「"side work"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Uniform welding is performed by extensively pressing and tightly fitting the electrode surface with excellent fitting to a reception side work to be welded.例文帳に追加

これにより、受け側溶接物に電極面を幅広くかつなじみの良い加圧密着をさせて均一な溶接をするようにした。 - 特許庁

At least one side in the hollow work 1 and the other side work 3, is projected toward the other side and has a projection 4 attachable with the other side.例文帳に追加

中空ワーク１及び相手ワーク３のうちの少なくとも一方は、他方に向けて突出すると共に他方に接触可能な突起４を有する。 - 特許庁

The hollow work 1 formed as a frame shape surrounding the hollow part 10 and the other side work 3 for joining with the hollow work 1, are prepared.例文帳に追加

中空部１０を包囲する枠形状をなす中空ワーク１と、中空ワーク１に接合される相手ワーク３とを準備する。 - 特許庁

Accordingly, the execution can be easily carried out only by outdoor side work, and the outdoor space can be ensured without increasing the thickness of the wall.例文帳に追加

したがって、屋外側作業のみで施工が容易であり、かつ壁厚さを増加させないで屋外スペースが確保できる。 - 特許庁

The same collation is performed with respect to a back side work pattern to distinguish the work substrate having defectiveness generated on the back side thereof.例文帳に追加

裏側のワークパターンについても同様の照合行い、裏側において不良が発生しているワーク基板を判別する。 - 特許庁

At the time of punching in a punch press 1 having both front/ rear work tables 27F, 27R, the punching of a work W is completed at the front side work table 27F (X axis control) by NC processing, the work is moved to the rear side work table 27R (A axis control) and punched.例文帳に追加

前後両ワークテーブル２７Ｆ、２７Ｒを有するパンチプレス１において加工を行う際に、ＮＣ処理により前側のワークテーブル２７Ｆ（Ｘ軸制御）で加工が完了したらワークＷを後側のワークテーブル２７Ｒ（Ａ軸制御）に移動させて加工を行う。 - 特許庁

To provide a talent employment support method and a talent employment support server for supporting job hunting activities of a job hunter based on past results and achievements on side work and allowing a job offerer to surely acquire required talents with reference to the achievements of a job hunter on side work.例文帳に追加

アルバイトでの実績、成果をもとに、就職希望者の就職活動を支援し、求人者が、就職希望者のアルバイト実績を参考にして、欲しい人材を的確に確保することができる人材採用支援方法および人材採用支援サーバを得る。 - 特許庁

Alternatively the helix angle β of the tooth trace 3 of the longitudinally extending cutting edges 1b, 1c, and the twist angle α of the chip pocket 4 of the adjacently extending cutting edges 1b, 1a may be curved in the same direction (rightward), and the obtuse-angle-side work material 21 may be first cut, followed by cutting the acute-angle-side work material 22.例文帳に追加

長手方向に延びる切刃 1b,1cの刃すじ３のねじれ角βと、隣接して延びる切刃 1b,1aの刃溝４のねじれ角αは、同じ向き（右上向き）で、かつ鈍角側被削材２１を最初に切削し、次に鋭角側被削材２２の切削を行ってもよい。 - 特許庁

The work range control device also includes first storage means 32 for storing a side work range as a work range of the front device and second storage means 33 for storing a front work range in which a horizontal distance from a machine body center of the work machine up to an outer end is set to be larger than the side work range as the work range of the front device.例文帳に追加

また、フロント装置の作業範囲としての側方作業範囲を記憶する第一記憶手段３２と、フロント装置の作業範囲として作業機械の機体中心から外端までの水平距離が該側方作業範囲よりも大きく設定された前方作業範囲を記憶する第二記憶手段３３とを設ける。 - 特許庁

It is said that traditional Gesaku writers were not given enough manuscript fees as Gesaku was regarded as a side work, but Kyoden SANTO became the first Gesaku writer to receive a decent amount of manuscript fees in those years. 例文帳に追加

従来の戯作者はほとんどが余技で書いており原稿料もほとんどなかったが、原稿料が支払われるようになったのは山東京伝に対してが最初であるともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transferring device 3 mounted on the carriage 2 comprises the loader 20 having the operation freedom of an orthogonal two axis, a center work rest 21, and side work rests 22, 23.例文帳に追加

台車２に搭載された移載装置３は、直交２軸の動作自由度をもつローダ２０と、センターワークレスト２１とサイドワークレスト２２，２３を備える。 - 特許庁

To provide a blade structure increasing turbine work and reducing the total pressure of a diffuser inlet by making a hub side work, and improving diffuser efficiency by shifting a flow in a diffuser to a blade profile part.例文帳に追加

ハブ側で仕事をさせてタービン仕事を増やすとともにディフューザ入口の全圧を下げ、ディフューザ内部の流れを翼型部寄りにすることでディフューザ効率を向上させた翼構造を提供する。 - 特許庁

Thereby the technicians on the center system side and those on the remote system side work in cooperation in conformity to the same restitution guidance for repairing the troubled apparatus 10.例文帳に追加

これにより、同一内容の復旧ガイダンスに従ってセンターシステム側技術者とリモートシステム側技術者が協力して機器（１０）の障害の修理を行う。 - 特許庁

Further, the work range control device includes control means 37 for limiting the work range of the front device to limit the work range to the inside of the side work range when the rotary attitude is a side attitude.例文帳に追加

さらに、フロント装置の作業範囲を制限する制御手段３７を設け、該旋回姿勢が側方姿勢である場合に作業範囲を該側方作業範囲の内側に制限する。 - 特許庁

Accordingly, the execution can be easily carried out only by outdoor side work, the outdoor space can be ensured without increasing the thickness of the wall, and since it is not connected to both up and down beams, the erection accuracy of a framework structure is capable of enlarging an allowable range.例文帳に追加

したがって、屋外側作業のみで施工が容易であり、かつ壁厚さを増加させないで屋外スペースが確保でき、また、上下の梁に連結しないから、骨組構造の建方精度が許容範囲が拡大することが可能になる。 - 特許庁

At a side of the production line 25, plural hem dies 27, which perform hem processing to a wheel arch part of the body side (work W), and a die conveying robot 29, which holds the hem dies 27 and makes them approach to the work W on the product line 25, for performing the hem processing while holding the dies, are arranged respectively.例文帳に追加

生産ライン２５の側方には、ボディサイド（ワークＷ）のホイールアーチ部をヘム加工するための複数のヘムダイ２７と、このヘムダイ２７を保持して、生産ライン２５上のワークＷに接近させて、保持したままヘム加工を行わせるダイ搬送用ロボット２９がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

The surface side picked-up image obtained by picking up the surface side work pattern of a substrate inspection unit 15 by a line sensor LS1 is collated with a preliminarily prepared surface side reference product pattern, to distinguish a work substrate having defectiveness generated on the surface side thereof.例文帳に追加

基板検査単位１５の表側のワークパターンを、ラインセンサＬＳ１にて撮影して得られた表側撮影画像と、予め用意された表側基準製品パターンとを照合し、表側において、不良が発生しているワーク基板を判別する。 - 特許庁

To provide a method for welding a hollow work with which even in the case of being the hollow work having long extending shape or curving part, the welding between the hollow work and the other side work can be resistant-heated in good state and the welded strength can be secured.例文帳に追加

中空ワークが長くのびる形状である場合や、中空ワークが曲成部を有する場合であっても、中空ワークと相手ワークとの溶接を良好に抵抗加熱で行うことができ、溶接強度を確保できる中空ワークの溶接方法を提供する。 - 特許庁