「"storage tanks"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The electrical equipment is disposed between upper and lower parts of the hot water storage tanks and the heat pumps.例文帳に追加

電装品は、貯湯タンクとヒートポンプとの上下間に配置される。 - 特許庁

Also, the refrigerant flow passage is thermally connected to the hydrogen occluding alloy in the gas storage tanks 20 through members forming the gas storage tanks 20 and heat transfer plates disposed on the gas storage tanks 20.例文帳に追加

また、この冷媒流路は、ガス貯蔵タンク２０を構成する部材や、ガス貯蔵タンク２０上に配設された伝熱板２８を介して、ガス貯蔵タンク２０内の水素吸蔵合金と熱的に接続している。 - 特許庁

To easily install a plurality of pipe-like vertical storage tanks by facilitating the operation of positioning the plurality of pipe-like vertical storage tanks, and to prevent the deterioration of the appearance of the plurality of pipe-like vertical storage tanks.例文帳に追加

複数のパイプ状の縦型貯留槽の位置決め作業を容易にし、これにより複数のパイプ状の縦型貯留槽を容易に設置できるとともに、複数のパイプ状の縦型貯留槽の見栄えを損なわない。 - 特許庁

In addition, thermal insulating materials 15, 16 covering a circumference of each of the heat storage tanks are pushed down toward the heat storage tanks by a top plate 17, fixing members 64 and bands B and the thermal insulating materials are integrally fixed to each of the heat storage tanks.例文帳に追加

また、各蓄熱槽の周囲を覆う断熱材１５, １６を、天板１７、固定部材６４及びバンドＢにより蓄熱槽側に押さえ込んで各蓄熱槽に対して一体的に固定した。 - 特許庁

The plurality of water storage tanks 5 are arranged, for example, in respective blocks of an area composed of a plurality of town blocks, and the water of a specific level is always stored in the respective water storage tanks 5 of the respective blocks by connecting the mutual water storage tanks 5 of the adjacent blocks via the connecting pipe 10.例文帳に追加

複数の貯水槽５を例えば複数の街区からなる地区の各街区に設置し、隣接する街区の貯水槽５相互間を連結管１０を介して連結することにより、各街区の各貯水槽５に常に一定レベルの水が貯留される。 - 特許庁

A plurality of water storage tanks 5 are dispersed, and are arranged at the same level, and mutual upper parts of the plurality of these water storage tanks 5 are mutually connected by a water-sealed connecting pipe 10, and water can be exchanged between the plurality of mutual water storage tanks 5 via this connecting pipe 10 by the siphon action.例文帳に追加

複数の貯水槽５を分散してかつ同一レベルに設置し、この複数の貯水槽５の上部間を水封された連結管１０を介して相互に連結し、この連結管１０を介して複数の貯水槽５相互間でサイホン作用により水をやり取り可能とする。 - 特許庁

In addition, the heat storage container 21 is formed into an cylindrical shape having a bottom part, heat storage tanks 13 of two or more rows and two or more stages are stacked up and then a heat transfer pipe 24 connecting each of the heat storage tanks 13 is arranged in an inner space S1 formed near the contact part between the adjoining heat storage tanks 13.例文帳に追加

また、蓄熱容器２１を有底円筒状に形成し、蓄熱槽１３を２列以上、且つ２段以上に積み上げ、互いに隣接する蓄熱槽１３同士の接触部近傍に形成される内側スペースＳ１に、各蓄熱槽１３を直列に接続する伝熱管２４を配置した。 - 特許庁

In this bulk supply device wherein a plurality of bulk storage tanks 1A, 1B are arranged in parallel, the equalizing valves 7a of the multi valves mounted in the bulk storage tanks 1A, 1B are connected through an equalizing line 8 to equalize the pressure between the bulk storage tanks 1A, 1B.例文帳に追加

複数基のバルク貯槽１Ａ，１Ｂを並設したバルク供給装置であって、バルク貯槽１Ａ，１Ｂに設置されたマルチバルブ７の均圧弁７ａ同志を均圧ライン８を介して接続してバルク貯槽１Ａ，１Ｂ間の均圧を取るようにした。 - 特許庁

a pump in a service station that draws gasoline from underground storage tanks 例文帳に追加

サービスステーションのポンプで地下の貯蔵タンクからガソリンをくみ出すもの - 日本語WordNet

All known underground storage tanks previously or currently used for the storage of wastes have been included.例文帳に追加

前に，あるいは現在廃棄物の貯蔵のために使われたすべての周知の地下貯蔵タンクは含まれた。 - 英語論文検索例文集

Dimethyl ether and water are supplied from their storage tanks 5, 6 to a reformer 2.例文帳に追加

ジメチルエーテル及び水はそれらの貯蔵タンク５，６から改質装置２に供給される。 - 特許庁

The sample processor includes a plurality of reagent storage tanks 12 disposed in prescribed positions.例文帳に追加

所定の位置に配置された複数の試薬貯槽（１２）を含む試料処理装置である。 - 特許庁

To facilitate smooth transportation of powder stored in a plurality of storage tanks.例文帳に追加

複数の貯蔵タンクについて貯蔵中の粉粒体の円滑な輸送を容易にする。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with storage tanks 51 to 54 for replenishing a liquid development device with the liquid developer.例文帳に追加

液体現像装置に対して液体現像剤を補給するための貯留タンク５１〜５４を備える。 - 特許庁

The heat storage apparatus comprises header pipes 121 to 124 arranged on upper parts and lower parts of heat storage tanks 101 to 108.例文帳に追加

蓄熱槽１０１〜１０８の上部及び下部にヘッダーパイプ１２１〜１２４を配設する。 - 特許庁

A plurality of reagent storage tanks 210, 220, 230 and 240 are connected to the collecting material-storing part 203.例文帳に追加

複数の試薬保管槽２１０、２２０、２３０、２４０は捕集材収納部２０３に接続されている。 - 特許庁

Drain pipes 15 and 16 of both the water storage tanks 7 and 8 are connected by a connection pipe 17.例文帳に追加

両貯水槽７、８の排水管１５、１６同士を接続管１７で接続する。 - 特許庁

A liquid developer supply port 71 is provided at the bottom part of each of the storage tanks 51 to 54.例文帳に追加

貯留タンク５１〜５４の底部には液体現像剤の供給口７１を設ける。 - 特許庁

Chemicals in the chemical storage tanks 10, 11 are forcedly supplied under influence of an inactive gas having a predetermined pressure.例文帳に追加

又、薬液貯溜タンク１０，１１内の薬液は所定圧の不活性ガスの供給により圧送される。 - 特許庁

The gas liquid separation device 60 comprises a gas liquid separating part 61 and two storage tanks 63A, 63B.例文帳に追加

気液分離装置６０は、気液分離部６１と、２つの貯留タンク６３Ａ、６３Ｂとを備えている。 - 特許庁

The plurality of gas storage tanks 20 are regularly positioned parallel with each other so that generally triangle pole-like spaces can be formed between the plurality of hydrogen storage tanks 20 adjacent to each other.例文帳に追加

ここで、複数のガス貯蔵タンク２０は、タンク同士が互いに平行になり、かつ、互いに隣接する複数の水素貯蔵タンク２０間において略三角柱状の空間が形成されるように規則的に配設されている。 - 特許庁

Hot water supply valves 60a, 60b corresponding to the hot water storage tanks are closed, when a water temperature at the upper portions of the hot water storage tanks becomes lower than a hot water supply stop temperature.例文帳に追加

そして、貯湯タンクの上部の水温が給湯停止温度以下になった際に、この貯湯タンクに対応する給湯用弁６０ａ，６０ｂが閉じられる。 - 特許庁

A stirring operation imparting mechanism 73 for imparting operation, such as rocking motion and linear movement for stirring the liquid developer to the storage tanks 51 to 54, is provided to the outside of the storage tanks 51 to 54.例文帳に追加

貯留タンク５１〜５４の外部には、その貯留タンク５１〜５４に対して液体現像剤撹拌のための揺動運動、直線移動等の動作を付与するための撹拌動作付与機構７３を設ける。 - 特許庁

To excellently drain water from liquid storage tanks in a drum type washing machine having a plurality of liquid storage tanks and a vibration preventing device, especially, in a top-loading drum type washing machine.例文帳に追加

複数の貯液槽を有する振動防止装置を備えたドラム式洗濯機、特にトップローディング型のドラム式洗濯機において、貯液槽からの排水が良好に行えるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulation material for hot water storage tanks excellent in environmental compatibility and flame-retardancy, a foamable polystyrene-based resin particle for manufacturing the heat insulation material for hot water storage tanks used for the manufacturing, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

環境適合性及び難燃性に優れた貯湯タンク用断熱材、その製造に用いられる貯湯タンク用断熱材製造用発泡性ポリスチレン系樹脂粒子とその製造方法の提供。 - 特許庁

To quickly optimize and prepare a plan for charging raw material storage tanks with a raw material capable of preventing the storage tanks from being out of inventory and of improving the operation rate of conveying facilities in a raw material facility.例文帳に追加

原材料設備において、原材料貯槽の在庫がなくなることを未然に防ぐことは勿論のこと、搬送設備の稼動率を向上させる原材料貯槽への入槽計画を高速に最適化、立案できるようにする。 - 特許庁

At the time of obtaining the free amount (total free amount) of the lower storage tanks 30 as the entire island, the free amounts of the entire lower storage tanks 30 are totaled whether they are normal or abnormal.例文帳に追加

島全体としての下部貯留タンク３０の空き量（総空き量）を求めるときは、正常／異常に係わらず全下部貯留タンク３０の空き量を合計する。 - 特許庁

A heat pump 20a is provided between the thermal storage tanks 5, 7 and a heat pump 20b is provided between the thermal storage tanks 7, 9 in order to sustain the recovered thermal energy at a set temperature.例文帳に追加

蓄熱槽５と７の間にヒートポンプ２０ａを、蓄熱槽７と９の間にヒートポンプ２０ｂをそれぞれ組み付けて、回収した熱エネルギーを設定温度に保持させる。 - 特許庁

This support 21 is provided with three types of bearing faces 26L, 26M and 26S coming into contact with and supporting the outer circumferential faces of the hot water storage tanks respectively for every three types of hot water storage tanks with different external diameters.例文帳に追加

支持体21には、外径寸法が異なる３種類の貯湯タンク毎に、それら貯湯タンクの外周面にそれぞれ当接して支持可能とする３種類の支持面26L，26M，26Sを設ける。 - 特許庁

Due to this fact, the thermal insulating materials 15, 16 are fixed to restrict a lateral displacement of each of the heat storage tanks and then the heat storage tanks stacked up in a plurality of rows and a plurality of stages can be stably mounted on the base 12a.例文帳に追加

このため、断熱材１５, １６が固定されると共に蓄熱槽の横ずれが規制され、複数列複数段に積み上げられた蓄熱槽をベース１２ａ上に安定して設置することができる。 - 特許庁

This washing machine is provided with plural water storage tanks 20 opened on the inner peripheral side radially around a spindle 7 on the back surface of the drum 3 and has a water pouring port 15 at an outer tank 2 in such a manner that water can be introduced into the water storage tanks 20.例文帳に追加

ドラム３背面の主軸７の周囲に放射状に、内周側が開口した複数の貯水槽２０を設け、該貯水槽２０内に水を導入できるように外槽２に注水口１５を備える。 - 特許庁

Further, there is provided an exhaust fan 90 which sucks air in the storage tanks 40 through an exhaust duct 30 that is opened downward at a position above a liquid surface in the storage tanks 40 (40a, 40b).例文帳に追加

また、前記貯溜タンク４０（４０ａ，４０ｂ）液面の上方位置において下方に向かって開口する排気ダクト３０を介して貯溜タンク４０内の空気を吸引する排気ファン９０を設ける。 - 特許庁

Heat and cold supplied from the pair of liquid heat exchangers 26, 28 can be separately stored in the plurality of other heat storage tanks 12, 16, and the heat storage of hot water can be performed in all of the plurality of other heat storage tanks 12, 16.例文帳に追加

一対の液体熱交換器２６，２８から供給される温熱及び冷熱を他の複数の蓄熱槽１２，１６により別々に蓄熱可能であるとともに、他の複数の蓄熱槽１２，１６全てに温水を蓄熱可能である。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of supplying hot water until hot water storage amount becomes low, and boiling up hot water until hot water storage tanks are filled with hot water, in the hot water supply system having the plurality of hot water storage tanks in parallel with each other.例文帳に追加

複数の貯湯タンクを並列に有する給湯システムにおいて、貯湯量が少なくなるまで出湯することができると共に、貯湯タンクの湯が満杯になるまで沸かし上げることができるようにする。 - 特許庁

The object a to be conveyed in the storage tanks 1 is sent out from storage tanks 1 sequentially beginning with the uppermost one, while entering in the receiving tanks 5 sequentially beginning with uppermost one.例文帳に追加

そして、前記貯蔵槽１内の被搬送物ａを最上流の貯蔵槽１から順に送出すると共に、最上流の受入槽５から順に導入する。 - 特許庁

Thus hot water supply and hot water storage can be combined, the hot water can be supplied until the hot water storage amount of the hot water storage tanks 3 becomes low, and the hot water can be boiled up until the hot water storage tanks 3 are filled with the hot water.例文帳に追加

これにより、出湯と貯湯とを両立させることができ、貯湯タンク３の貯湯量が少なくなるまで出湯することができると共に、貯湯タンク３が満杯になるまで湯を沸かし上げることができる。 - 特許庁

The manufacturing apparatus enables the continuous collection of the bactericidal seawater for a long period of time comprises providing a pair of storage tanks for storing the bactericidal seawater, selectively carrying out adjustment of the bactericidal seawater in respective storage tanks 10b and 10c, and selectively taking out from the respective storage tanks 10b and 10c of the adjusted bactericidal seawater.例文帳に追加

除菌海水を貯留する貯留タンクを一対設けて、除菌海水の調製を各貯留タンク１０ｂ，１０ｃで選択的に行い、かつ、調製された除菌海水の各貯留タンク１０ｂ，１０ｃからの導出を選択的に行うことによって、除菌海水を長時間連続して採取し得るようにした。 - 特許庁

All known underground storage tanks previously or currently used for the storage of wastes have been included.例文帳に追加

以前に，あるいは現在，廃棄物の貯蔵のために使われたすべての周知の地下貯蔵タンクが含まれてきた。 - 英語論文検索例文集

All known underground storage tanks previously or currently used for the storage of wastes have been included.例文帳に追加

以前に，あるいは現在，廃棄物の貯蔵のために使われたすべての周知の地下貯蔵タンクが含まれてきた。 - 英語論文検索例文集

To provide a pressure swing adsorption method of a single bed effective for separating oxygen from air and using at least two gas storage tanks.例文帳に追加

空気から酸素を分離するのなどに有効な、少なくとも２つのガス貯蔵タンクを使用する単一床の圧力スイング吸着法の提供。 - 特許庁

The hydrogen can be continuously supplied into the hydrogen storage tanks which are already heated when switched.例文帳に追加

水素貯蔵タンクは、切り換え時には既に加温されているから、水素の供給を連続して行なうことができる。 - 特許庁

Also, the respective liquid agent storage tanks 32 are selectively communicated and connected through a switching valve 38 to a pump 40.例文帳に追加

また、各液剤貯留タンク３２は切換弁３８を介して、ポンプ４０に選択的に連通接続される。 - 特許庁

The soil dressing layer 6 is disposed over the connected rainwater storage tanks 3 of the rainwater storage system 1 through a pallet 4 and a nonwoven fabric 5.例文帳に追加

雨水貯留システム１の連結された雨水貯留槽３の上には、パレット４及び不織布５を介し客土層６が配置されている。 - 特許庁

This gas storage device 10 comprises the plurality of generally cylindrical gas storage tanks 20 in which a hydrogen occluding alloy is stored.例文帳に追加

ガス貯蔵装置１０は、水素吸蔵合金を内部に収納した略円柱形状のガス貯蔵タンク２０を複数備えている。 - 特許庁

The catalyst paste 30 and the water-retaining material paste 50 are stored in the first and second storage tanks 3,5 respectively.例文帳に追加

第１、２貯留タンク３、５にはそれぞれ触媒ペースト３０及び保水材ペースト５０が貯留されている。 - 特許庁