

次に検査しようとする水晶ブランク１を用いて、標準サンプルの同一断面での輝度を求め、それから輝度分布波形を検出する。 - 特許庁

A mass spectrum of an able-bodied person as a reference sample is obtained, and a mass spectrum where an ion selected from the former mass spectrum is set as a precursor ion is obtained ((a) to (d)).例文帳に追加

基準試料である健常者のマススペクトルを得てこのマススペクトルから選出したイオンを前駆イオンとするマススペクトルを取得する（（a）〜（d））。 - 特許庁

By comparing the reference sample image with the image frames, an image block is determined from an image frame including at most one icon and resembling the reference image most.例文帳に追加

標準サンプルイメージをイメージフレームと比較して、多くて１つのアイコンを含み且つ標準サンプルイメージに最も似ているイメージフレームからイメージブロックを定める。 - 特許庁

To provide a semiconductor device testing method for testing a signal which is inputted or outputted in reality without requiring a reference sample.例文帳に追加

リファレンスサンプルを必要とすることなく、実際に入出力する信号の試験を行うことができる半導体装置の試験方法を提供する。 - 特許庁

Since the position of the interface is easily controlled by annealing conditions, etc., the reference sample having the concentration peaks at a shallow position can be easily manufactured.例文帳に追加

この界面の位置は、熱処理条件等により容易に制御されるので、容易に浅い位置に濃度ピークを有する標準試料を製造することができる。 - 特許庁

A cross-correlation calculator 40 calculates a cross correlation function value between the amplitude spectrum sequences obtained from the input voice sample sequence and reference sample sequence.例文帳に追加

相互相関算出部４０は、入力音声サンプル列およびリファレンスサンプル列から得られた各振幅スペクトル列間の相互相関関数値を算出する。 - 特許庁

A time-resolved ESR signal is generated in only the main sample chamber and a dynamic carrier signal is generated in both of the main sample chamber and the reference sample chamber.例文帳に追加

時間分解ＥＳＲ信号は主試料室のみに発生し、動的キャリア信号は主試料室と参照試料室の両方に発生する。 - 特許庁

The labelled cDNA and the reference sample hybridize to the complementary DNA probe fixed in the hybridization cell 31 and kept there.例文帳に追加

標識ｃＤＮＡ及び参照試料はハイブリダイゼーション部３１内に固定された相補的なＤＮＡプローブとハイブリダイゼーションを形成して保持される。 - 特許庁

Prior to a read of an image of an object OB to be inspected, a reference sample for correction which has a reference line is prepared and held on the table 1 so that the reference line is almost parallel to a vertical scanning direction Y, and the reference sample for correction is read by an image reader to obtain an image for correction.例文帳に追加

検査対象物ＯＢの画像読取に先立って、基準線を有する補正用基準試料を準備し、その基準線が副走査方向Ｙと略平行となるように補正用基準試料をテーブル１上に保持するとともに、画像読取装置により補正用基準試料を読取って補正用画像を得る。 - 特許庁

The reference sample 1 with a uniform high reflectance is placed on a moving mechanism, which is moved to an illumination section and an imaging section so that a plurality of luminance distributions are collected.例文帳に追加

均一な高反射率を有する基準サンプル１を移動機構に載置して、照明部および撮像部に対して移動させて複数の輝度分布を採取する。 - 特許庁

To provide a reference sample for a scanning probe microscope capable of accurately detecting each force becoming a standard, without being affected by unevenness data of surface.例文帳に追加

表面の凹凸情報に影響されることなく基準となる各力を正確に検出することができる走査型プローブ顕微鏡の標準サンプルを提供すること。 - 特許庁

To provide a calibrating reference sample having peaks of prescribed concentrations at a depth of 2-5 nm which enables the calibration of a secondary ion mass spectrometer in a transition region.例文帳に追加

遷移領域における二次イオン質量分析装置の較正を可能とする、２〜５ｎｍの深さに所定濃度の濃度ピークを有する較正用標準試料を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method of determining autoinducer-2 characterized by drawing a calibration curve using 4-hydroxy-5-methyl-3(2H)-furanone as a reference sample.例文帳に追加

本発明は、４−ヒドロキシ−５−メチル−３（２Ｈ)−フラノンを標準試料として検量線を作成することを特徴とするオートインデューサー−２の定量方法に関する。 - 特許庁